Das berührende Lied, das Sting zur Unterstützung der Ukrainer neu interpretierte: „Ich hoffe, die Russen lieben ihre Kinder auch“

Nachdem Sting es 1985 als Teil einer Friedensbotschaft inmitten des Kalten Krieges ins Leben gerufen hatte, interpretierte er erneut das Thema „Russen“ oder „Russen“ inmitten der Krise, die durch Wladimir Putins geordnete Invasion in die Ukraine ausgelöst wurde.

Der Sänger veröffentlichte eine neue „Unplugged“ oder akustische Version des Songs in seinen sozialen Netzwerken, begleitet von einer Nachricht, in der er klarstellte, dass er es schon lange nicht mehr gesungen hatte.

„Ich habe dieses Lied in den vielen Jahren seit seiner Entstehung selten gesungen, weil ich dachte, es würde nie wieder relevant sein“, erklärt er.

In seiner Botschaft vor der Aufführung behauptet Sting, dass „dieses Lied angesichts der blutigen und fehlgeleiteten Entscheidung eines Mannes, in einen friedlichen und brüderlichen Nachbarn einzudringen, erneut ein Plädoyer für unsere gemeinsame Menschlichkeit ist“.

„Russians“ war Teil des ersten Soloalbums der Briten, nachdem er sich von seiner Band The Police getrennt hatte. Das Lied wurde im ersten Jahrzehnt seiner Solokarriere zu einem der höchsten in den Charts.

Diesmal widmen die Briten die Interpretation „den tapferen Ukrainern, die gegen diese brutale Tyrannei kämpfen, und auch den vielen Russen, die trotz drohender Verhaftung und Inhaftierung gegen diese Empörung protestieren“.

„Wir alle lieben unsere Kinder. Stop the War „, sagt er, bevor er die Aufführung in einem intimen Studio beginnt, Gitarre spielt und von einem Cello begleitet wird.

LIEDTEXT:

In Europa und Amerika

es gibt ein wachsendes Gefühl von Hysterie,

konditioniert, um auf alle Bedrohungen zu reagieren.

In den rhetorischen Reden der Sowjets

Herr Chruschtschow sagte: „Wir werden sie begraben.“

Ich stimme diesem Standpunkt nicht zu,

wäre etwas sehr Unwissendes zu tun,

wenn die Russen ihre Kinder auch lieben.

Wie kann ich meinen Kleinen retten

von Oppenheimers tödlichem Spielzeug?

Es gibt kein Monopol auf den gesunden Menschenverstand,

auf beiden Seiten des politischen Zauns.

Wir teilen dieselbe Biologie,

unabhängig von der Ideologie.

Glaub mir, wenn ich es dir sage

dass ich hoffe, dass die Russen ihre Kinder auch lieben.

Es gibt keinen historischen Präzedenzfall

um dem Präsidenten die Worte in den Mund zu nehmen.

Es gibt keinen „gewinnbaren“ Krieg,

ist eine Lüge, an die wir nicht mehr glauben.

Wir teilen dieselbe Biologie,

unabhängig von der Ideologie.

Was könnte uns retten, ich und dich,

ist, ob die Russen auch ihre Kinder lieben.

LESEN SIE WEITER:

Arnold Schwarzeneggers emotionale Botschaft an die Russen und ein starker Aufruf an Putin: „Sie haben diesen Krieg begonnen und müssen ihn beenden “