Carta de Powell aborda las críticas de la Casa Blanca a las renovaciones de la Fed

(Bloomberg) -- El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, respondió el jueves en una carta a las críticas lanzadas contra el banco central por un alto funcionario de la Casa Blanca en relación con un proyecto de renovación de US$2.500 millones.

“Nos tomamos muy en serio la responsabilidad de ser buenos administradores de los recursos públicos al cumplir con las funciones que nos ha encomendado el Congreso en nombre del pueblo estadounidense”, escribió Powell en la misiva dirigida a Russ Vought, director de la Oficina de Gestión y Presupuesto de la Casa Blanca.

La carta de Powell, que en gran medida repite información publicada en una nueva sección de preguntas frecuentes en el sitio web de la Reserva Federal sobre el proyecto, responde a la correspondencia enviada por Vought el 10 de julio.

Inicia tu día bien informado con el boletín CincoCosas. Suscríbete gratis aquí.

El proyecto en cuestión es la renovación de dos edificios históricos en la sede de la Reserva Federal en Washington, incluido el edificio Marriner S. Eccles. Vought calificó la renovación como una “reforma ostentosa”, criticó su costo y solicitó a Powell detalles en un plazo de siete días hábiles.

El presidente Donald Trump, Vought y otros republicanos han aprovechado el aumento de los costos y el reciente testimonio de Powell en el Congreso para intensificar el escrutinio sobre el presidente de la Fed.

Consultado el miércoles sobre la posibilidad de despedir a Powell, Trump dijo: “No descarto nada, pero creo que es muy improbable, a menos que tenga que marcharse por fraude. Quiero decir, es posible que haya fraude” en la renovación. El asesor presidencial en financiación de vivienda, Bill Pulte, también acusó sin pruebas a Powell de ofrecer un testimonio “engañoso”.

Powell afirmó que la información de su carta “respalda y amplía mi testimonio” ante el Congreso el pasado 25 de junio.

Las críticas al proyecto coinciden con la presión constante de Trump y funcionarios de su gobierno para que la Fed baje la tasa de interés. Hasta ahora en 2025, los responsables de la política monetaria han mantenido las tasas estables mientras esperan más datos sobre cómo las medidas de Trump, los aranceles, afectarán a la inflación y al mercado laboral. Esa postura ha provocado la ira del presidente, quien ha insultado con frecuencia a Powell.

Después de un discurso el jueves en Nueva York, el gobernador de la Fed Christopher Waller atribuyó parte del sobrecosto a la inflación. “En todos los proyectos de construcción de los que he oído hablar, esto es algo habitual. No lo defiendo, pero no es algo infrecuente”, afirmó. “Y tuvimos una inflación mucho más alta de lo que nadie había previsto en 2017. Así que, claramente, eso es un factor”.

Nota Original: Powell Letter Addresses White House Criticism of Fed Renovations

MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:

Suscríbase aquí al boletín Cinco CosasBloomberg en español está en LinkedInConozca nuestro canal de WhatsAppUsuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en {DAYB }

--Con la colaboración de Catarina Saraiva.

More stories like this are available on bloomberg.com

©2025 Bloomberg L.P.