The grab of Jorge Oñate's sons for the 24 billion pesos of his inheritance
A year after the death of the vallenato artist, his heirs face an arduous fight for his fortune (with threats included), despite the fact that 'The Goldfinch of America' had left his goods distributed to avoid problems

L'empoignade des fils de Jorge Oñate pour les 24 milliards de pesos de son héritage
Un an après la mort de l'artiste vallenato, ses héritiers sont confrontés à un combat ardu pour sa fortune (avec des menaces incluses), malgré le fait que « Le chardonneret d'Amérique » avait laissé ses biens distribués pour éviter les problèmes

MacKenzie Scott, ex-épouse de Jeff Bezos, fait don de 436 millions de dollars à des ONG pour construire des logements
MacKenzie Scott, ex-wife of Jeff Bezos, donates $436 million to NGOs to build housing
La Cour arrête la construction du siège social d'Amazon en Afrique
Court halts construction of Amazon's mainland headquarters in Africa
Retraites : « Nous gagnons, nous perdons, nous perdons toujours »
Si les véritables bénéficiaires du régime officiel de distribution des retraites étaient les supporters du club appelé « Système de pension », ce serait leur cri de ralliement

Retirements: “We win, we lose, we always lose”
If the genuine recipients of the official pension distribution regime were the fans of the club called “Pension System”, that would be their rallying cry

Pascual Condito : le cinéma argentin perd un personnage bien-aimé
Il a été distributeur, producteur et pilier de l'exportation de films nationaux. Il s'est aventuré dans le jeu avec de brèves apparitions. Le cinéma était une passion qu'il embrassait depuis son enfance et l'une des principales raisons de sa vie.

Pascual Condito: Argentine cinema loses a beloved character
He was a distributor, producer and a pillar of the export of domestic films. He ventured into acting with brief appearances. Cinema was a passion he embraced since childhood and one of the main reasons for his life

Últimas Noticias
Todos los rumores sobre el nuevo Apple TV que llegaría en 2026: Siri, IA con Apple Intelligence y más
Gracias al nuevo hardware, el Apple TV podría ejecutar videojuegos AAA de forma nativa, ampliando su rol más allá del streaming tradicional

Glosario de tecnología: qué significa Altavoz inteligente
La tecnología se volvió en un elemento básico de la vida, por lo que es necesario conocer más sobre ella

Las postales de Nico Occhiato y Flor Jazmín Peña en Nueva York para terminar su año: “Se viene un 2026 aún mejor”
Paseos en bicicleta, cenas panorámicas y una jornada de patinaje sobre hielo marcaron unas vacaciones inolvidables para la pareja

Choque de trenes en la vía a Machu Picchu en Cusco: reportan un fallecido y al menos 50 turistas heridos
El accidente se produjo en el sector de Pampacahua, en la ruta ferroviaria entre Ollantaytambo y Machu Picchu, mientras las causas de la colisión aún son materia de investigación

Un ataque ucraniano provocó un apagón masivo en Moscú
Más de 100.000 personas quedaron sin electricidad tras un incendio en una subestación, mientras Rusia reportó la interceptación de más de un centenar de aparatos no tripulados y suspendió vuelos en la capital
