彼らは20年前にHugoChávezに対するクーデターに参加しました：今日、彼らは二度としないと言い、その日から繰り返すと言います

2002年4月11日、ウーゴ・ラファエル・チャベス・フリアスは政権から外された。あなたが辞めたり、辞任せざるを得なかったとしても、それはまだ伝えるべき話の一部です。プランアビラを活性化する当時の大統領の命令であろうと、それを権力から取り除くための軍と民間人による事前の計画であろうと、11Aクーデターまたはパワーバキュームの原因となったのは、コンセンサスがないスニペットです。真実は、11日の木曜日が一連の出来事を引き起こし、4月14日の早い時間まで、チャベスが権力を失い、カルモナが彼を連れて行き、チャベスが大統領の議長に戻ったということです。その日の主要人物である2人の後部提督は、彼らが何を間違っていたのか、そして何を繰り返すのかを伝えます。

その11A以来、ベネズエラは非常に深刻な経済危機、教育機関や病院の破壊、通貨の残忍な弱体化、不規則なグループによる領土の占領、存在による主権の喪失によって悪化した深刻な政治的不安定に陥っています。とりわけロシア人、中国人、イラン人などの干渉。

ダニエル・リノ・ホセ・コミッソ・ウルダネータは、1975年5月20日、2002年4月11日から14日の出来事を調査した特別政治委員会から質問を受けたとき、「ホセ・プルデンシオ・パディージャ提督」クラスの16位でベネズエラ海軍学校を卒業した海軍少将です。憲法の規制またはその他の規範は、定められた目的を達成するための方法またはシステムとして、革命的なプロセスを確立し、革命を実行することははるかに少なく、革命国家の形成を確立するものでもありません。革命政府、または革命のために」。

連邦立法宮殿で開催されたそのセッションで、1999年に採択されたベネズエラ・ボリバル共和国憲法のいくつかの条項を引用した後、彼は次のように強調しました。「革命の、または革命家のために、または革命家のために軍隊をリンクまたは設立できる命令はありません。プロジェクト、または革命政府の奉仕は、革命的なプロセスやプロジェクトの防衛のために共和国の武器を危険にさらすことは言うまでもありません。これらの行動はいずれも完全に違憲で違法なものになるからです。

Comissoは、Infobaeとの会話の中で、「私たちが知ることができたことを考慮すると、20年後には、具体的かつ突然に対応することは容易ではない」と述べています。彼は、もし彼がこれらの出来事に再び直面するなら、「11 A以前の調整に参加していて、プロセス全体を裏切った政治家や軍隊の何人かを、必要以上に信頼することはないだろう」と確信している。

彼は、「行動を支持した人々が、シャーク1（ヒューゴチャベス）が辞任したとき、実際にはそれが起こるとは思わず、フェデカマラスとCTV（ベネズエラ労働者連盟）が主導的な役割を果たすことに同意しなかったため、プロセスを裏切るようになった」と付け加えた。政党の政治家とその指導者に影を落としている。同様に、カルモナ・オルテガの二項式が破られないようにもっと注意していたでしょう。その結果、最終的には、私の意見では、達成された、またはこれから達成されようとしていたことが弱まりました。

コミッソは、「とりわけ海兵隊と海軍警察が命じられたアビラ計画の実行に従わないようにするために、私が少数の海軍将校とより少ない船長と行ったすべての調整を繰り返すと確信している」。

20年前、ベネズエラが今日経験している国の現実になるだろうと彼が想像していたかどうか尋ねられたとき、彼は言います：「私はそうすることを告白しなければなりません。常に：4F以来、1998年の選挙前から、プエルトカベロ（カラボボ州）のPlan República、Illisto Shark Oath1（Hugo Chávez）での公演中に、プロセスに屈しなかった知事に対する守備隊司令官への最初の命令、および完全にサメ1の命令でコロンビアのゲリラと、キューバ、中国、ロシアの浸透の両方の行動に有利です。

「私は、ベネズエラが、憲法秩序の遵守や制度の尊重という点で問題や制限なしに、私たちが真の「反故郷」と呼べる国の手に渡ったことを常に確信していました。それが大惨事につながるでしょう」とコミッソ・ウルダネータ少将は言います。

門限

ペドロ・カルモナ・エスタンガ博士の短期政権下で軍事ハウスの長を務めたカルロス・モリナ・タマヨ少将は、2002年の出来事から20年後、後悔はないとInfobaeに語った。「2月18日にチャベスに辞任を求めて現れて、彼らが私のユニフォームを不当に脱いで以来、私は市民社会の側で戦い続けました。4月11日（11A）の3月に向けて行ったすべての仕事は、隠れた議題もなく、ベネズエラの民主主義のための仕事だった。しかし、他のことをしなかったことを後悔している」

その中で、彼は「ベネズエラ全土で一般的な夜間外出禁止令を作るという意味で、チャベスの辞任をより厳しくすべきだった」と説明しているが、彼が取るべきだったと考える措置の1つである。「チャベスを軍事裁判所や軍事警察に拘留するのではなく、民間の裁判所に拘留されたままにするために、司法とさらに調整してください。」

彼はそれを間違いとは言わないが、その事件から20年後の少将は、今日、「カルモナ博士の暫定政府が統合されるまで、それほど多くの人々がミラフローレスに入ることを許さない」と述べている。

独裁者チャベスが辞任に署名し、ルーカス・リンコン（軍の監察官）が辞任したと言ったという事実には、ほとんど自信がありません。私たちが民主主義に戻るとき、それらすべての人々はそれをプレイしなければならず、彼らは特にルーカス・リンコンと、チャベスが辞任した後の復帰を助けたすべての子分たちが、地球のどの隅にいても捜索した。」

「とにかく、私はベネズエラの民主主義と市民社会のためにやったので、自分がしたことを後悔していないが、もしそうだったら、もっとやっただろう。おそらく、私たちが育ってからの民主主義とのつながりのせいで、いわば一般的な門限として、より厳しいやり方で行動することは考えていません。」

モリーナ・タマヨは次のように述べています。「当分の間、ヒューゴ・チャベス政権に対する私の宣言と、市民社会のための闘い、政治家と市民社会のセクターの両方のさまざまなグループとの会合を、同じ精度で正確に繰り返します。4月11日の行進で最高潮に達したもの」

彼は、「市民社会しかなかった11Aの大規模な行進を担当していた」と強調している。行進の前に政治家や他の軍人はいなかった。私は行進を指揮し、遭遇した危険に備えて予防策を講じていた。この行進で彼らを導き、予防策を講じてくれたことに感謝する人々がいるが、それと同時に、市民社会の19人の死と、ヒューゴ・チャベス政権の野蛮人と人道に対する罪によって引き起こされた数件の負傷について、私は非常に残念に思う。」

「私はまた、ベネズエラの民主主義のために自分のキャリアを犠牲にすることを繰り返すだろう。2002年2月18日、ウゴ・チャベスの辞任を申請したとき、私はベネズエラの駐ギリシャ大使に任命されました。これはとても快適で、もちろんとても楽しい役職でした。それは私を犠牲にした犠牲であり、私は亡命し、ここ何年も私と一緒にいたすべての家族や友人への迫害をもたらしました。」

彼は、これは止まらず、「私、私の家族、そして私の友人に対する政権の攻撃は今まで続いている」と付け加えたが、彼はベネズエラの民主主義のために同じ闘争を繰り返すと主張している。彼は「いつか私はベネズエラに戻り、子供や孫にベネズエラの民主主義のための闘争が報われたことを伝えることができる」と確信している。

「誰も、ベネズエラが今日到着した州に到達するとは誰も想像しないだろう」と彼は言う。彼らが世界で最も優秀な数学者に、この20年間に行われてきたように、ベネズエラを破壊する方法の数学的モデルを作るように頼んだら、それらの数学者は失敗するだろう。「ベネズエラで起きていることは科学を超えています。このような高貴な市民社会を持つこのような豊かな国が、私たちが今持っている破壊のレベルにどうやって達したのでしょうか。戦争のない国で、海外に600万人のベネズエラ人がいて、そのうちベネズエラに戻らない才能がたくさんいます。

「チャベスとマドゥロがベネズエラの破壊、民主主義、市民社会で何をしたかは想像もできませんでした。なぜなら、私たちは多くの社会的要因でキューバを下回っているからです」とモリーナ・タマヨ少将は結論付けています。

読み続ける:

ベネズエラ軍が米南部首長の深刻な申し立てを受けて立ち上げたプロパガンダキャンペーンコマンド