Fuerte explosión de una volqueta en Ubaté quedó registrado en video: esto es lo que se sabe
La emergencia se se presentó en un taller de mecánica que, aparentemente, no contaba con el concepto técnico de Bomberos de Cundinamarca

Casal morreu de sufocamento em 'glamping' em Cundinamarca
Danos ao ar condicionado no local produziram gases tóxicos que foram inalados pelos viajantes enquanto dormiam, no dia seguinte, trabalhadores locais encontraram um deles morto e o outro morrendo.

夫妇在昆迪纳马卡的 “豪华露营” 中死于窒息
该地方空调的损坏产生了有毒气体,旅行者在睡觉时吸入了这些气体,第二天,当地工人发现其中一人死亡,另一人死亡

Una coppia è morta per soffocamento nel «glamping» a Cundinamarca
I danni all'aria condizionata del luogo hanno prodotto gas tossici che sono stati inalati dai viaggiatori mentre dormivano, il giorno dopo i lavoratori locali hanno trovato uno di loro morto e l'altro morente

कुंडिनमार्का में 'ग्लैंपिंग' में घुटन से दंपति की मौत
जगह में एयर कंडीशनिंग के नुकसान ने जहरीली गैसों का उत्पादन किया जो यात्रियों द्वारा सोते समय साँस ली गई थीं, अगले दिन स्थानीय श्रमिकों ने उनमें से एक को मृत पाया और दूसरा मर गया

Un couple est mort d'étouffement dans un « glamping » à Cundinamarca
Les dommages causés à la climatisation de l'endroit ont produit des gaz toxiques qui ont été inhalés par les voyageurs pendant leur sommeil. Le lendemain, les travailleurs locaux ont trouvé l'un d'eux mort et l'autre mourant.

Couple died of suffocation in 'glamping' in Cundinamarca
Damage to the air conditioning in the place produced toxic gases that were inhaled by travelers while they were sleeping, the next day local workers found one of them dead and the other dying

Das Paar starb beim „Glamping“ in Cundinamarca an Erstickung
Schäden an der Klimaanlage im Ort führten zu giftigen Gasen, die von Reisenden im Schlaf eingeatmet wurden. Am nächsten Tag fanden lokale Arbeiter einen von ihnen tot und den anderen im Sterben

クンディナマルカの「グランピング」で窒息死したカップル
その場所の空調の損傷により、旅行者が眠っている間に吸入された有毒ガスが生成され、翌日、地元の労働者はそのうちの1人が死亡し、もう1人が死亡しているのを発見しました

Pareja falleció asfixiada en ‘glamping’ de Cundinamarca
Un daño en el aire acondicionado del lugar produjo gases tóxicos que fueron inhalados por los viajeros mientras dormían, al día siguiente trabajadores del lugar encontraron a uno de ellos muerto y al otro agonizando

Últimas Noticias
Los relojes se adelantan mañana en Estados Unidos: todo lo que hay que saber sobre el inicio del horario de verano
La entrada en vigor del horario de verano este domingo obliga a ajustar los relojes una hora antes de acostarse, una medida que afecta la rutina de millones de estadounidenses y busca aprovechar mejor la luz natural diaria

Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

Multiplicar colmenas: la estrategia que impulsa la apicultura moderna
Especialistas del INTA destacan que la multiplicación planificada de colonias permite ordenar el crecimiento de los apiarios, mejorar el control sanitario y optimizar la productividad. La clave está en combinar planificación, genética y manejo técnico

La emotiva reflexión de Sergio Lapegüe al contar que será abuelo: "Esto lo esperábamos con amor"
La felicidad por el próximo integrante de la familia, luego del anuncio del embarazo de su hija Micaela, se extendió a la familia y los vecinos de Banfield, que lo saludaron por la calle

El 80 % de las mujeres en refugios de Nueva York pierde su empleo por falta de cuidado infantil
Dificultades para acceder a servicios asequibles de guardería acentúan la inestabilidad económica y perpetúan situaciones de vulnerabilidad en madres solas, según un informe reciente elaborado por la organización Women In Need en la ciudad estadounidense
