Por Javier Bezos (FundéuRAE)
Madrid, 18 may (EFE).- La FundéuRAE continúa rastreando los medios en busca de palabras o expresiones nuevas, curiosas o que simplemente, por la razón que sea, le han llamado la atención, como muestra de la capacidad de la lengua para adaptarse a las necesidades del mundo actual. La inclusión de estas voces en nuestro oteador no implica una censura o una aceptación, sino solo un registro de cómo hacen evolucionar el léxico los hablantes.
SACATÉCNICO
Hay partidos de fútbol con resultados tan desastrosos que pueden llevar a que el técnico o entrenador dimita o sea destituido. Es un partido o un resultado “sacatécnico”, es decir, que saca al técnico del equipo.
ESCUTOIDE
Un término científico que tiene su origen en español es “escutoide”, que designa una forma geométrica parecida a un prisma y que se acuñó originalmente como una broma a partir del apellido de uno de sus descubridores en la naturaleza, Luis M. Escudero, con el añadido del sufijo “-oide”, que expresa forma. Recientemente se ha podido observar su formación en embriones.
BAROTRAUMA
Más de una vez hemos experimentado, sobre todo en los aviones o al subir un puerto en automóvil, un “barotrauma”, que es el taponamiento de los oídos debido al cambio de presión del aire. El elemento “baro-” lo encontramos también en “barómetro”.
MICROSUEÑO
Un “microsueño” es un brevísimo periodo (de apenas unos segundos) en el que pasamos a estar dormidos sin siquiera darnos cuenta de ello. Es la causa de un buen número de accidentes, como el de un camión que volcó hace unas semanas en Colombia.
LETOLÓGICA
La palabra que se tiene en la punta de la lengua... Para este fenómeno tan corriente hay una palabra: “letológica”. Su formación es de raíces griegas, pues “léthe” es ‘olvido’ y “lógos” es ‘lenguaje o palabra’.
ESTRESOR
A los agentes estresantes, como el ruido, un conflicto laboral, los preparativos de una boda..., se les está llamando “estresores”. Mientras que “estresante” solo funciona como adjetivo, “estresor” se emplea sobre todo como sustantivo. Ambos están formadas a partir de “estrés” con el añadido de dos sufijos de sentidos muy próximos: “-nte” y “-or”.
feu/jgb
Últimas Noticias
Un viaje de 1.000 kilómetros y dos días desaparecido: un anciano de 92 años sale a pasear en Cádiz y aparece en Miranda de Ebro (Burgos)
Los agentes acudieron tras el aviso de varios vecinos que lo encontraron desorientado y preguntando cómo llegar a la playa
Calabacín relleno de gambas: un entrante elegante y vistoso con el que puedes ampliar tu catálogo gastronómico
Una receta muy original que combina el sabor de las gambas con la suavidad del calabacín
El hospital Gregorio Marañón salva la pierna de Pierre, un paciente con sarcoma, gracias a la primera prótesis ósea personalizada de metamaterial
El implante está fabricado en titanio mediante impresión 3D y diseñado a partir de un gemelo digital del paciente
Ni periodista ni princesa, José Corbacho revela el trabajo soñado de la reina Letizia que podría ejercer en secreto: “Le dije que lo hiciera con seudónimo”
El director coincidió con la monarca en el Atlàntida Film Fest de 2025 y pudieron tener una pequeña conversación
Sorteo 4 de la Triplex de la Once: los números que dieron fortuna a los nuevos ganadores
Juegos Once informó la combinación ganadora del Sorteo 4 de las 17:00 horas. Tenemos los números ganadores aquí mismo
