Por qué la traductora de El Eternauta usó “Malvinas” y no “Falklands” en los subtítulos en inglés: su explicación
Desde su rol como guía cultural, Daiana Estefanía Díaz defendió una denominación nacional con respeto y compromiso emocional

Cómo transcribir llamadas de audio a texto en celulares Android
Los subtítulos y la transcripción automática son opciones gratuitas a las que pueden recurrir los usuarios

Netflix: cómo editar el formato de los subtítulos
Se puede cambiar el tipo de letra, color y fondo

Esta aplicación permite poner subtítulos en las videollamadas de FaceTime
La app cuenta con 20 idiomas para la traducción en los subtítulos durante las videollamadas en tiempo real

Zoom habilitó la transcripción automática también para los usuarios gratuitos
Las transcripciones en vivo permiten generar subtítulos en medio de la pantalla de cualquier reunión en la plataforma

Google Meet prueba subtítulos traducidos en vivo en las videollamadas
Los textos traducirán directamente las llamadas en inglés a español y otras tres lenguas más en tiempo real

Cómo activar los subtítulos en una videollamada de Google Meet
Infobae trae un tutorial con el cual poder habilitar esta herramienta y así disfrutar a gusto las videollamadas en las que no se entiende la voz

¿Adiós al doblaje en México? Sergio Mayer aclaró qué ocurrirá con las películas proyectadas en el país
El presidente de la Comisión de Cultura y Cinematografía de la Cámara de Diputados reveló las implicaciones sobre el doblaje y los subtítulos en torno a la reciente reforma al Artículo 8 de la Ley de Cinematografía

Últimas Noticias
Jóvenes Construyendo el Futuro: qué hacer si no verifican tu centro de trabajo
La simplificación del registro busca acelerar la incorporación de empresas y emprendimientos al programa

El boom de la proteína y el riesgo de la simplificación
En la búsqueda de la “comida perfecta”, crece la tendencia a priorizar un solo nutriente y a relegar el valor de la diversidad en la dieta

Carlos Arenas le planta un beso a Ximena Córdoba en plena transmisión en vivo de ¡Cuéntamelo Ya!
Internautas alertaron a la conductora tras la historia de amor que el presentador tuvo con Vanessa Claudio

Inicio del año escolar 2026: esta es la fecha y calendario oficial del Minedu para este año
El Ministerio de Educación confirmó que las clases escolares en Perú para el 2026 comenzarán en marzo y diciembre, marcando un calendario que prioriza la organización pedagógica, la capacitación docente y la transparencia en el proceso de matrícula

Nestlé Perú confirmó que retiro de leche NAN en polvo se debe a peligro de contaminación por toxina cereulide
El retiro se debe a la posible presencia de una toxina bacteriana en un lote de NAN SUPREME PRO 2. La empresa también se pronunció sobre la posible afectación de otras presentaciones
