他们在20年前参加了针对雨果·查韦斯的政变:今天他们说他们不会再这样做,从那时起他们将重蹈覆辙

2002年4月11日星期四,军事行动开始,导致该领导人辞职,三天后重新掌权

Guardar

2002 年 4 月 11 日,雨果·拉斐尔·查韦斯·弗里亚斯被免职。如果你辞职或者如果你被迫辞职,这仍然是故事的一部分。无论是当时的总统下令启动阿维拉计划,还是军方和平民事先计划将其下台,是什么导致了 11A 政变或权力真空,这都是一个没有共识的片段。事实是,11日星期四引发了一系列事件,这些事件在几个小时内集中起来,直到4月14日凌晨,查韦斯失去了权力,卡莫纳接管了他,查韦斯重返总统职位。两位海军少将,当时的关键人物,告诉他们错了什么以及他们会重复什么。

自11A以来,委内瑞拉进入了严重的政治动荡,由于非常严重的经济危机、教育机构和医院的破坏、货币的残酷贬值、非正规团体占领领土、由于存在和失去主权而加剧了这种动荡。俄罗斯人,中国人,伊朗人等人的干预。

丹尼尔·利诺·何塞·科米索·乌尔达内塔是海军少将,1975年毕业于委内瑞拉海军学校 “何塞·普鲁登西奥·帕迪拉海军上将” 的第16名。2002年5月20日,他在接受调查2002年4月11日至14日事件的特别政治委员会的询问时说:“没有任何一个条例或宪法的任何其他规范规定任何革命进程,更不用说进行任何革命作为实现既定目标的方法或制度,也没有建立任何革命国家的组成,更不用说革命政府或革命了”。

在联邦立法宫举行的那次会议上,他在援引了1999年通过的《委内瑞拉玻利瓦尔共和国宪法》的若干条款之后强调:“没有任何命令可以联系或建立革命的武装部队,或为革命者服务的武装部队。项目,也不是为任何革命政府服务,更不用说为了捍卫任何革命进程或项目而牺牲共和国的武器了,因为任何这些行动都是完全违宪和非法的”。

Infobae

在与 Infobae 的对话中,Comisso说:“考虑到我们已经知道的情况,在20年内,要做出具体而突然的反应并不容易”。他保证,如果他再次面对这些事件,“他对几位政治家和军方的信任不会超过应有的程度,他们在 11 A 之前的协调中背叛了整个过程。”

他补充说,他指的是 “那些支持该行动的人,但是当Shark 1(HugoChávez)辞职时,他们开始背叛这一进程,因为实际上,他们从未想过会发生这种情况,他们也从未同意Fedecámaras和CTV(委内瑞拉工人联合会)担任主角,使政党的政治家及其领导人黯然失色。同样,我本来会更加小心,不要让卡莫纳-奥尔特加二项式破裂,在我看来,这最终削弱了已经或将要实现的目标”。

Infobae

科米索坚信,他会重复 “我与少数海军上将军官和更少的船长所做的所有协调,以确保最重要的是,海军陆战队和海军警察不遵守他们被命令执行的阿维拉计划”。

当被问及20年前他是否曾想象过委内瑞拉的现实将成为委内瑞拉今天所经历的现实时,他说:“我必须承认我确实如此。始终:自4F以来,自1998年大选之前,我在卡贝略港(卡拉波波州)的共和国计划,在Irtrio Shark Oath1(雨果·查韦斯)的演出中,他第一次下令驻军指挥官对付没有屈服于这一进程的州长,以及完全按照鲨鱼1的命令有利于哥伦比亚游击队以及古巴、中国和俄罗斯的渗透行动”。

科米索 ·乌尔达内塔少将说:“我一直确信委内瑞拉已经落入了我们可以称之为真正的 '反祖国' 的手中,在遵守宪法秩序和尊重机构方面没有任何顾忌或限制,这将导致彻底的灾难。”

Infobae

宵禁

在佩德罗· 卡莫纳·埃斯坦加博士短暂执政期间担任军事之家负责人的少将卡洛斯·莫利纳·塔马约告诉 Infobae,在 2002 年发生的事情 20 年后,他并不后悔。“即使我出现在2月18日要求查韦斯辞职,然后他们不公平地脱掉了我的制服,我还是继续站在民间社会一边战斗。我们在4月11日(11A)之前所做的所有工作都是委内瑞拉民主的工作,没有隐藏的议程;但我确实很遗憾没有做其他事情。”

其中,他描述说,他们应该 “对查韦斯的辞职更加严格,从在委内瑞拉全境实行宵禁的意义上说”,这是他认为应该采取的措施之一。“与司法机构进行更多协调,让查韦斯被民事法庭拘留,而不是由军事法庭或宪兵拘留。”

尽管他没有称之为错误,但在那次事件发生20年后,海军少将表示,今天,“在卡莫纳博士的过渡政府巩固之前,他不会允许这么多人进入米拉弗洛雷斯。”

Infobae

“独裁者查韦斯已经签署了辞呈,而卢卡斯·林孔(武装部队监察长)说他辞职了,这几乎没有信心;直到现在,所有这些最终都毫无用处,因为当我们恢复民主时,所有这些人都必须发挥作用,他们将成为在地球的任何角落搜寻,尤其是卢卡斯·林孔(Lucas Rincón)和所有帮助查韦斯辞职后返回的追随者。”

无论如何,我不后悔自己的所作所为,因为我这样做是为了委内瑞拉的民主和民间社会,但如果有的话,我会做得更多。可能是因为我们自长大以来与民主的联系,我们不认为以更严厉的方式行事,可以说,是普遍的宵禁。”

莫利纳·塔马约(Molina Tamayo)保证:“我将同样精确地重复我暂时反对雨果·查韦斯政权的声明,以及我为争取民间社会而进行的斗争以及与不同团体(包括政治家和民间社会阶层)的会晤,这些都是我们为实现这一目标而进行的最终在4月11日的3月11日达到顶峰”。

他强调说,他负责了11A的大规模游行,“那里只有民间社会。游行前面没有政治家或任何其他军人;我只是在领导游行,在遇到任何危险时采取预防措施。有些人感谢我带领他们参加这次游行并采取了预防措施,但是,尽管如此,我对雨果·查韦斯政权的野蛮和危害人类罪造成19人死亡和数人受伤深表歉意。”

“我还要重复我为委内瑞拉民主而牺牲的职业生涯。2002 年 2 月 18 日,当我申请雨果·查韦斯辞职时,我被任命为委内瑞拉驻希腊大使,这是一个非常舒服,当然也非常愉快的职位。这种牺牲使我付出了代价,也使我流亡,迫害了这些年来与我在一起的所有家人和朋友。”

Infobae

他补充说,这种情况并没有停止,甚至 “该政权对我、我的家人和朋友的侵略一直持续到现在”,但他坚持认为,他将为委内瑞拉民主重复同样的斗争。他相信,“总有一天我将能够回到委内瑞拉,告诉我的子孙后代,争取委内瑞拉民主的斗争取得了回报”。

Infobae

他说:“没人,没人会想象委内瑞拉会到达今天到达的国家,” 他说,如果他们要求世界上最聪明的数学家像过去 20 年来所做的那样制作如何摧毁委内瑞拉的数学模型,那么这些数学家就会失败。“委内瑞拉正在发生的事情超出了科学范围。这样一个拥有如此崇高民间社会的富裕国家怎么可能达到我们现在所面临的破坏程度;一个没有战争的国家,有600万海外委内瑞拉人,其中有许多才华不会返回委内瑞拉”。

莫利纳·塔马约少将总结说:“查韦斯和马杜罗在摧毁委内瑞拉、其民主和民间社会方面所做的事情是不可想象的,因为我们在许多社会因素上甚至低于古巴。”

继续阅读: