Googleのアート＆カルチャーは、アフリカの歴史の重要な遺産を無料で提供します

アフリカ最大の文学作品の1つがデジタル化され、Google Arts & Cultureに掲載されています。マリマジックと呼ばれ、マリ共和国のニジェール川から7 kmの場所にあるティンブクトゥの写本が4万ページ以上収められています。

Googleは、西アフリカの歴史家と協力して、マリの文化遺産の一部のデジタル化に取り組んでいました。集中的な作業の後、この革新的なデジタルプロジェクトは最近開始され、一般に公開されました。探索するには、ここに入力してください。

天文学、法律、医学など、さまざまなトピックをカバーする11世紀から20世紀のテキストがあります。これは、司書であるアブデル・カデル・ハイダラが保存した作品で、 2012年にティンブクトゥを占領していたジハード主義者の重要な文学作品を保存したことで知られています。

居住者は市内の史跡を破壊し始め、ハイダラは写本が大きな危険にさらされていることに気付きました。このようにして、彼は地元や国際的な組織で構成されたヘルプネットワークを形成し、安全な場所に転送できるようにテキストを収集し始めました。

それらはヤギの皮、羊皮、さらには魚に印刷された古代の書物であることに注意してください。彼が約18ヶ月かかった静かで勇敢な作品の成果は、今日、印象的なバーチャル展示に反映されています。

「Google Arts & Culture から入手できる膨大な原稿のアーカイブを表示するデジタル化されたコレクションと実験は、アーカイブの過去と文化的意義を理解するための全く新しい扉を開きます。アフリカの歴史におけるルネッサンスを表す文書は、以前は話されていると考えられていましたが、今や世界中の現代の学者がアクセスできるようになっています」とHaidaraはサイトの公式ブログで説明します。

平和、天文学、数学、占い、あらゆる種類のアドバイスを維持するための戦略など、さまざまなトピックを扱ったこれらの原稿は、車やボートで密かに街から持ち出されました。内容を暗記するために詩で書かれているものもあります。奴隷制度、既婚女性の権利、宗教間の寛容について語るテキストを見つけることができます。

ティンブクトゥは、中世にキャラバンがサハラ砂漠を通過したルートの重要な交易所でした。したがって、それはさまざまな種類の多くのテキストが出現した都市であり、したがって、教育、宗教、商業、およびその地域の文化の他の多くの側面への窓として機能します。

デジタル化されたテキストの多くは、ティンブクトゥの黄金時代として知られる16世紀にさかのぼります。この時代には、都市が経済的にだけでなく知的にも繁栄しました。その世紀には、大学が本格化し、さまざまな見積もりによると、市の人口の4分の1に相当する約25,000人の学生がいました。

「ティンブクトゥにおけるイスラームの進歩的な解釈は、男女間の友情と音楽とダンスへの愛をもたらし、ジョシュア・ハマーの作品『The Book Smugglers』によると、次のようなタイトルの原稿を作成することが可能になったという知的環境を生み出した。妻との性的関係に関する男性へのアドバイス」は、 Googleサイトで詳しく説明されています。

原稿には、生殖能力を向上させることを目的とした媚薬を作るためのレシピや、より激しく長期にわたるオルガスムを達成するためのコーランの最高の詩からの推奨事項もあります。

読み続ける: