Après le retrait des troupes russes la semaine dernière, Borodianka, une ville ukrainienne située à la périphérie de Kiev, montre des signes de violence, avec des bâtiments détruits, des vêtements dans des arbres ou des chars incendiés.
Un voyage en voiture à travers cette modeste ville ukrainienne est désormais un cortège absurdement sinistre.
Un immeuble a été creusé par une explosion, un matelas sale est suspendu à l'extérieur. Un char brûlé se trouve dans les entrailles d'un bâtiment détruit. Il y a des jouets dans la rue, trop nombreux pour être comptés. Rien n'est là où il devrait être et certaines maisons ont tout simplement disparu.
Le retrait russe de la semaine dernière a laissé des traces de la bataille menée pour contrôler Borodianka, à 50 kilomètres au nord-ouest de Kiev, la capitale ukrainienne.
Sur la route centrale boueuse, Mykola Kazmyrenko pousse un chariot de supermarché avec des colis d'aide sans comprendre ce qui s'est passé.
« Je ne peux même pas le regarder, cela me fait pleurer », explique l'athlète de 57 ans. « Les gens se sont retrouvés sans abri. »
L'AFP n'a vu aucun corps lors d'une brève visite à Borodianka, mais les habitants affirment que beaucoup de leurs voisins sont morts.
« Je connais cinq civils qui sont morts », explique Rafic Azimov, 58 ans. « Mais nous ne savons pas combien il en reste dans les sous-sols des bâtiments après les bombardements. »
Dans la ville de Bucha, entre Borodianka et Kiev, l'AFP a observé 20 corps dans une seule rue samedi. Dans le cas de Borodianka, bien que le coût humain ne soit pas clair, la dévastation semble plus importante.
La plupart des fenêtres sont cassées et les signes de vie qui étaient animés à l'intérieur sont désormais visibles de l'extérieur : un réfrigérateur avec des aimants, un tapis oriental brun accroché à un mur ou des couteaux de cuisine intacts.
Dans un immeuble de neuf étages, des pièces entières ont disparu. Il ne reste plus que du papier peint : marron au quatrième étage, bleu au cinquième, or au sixième.
À travers un trou dans le bâtiment, vous pouvez voir le ciel. Maintenant, ces maisons sont en briques en ruine et en métal tordu, à la merci du vent ukrainien.
En marchant, vous pouvez entendre le bruit du verre brisé et des chats miaulent parmi les ruines. La pelouse du belvédère situé à l'entrée de la ville est brûlée par les traces des chars.
La téléphonie mobile ne fonctionne pas mais deux personnes ont grimpé au sommet d'un immeuble à appartements à la recherche d'un signal.
D'autres résidents s'aventurent dans les maisons pour sortir leurs affaires. Mais c'est un risque, car les équipes d'élimination des explosifs n'ont pas encore fait leur travail.
Sur la place centrale, le buste du poète Taras Shevchenko, icône de la culture ukrainienne, reste debout. Mais au-dessus du sourcil et dans la tête, il y a deux trous de balle.
Le verset inscrit ci-dessous se lit comme suit : « Aimez votre Ukraine, aimez-la. Dans les temps difficiles et dans les derniers moments difficiles. »
« Atrocités »
Valentyna Petrenko est venue d'une ville voisine pour témoigner de ce qui s'est passé.
« Lorsque les Russes sont arrivés, ils ont pris nos téléphones portables et ont saccagé nos maisons. Nous essayons de nous comporter normalement avec eux afin de ne pas les provoquer », a déclaré cette femme de 67 ans.
« Un missile est tombé dans notre village, ma maison était en ruine », a-t-il dit. « Les Russes ont commis des atrocités, de nombreuses atrocités. »
Volodymyr Nahornyi quitte Borodianka avec sa bicyclette mais doit l'abandonner sur un pont détruit, se frayant un chemin à travers les ruines, désormais infranchissable pour les véhicules.
Quand il traverse, il rencontre Petrenko et regarde vers l'endroit d'où il vient, la ville détruite.
« Tous les appartements ont été volés et vandalisés », a-t-il précisé. « Tout est en ruine, tout est endommagé. » « J'ai enterré six personnes. Beaucoup d'autres sont sous les ruines. »
(Avec des informations de l'AFP/par Joe Stenson)
CONTINUEZ À LIRE :
Más Noticias
Estados Unidos cambia una regla histórica del jugo de naranja vigente desde 1963 y afecta a toda la industria
La medida busca responder a la caída en la producción causada por enfermedades y eventos climáticos, además de reducir la dependencia de importaciones
El 50% de los jóvenes españoles compra camisetas falsas: el Mundial dispara un negocio ilegal de 1.200 millones
España ocupa el segundo puesto europeo en falsificación intencionada, un fenómeno que cada gran torneo de fútbol vuelve a situar en el centro del debate
Bloqueos, accidentes y manifestaciones en vivo hoy 18 de julio
Mantente informado en tiempo real sobre el acontecer en las principales vialidades del Valle de México
Temblor hoy en Perú EN VIVO: Últimos sismos y reporte del IGP del sábado 18 de julio de 2026
Varios sismos de baja y moderada magnitud se registraron en distintas regiones de Perú durante el 17 de julio. Las autoridades monitorean la situación y recomiendan a la población mantenerse alerta a los reportes oficiales
Agentes de ICE capturaron a colombiano en EE. UU., pese a tener caso de asilo pendiente: ocurrió en una gasolinera en Doral, Florida
Carlos Hugo Betancur llegó en su vehículo a tanquear cuando fue abordado por uno de los agentes, que interrumpió la llamada que el connacional le hizo a una de sus hijas para avisarle que lo habían detenido
