Le Zacatecas Symphony Band a cessé d'interpréter l'œuvre de Tchaïkovski, en soutien à l'Ukraine

Après plus de 25 ans, le Zacatecas Symphony Band a rompu avec la tradition d'interpréter Ouverture 1812, du maître russe Piotr Ilitch Tchaïkovski, lors du concert du jeudi saint sur la Plaza de Armas de la ville. Salvador García y Ortega, directeur du groupe, a évoqué la décision de ne pas jouer la pièce cette année :

« Il nous arrive souvent de nous toucher et de ne pas savoir des choses. Vous voyez, découvrez ce que disent les paroles d'Ouverture 1812. Ensuite, on ne peut pas le jouer ici », a-t-il déclaré en entrevue pour NTR.

Le directeur symphonique a ajouté qu'il s'agissait d'une déclaration sur le conflit entre la Russie et l'Ukraine, à cet égard, il a déclaré : « Lutter pour la paix dans le monde, parce que maintenant il est là, après un certain temps, il est ici. Nous ne pouvons plus supporter le crime. »

L'interruption de l'interprétation traditionnelle d'Ouverture 1812 intervient dans le contexte de la guerre entre l'Ukraine et la Russie, qui a récemment demandé l'aide du Brésil pour éviter d'être expulsé du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale.

L'œuvre musicale Ouverture 1812 a été commandée à Tchaïkovski en 1880, pour être jouée pour la première fois lors de l'inauguration de la cathédrale du Christ-Sauveur à Moscou, une enceinte que le tsar Nicolas Ier a ordonné de construire pour commémorer la victoire russe sur les troupes de Napoléon Bonaparte. Le Zacatecas Symphony Band a commencé à le jouer lors de sa performance annuelle le jeudi saint pendant plus de deux décennies.

La performance des artistes de Zacatecan a acquis une grande reconnaissance pour avoir inclus des éléments qui figuraient dans les partitions écrites à l'origine par le compositeur russe Tchaïkovski. Parmi les détails inclus figurent les détonations de canons d'artillerie et la sonnerie des cloches, qui ont été reproduites à l'aide du clocher de la cathédrale et des canonniers de la représentation des Maures de Bracho, qui se tient également dans l'entité.

García y Ortega, qui dirige actuellement le groupe, a ajouté des chansons chorales qui composent certaines des mélodies de la pièce russe. Son père, le maestro Juan Pablo García, a été le premier à interpréter cette ouverture et, à partir de ce moment-là, elle est devenue une tradition importante dans les célébrations de la Semaine sainte de Zacatecan, qui a été interrompue jusqu'à cette année.

À cette occasion, le concert traditionnel du jeudi saint a eu lieu à midi et le Zacatecas Symphony Band a joué en compagnie du chœur Los Pequeños Cantores de Zacatecas. Ce groupe, fondé en 1930, a participé à de grands événements internationaux tels que la clôture de la Coupe du monde de football en 1970, il a été présenté aux États-Unis et en 2015, il a été déclaré patrimoine culturel immatériel par la législature locale.

En plus de cette présentation, il existe une grande offre culturelle et musicale pour le reste de la journée, qui comprend des groupes qui interprètent des chansons de différents genres musicaux tels que le rock, le folk, le jazz/blues, la musique nordique et les sirops. Certains des groupes et artistes qui seront présentés sont Miriam Xochiquetzal & Arsis Big Band, Los De Abajo, Raudales Dynasty, Ranulfo El Contador et Andrés Margar, Polychromy, entre autres.

Ils font tous partie du portefeuille offert par le Festival culturel de Zacatecas, qui célèbre en 2022 sa 36e édition. L'événement, qui a débuté le 8 avril et se terminera dimanche prochain, propose un programme de plus de 120 activités de musique, de théâtre, de danse et de chant, ainsi que des ateliers, une foire du livre et du cinéma.

CONTINUEZ À LIRE