Japan douses the Olympic flame to end a remarkable Olympics as Tokyo passes Olympic baton to Paris for 2024
The Tokyo 2020 Olympics ended on Sunday evening at the national stadium with a spectacular closing ceremony that reflected on a unique Games after a show that only Japan could produce.

Tokio 2020 fue un milagro olímpico, y el reto ahora es volver a la normalidad
Hay una esperanza común en toda la comunidad olímpica: que en 2024 el mundo ya no esté luchando contra una pandemia.

Tokyo 2020 was an Olympic miracle, and the challenge now is to get back to normality
There is a common hope throughout the Olympic community: that in 2024 the world will no longer be fighting a pandemic.

Una historia de éxito para el COI y Thomas Bach: los nuevos deportes olímpicos y el crecimiento de las pruebas mixtas en Tokio 2020
El propio presidente admitió las dudas que tenía antes de las incorporaciones, pero el paso del surf, la escalada, el skateboarding y el karate por Tokio 2020 fue tan exitoso como prometedor, y contribuyó a dar alegría a los Juegos. Las pruebas mixtas fueron otro gran éxito en Japón.

A success story for the IOC and Thomas Bach: new Olympic sports and the growth of mixed events
The president himself admitted the doubts he had before the additions, but the passage of surfing, climbing, skateboarding and karate to Tokyo 2020 was as successful as it was promising, and contributed to adding joy to the Games. The mixed events were another success.

Bach visited Fukushima to show that the worst nuclear accident since Chernobyl is a thing of the past
In his aim to be on the stages of all sports in the 17-day program of the Olympic Games, it does not seem likely that Bach will return to the stadium.

Bach visitó Fukushima para mostrar que el peor accidente nuclear desde Chernobyl es un tema superado
En su propósito de estar en los escenarios de todos los deportes en los 17 dias del programa de los Juegos Olímpicos, no parece probable que Bach vuelva al estadio.

Parlamentarios estadounidenses redoblan la presión sobre el COI y Bach: “Deberían posponer los Juegos de Pekín”
En una carta firmada por parlamentarios demócratas y republicanos, los políticos estadounidenses no tienen reparos en decirle al Presidente Thomas Bach lo que creen que debe hacer. El COI reaccionó con calma

U.S. parliamentarians redouble pressure on IOC and Bach: “You should postpone the Beijing Games”.
In a letter signed by Democratic and Republican parliamentarians, Americans politicians are not shy about telling President Thomas Bach what they believe he should do. The IOC reacted calmly.

“Tokyo 2020 gave us the best facility in the history of surfing - and there’s going to be waves! I can’t believe it”: ISA’s president Aguerre, sleepless in Japan
The sport is a religion in California, Australia, South Africa and Brazil, but has reached the Olympic Games thanks to an Argentinean

Últimas Noticias
Todos los rumores sobre el nuevo Apple TV que llegaría en 2026: Siri, IA con Apple Intelligence y más
Gracias al nuevo hardware, el Apple TV podría ejecutar videojuegos AAA de forma nativa, ampliando su rol más allá del streaming tradicional

Pico y Placa: qué vehículos descansan en Cali este miércoles 31 de diciembre
Esto le interesa si va a conducir por las calles de Cali este miércoles

Cómo un novelista debutante de casi 70 años se convirtió en el gran éxito literario del año
La novela “Theo of Golden” de Allen Levy, sin soporte publicitario ni presencia en redes sociales, sorprendió como fenómeno de ventas, impulsado por el entusiasmo de las recomendaciones personales

Reportan que Julián Carranza se habría convertido en el nuevo delantero de Necaxa
El delantero, que pertenece al Feyenoord y está cedido en Leicester City, podría firmar un contrato hasta 2029 y convertirse en el referente ofensivo que buscan los Rayos
