ポーランドとイタリアの鉄道運行に影響する問題

ワルシャワ（AP）—ポーランドとイタリアの鉄道網の電子制御システムの深刻な問題により、鉄道ルートが大幅に遅れ、キャンセルされたと、両国の当局は木曜日に述べた。

ポーランドのサイバーセキュリティ責任者であるJanusz Cieszynski氏は、緊急事態を担当するチームが木曜日に会合して問題を調査すると述べた。

ポーランドの鉄道会社PKP PLKのディレクターであるMiroslaw Skubiszynskiは、0300 GMTで突然の問題が発生し、全国の33のコントロールセンターのうち19に影響を与え、約820 km（500マイル）の鉄道の交通を麻痺させたと述べた。

Skubiszynskiは記者団に、「問題の範囲はほぼ全国的なものであるため、今日では一部の列車が機能しないことは明らかだ」と語った。

ポーランドの鉄道当局は、専門家が木曜日に政府のサイバーセキュリティチームと協力してサービスを徐々に回復したため、乗客に電車での旅行を控えるよう求めた。その日の半ばまでに、約10のコントロールセンターが稼働を再開しました。

Skubiszynskiは、当局はこの問題がウクライナ難民の旅行計画に影響を与えないようにしようとしていると述べた。専用バス運行が実施されました。

イタリアでは、TRENITALIA社は、制御システムの問題によりフィレンツェ-ローマ線に深刻な問題が発生したという警告を発しました。

イタリアの国鉄は、多くの列車が最大2時間の遅延に直面しているか、集中型コンピュータシステムの問題のためにキャンセルされたと述べています。

日中までに問題は解決し、交通量は徐々に回復しました。