52 роки тому «Нехай це буде» від The Beatles був номер 1 на Billboard. Ось як це почули в Колумбії

Скільки рок-груп досягли безсмертя? Що це таке, що ставить їх за межі добра і зла? Вражає бачити, як цілі покоління, ті, хто там був, і ті, кому не пощастило, встають у світлі пісні, альбому або, іноді, простого жесту. Запал до рок-груп стає таким же великим, як той, який має до бога. Шанувальники мають таку здатність лаятися сліпою вірою майже нарівні з релігійними відданими. Буддист і шанувальник Джорджа Гаррісона не мають багато іншого, за винятком волосся. Слово «фанатик» використовується в обох випадках, релігійне та музичне захоплення, з однієї причини: ми вважаємо, що є щось набагато більше, ніж ми, і тому ми віддаємо своє буття.

Перший раз, коли я почув пісню The Beatles, була на обкладинці Come Together Майкла Джексона. Перший раз, коли я побачив обличчя одного з учасників групи, було в Say, скажімо, скажімо, Джексон і сам Пол Маккартні. Мені було б близько семи або восьми років. Завдяки цифровій енциклопедії, яку купив мій тато, одному з тих компакт-дисків, які один поставив на комп'ютер, і вони працювали після встановлення, але кожен раз, коли він збирався використовувати, вже встановивши його, мені все одно довелося поставити компакт-диск, я міг мати свої перші контакти з історією Rock. Я пам'ятаю, як взяв мишку і приносив курсор до фотографій з обличчями художників і груп. Коли він натиснув, почав грати фрагмент однієї з його найбільш знакових пісень. Коли я натиснув на зображення The Beatles, нехай це буде звучати.

Так само, як перший раз, коли хтось знайшов сенс ходити до церкви і молитися, моя річ з The Beatles була питанням релігійності, водохрещення, високої ідентифікації. У такому юному віці я поняття не мала, про що говорила лірика пісні, але мелодії мені вистачило, щоб віддати себе повністю. Вона ніколи не відпускала мене знову, і я не відпустила її. Перший повний альбом, який я слухав, був Help! Далібуло спробою зрозуміти все, що стосувалося групи, і я в кінцевому підсумку зіткнувся з величезним фактом, який зробив мій запал більш ніж інтенсивним. Ми з Джоном Ленноном мали дні народження в той же день.

З Нехай буде, тоді, почалося моє паломництво. Ця пісня, точно, святкує 54 роки, оскільки вона досягла числа 1 на чартах Billboard у Північній Америці. Я не народилася на той час, і яка ганьба. Бачити The Beatles - це одна з речей, які я зробив би, без вагань, якби у мене була можливість подорожувати назад у часі. Я б це зробив, і відвідую концерт королеви, і пішов на гру Биків, з Майклом Джорданом на корті, і побачити Роналду в майклі «Інтер Мілан», до його першої серйозної травми, і Мілліонарій, з моїм татом, але команда Blue Ballet. У всякому разі, я б зробив так багато речей. Але, повернемося до The Beatles... Я розмовляв з фанатом, який зробив через радіо, так багато людей в Колумбії розширюють наші знання та фанатизм навколо групи. Він є одним з найосвіченіших музичних журналістів, які говорять про це в нашій країні, і він також чудовий хлопець.

Для Маноло Беллона, дискового жокея та автора книги The Beatles. Історія, ключ до Let It Be - це бутипредметом широкого зв'язку з шанувальниками, тому це спричинило її тексти. У Колумбії в той час Радіо 15 було молодіжною станцією par excellence. «Там вони сказали нам, що The Beatles розпався, що група перестала існувати. Це була дуже шокуюча новина для шанувальників. LetIt Be, у своїй ліриці, має це повітря прощання, нехай це буде. Вплив знання того, що ті хлопці, з якими ми виросли, з якими ми виросли, не збиралися робити більше музики разом, був дуже важким і в кінцевому підсумку зі зрозумілих причин змусив всіх слухати цю пісню багато разів. Я вже працював на радіо в той час. Один керувався чартами, які надійшли з журналу Billboard, і коли пісні піднімалися, вони могли отримувати все більше поширення. Але те, що породило вплив цієї можливої розлуки, було чимось інтенсивним. Не тільки на Радіо 15, але і на Радіо Текендама, яке було його прямою компетенцією, тією, якою керував Гонсало Айала».

Я запитую його про перші зустрічі музики The Beatles з колумбійськими меломанами: «Іншого способу дізнатися про речі, крім того, що газети публікували та що чули по радіо. Я дуже чітко пам'ятаю, коли, в квітні 1964 року, перші пісні групи почали грати на радіо: я хочу тримати тебе за руку, Вона любить вас і вся дискографія, яка почала надходити з роками. Вплив, який він викликав на нас, як молодих людей, був у тих гітарах, які звучали голосно, коли вони співали пісні любові. Відразу ж ми знайшли те, з чим ми ототожнювали. Це було найсуворіше вираження підліткової любові».

Як це так, що людина стає поклонником цих предметів, їх музики? У мене є свої теорії, але у Маноло є своя. Ми говорили про те, як ця музика в кінцевому підсумку змінює життя таких людей, як ми, і як певним чином вони стають нашою причиною для життя. У зв'язку з цим Маноло каже мені: «Коли я почав працювати на радіо, яке я зробив це з любові до мікрофона, через необхідність спілкування я не очікував знайти цю чудову музику. У 60-х, коли я стояв перед мікрофоном Радіо 15, попередньо вислухавши ці мелодії, я зрозумів, що закохався. Ось що сталося. Я закохалася. Але ця любов вже підтвердилася раніше, коли я почав їх слухати. Все, що я зробив у своїй кар'єрі, - це повідомити свою пристрасть до The Beatles. Слава Богу, що були люди, які були в захваті від того, що я зробив».

Минуло 54 роки з того першого разу, коли Let It Bit Billboard зайняв перші чарти Billboard, і 54 роки минуло з тих золотих часів, які більше не будуть розглядатися знову. У нас залишилася його музика, яка завжди буде там. Ви просто повинні дозволити це бути, і все. Пройдуть десятиліття, і хтось розповість про 64, 74, 84 роки, які пройшли, і про це продовжуватиметься говорити з однаковою інтенсивністю, адже ця група є однією з тих, хто досяг безсмертя. Його музика буде вічною, як і наш запал.

ПРОДОВЖУЙТЕЧИТАТИ: