ホロコーストの再発を防ぐための個人の生存の物語

マドリード、23 3月ジョンカーは、父親がユダヤ人でホロコーストの生存者であることを12歳になるまで知りませんでした。これは、何年にもわたって証言と証拠を収集した後、最初の本「ゲットーから脱出した日」に集めることになった経験です。繰り返すことからの歴史。 カテドラル出版社がスペインで出版したこの作品は、父親へのインタビュー、当時の目撃者、文書に基づいた作品の結果として、イギリスとイスラエルで予想外に成功しました。 「私はホロコースト生存者の息子です。ナチズムの話をしなければ、再び起こるので、この話をする義務があります」と著者は水曜日の記者会見でコメントしました。 ヘンリク・カルボウスキとヘンリー・カーとしても知られる父親のハイム・ヘルシュマンは、弟を守るためにウッチ・ゲットー（ポーランド）でナチスの歩哨を殺害し、家族に対する報復を避けるために逃亡しなければならなかった。 「その決定的な瞬間、私の父（13歳）、兄弟、いとこの3人が門にいましたが、逃げ出したのは彼だけでした。他の人々は恐れていて、逆説的にゲットーは彼らにとって安全で親しみやすい場所でした」とカーは言いました。 ゲットーを離れる、ノーリターンの決定 著者が説明したように、彼の父親は家族全員が隠れ家に住んでいた場所から逃げることを余儀なくされましたが、彼はその同じ夜に戻ることができると思っていました。 「彼は帰ることができず、両親や兄弟たちに別れを告げる機会もなかった」と、兄弟ネイサンを除いて全員がナチスの強制収容所で亡くなりました。 本が始まるそのエピソードは、彼の存在の残りをマークし、彼をドイツ軍から逃れてヨーロッパ中に移住させました。 彼は大陸を渡り、ジブラルタルに到着し、そこからイギリス軍に加わり、第二次世界大戦の終わりに家族を解体した側と戦うためにイギリスに旅行しました。 「彼は家族全員が亡くなったと思って英国に来て、何千人ものウクライナ人が今やっているように、外国でどのようにそして何に住むべきかを考えなければなりませんでした」と作家は比較しました。 彼の人生のほとんどすべてを嘘で生きる その後、すでにアイルランドに定住し、彼は自分の子供たちの妻と母親になるものに出会い、彼に気付かせるために彼の宗教について嘘をつかなければなりませんでした。 「私の母は、彼がユダヤ人であることを知っていて、彼が青い目をした金髪だったので、彼はカトリックであると彼に言ったなら、私の母は彼を二度見ないだろうと彼女は思うだろう」と彼女は信じた。 それで、彼の家族の所在を確認することに夢中になっているハイムが、彼の兄弟ネイサンも生き残ってイスラエルに住んでいたことを発見するまでの年月が経ちました。 彼はポーランド人クリスチャンであるという一般的な装いの下でアイルランドで彼を訪ねましたが、ネイサンがユダヤ人であることを妻に警告し、それによって彼女は夫の本当のアイデンティティも発見しました。 「彼がイギリスに到着したとき、反ユダヤ主義のデモがあり、それは常に彼を困惑させた生存の一形態でした。そして、彼が本のために彼の話をしたという事実は、彼を彼のユダヤ人側と和解させました」と彼の息子ジョンは祝います。 家族を守るために何かをしたのではないかと考える「サバイバー症候群」を伴い、心臓発作で突然亡くなりましたが、彼のアイデンティティと信条は彼の人生に存在していました。 「極右の台頭は私を深く心配している。私たちはすでにシナゴーグでの攻撃を目にしている。父の話が繰り返されないように、すべての話をしなければなりません」と作家は言いました。チーフ msh/jl (写真) (動画)