Il più grande deforestatore di Chiribiquete o rispettata autorità indigena: la controversia che circonda il governatore accusato di rapimento
La Commissione colombiana dei giuristi assicura che le autorità non conoscano l'autorità tradizionale delle popolazioni indigene nel procedimento contro un governatore indigeno di Caquetá

Найбільший вирубник Чирібікета або шанована корінна влада: суперечка навколо губернатора, звинуваченого у викраденні
Колумбійська комісія правознавців гарантує, що влада не знає традиційного авторитету корінних народів у провадженні проти корінного губернатора Какета

Chiribiquete's greatest deforester or respected indigenous authority: the controversy surrounding governor accused of kidnapping
The Colombian Commission of Jurists ensures that the authorities do not know the traditional authority of indigenous peoples in the proceedings against an indigenous governor of Caquetá

Le plus grand déforestier de Chiribiquete ou autorité indigène respectée : la controverse entourant le gouverneur accusé d'enlèvement
La Commission colombienne des juristes veille à ce que les autorités ne connaissent pas l'autorité traditionnelle des peuples autochtones dans les procédures engagées contre un gouverneur indigène de Caquetá

奇里比克特最伟大的砍伐森林者或受人尊敬的土著权威:围绕州长被指控绑架的争议
哥伦比亚法学家委员会确保当局在起诉卡克塔土著省长的诉讼中不了解土著人民的传统权威

O maior desmatador ou autoridade indígena respeitada de Chiribiquete: a polêmica em torno do governador acusado de sequestro
A Comissão Colombiana de Juristas garante que as autoridades não conheçam a autoridade tradicional dos povos indígenas no processo contra um governador indígena de Caquetá

Chiribiquetes größter Entforster oder angesehene indigene Autorität: Die Kontroverse um den Gouverneur, der der Entführung beschuldigt wird
Die kolumbianische Juristenkommission stellt sicher, dass die Behörden die traditionelle Autorität der indigenen Völker im Verfahren gegen einen indigenen Gouverneur von Caquetá nicht kennen

El mayor deforestador de Chiribiquete o respetada autoridad indígena: la polémica en torno a gobernador acusado de secuestro
La Comisión Colombiana de Juristas asegura que las autoridades desconocen la autoridad tradicional de los pueblos indígenas en el proceso contra un gobernador indígena del Caquetá

Últimas Noticias
Centro Democrático respondió con dureza a Santos y cuestionó su legado en paz, justicia y economía: “Guárdese su solidaridad cargada de veneno”
El partido político calificó la misiva del expresidente Juan Manuel Santos como un intento de “revisar la historia” y lo acusó de cinismo, señalando que durante su gobierno se priorizó la negociación con las Farc sobre la justicia

Sorteo del Mundial 2026, en vivo: llegó Donald Trump junto a Infantino a la gala
En el Kennedy Center de Washington se conocerá el camino que deberán afrontar los 48 equipos que disputarán la Copa del Mundo a jugarse en EEUU, México y Canadá
Una ola ártica rompe récords de frío y altera escuelas, vuelos y carreteras en varias regiones de Estados Unidos
Las autoridades meteorológicas informaron descensos bruscos en varias localidades y advirtieron sobre riesgos para millones de residentes durante la jornada invernal

Carlos Carrillo ‘echó al agua’ al Gobierno Petro por recorte presupuestal en gestión del riesgo: “Me va a costar el cargo”
El director de la Ungrd advierte que la drástica reducción de fondos compromete la capacidad de respuesta ante emergencias y limita la ejecución de proyectos clave para prevenir desastres en el país

La Audiencia de Madrid rechaza la petición de un menor sefardí nacido en Turquía para obtener la nacionalidad: no se desplazó a España para firmar ante notario
La Justicia confirma que el defecto de representación en la comparecencia ante notario y el incumplimiento de los plazos legales hacen imposible acceder a la nacionalidad española especial para sefardíes, incluso en el caso de menores de edad
