Audible ampliará su catálogo de audiolibros con herramientas de IA para la narración y la traducción

Audible busca ampliar su catálogo de audiolibros con el apoyo de la inteligencia artificial (IA), para facilitar a los editores herramientas que ayuden con la narración de los libros y su traducción.

La compañía ofrecerá, inicialmente a un grupo seleccionado de editores, capacidades de narración y traducción impulsadas con IA para "dar vida a nuevos audiolibros" y ampliar su disponibilidad.

"Podremos dar vida a más historias, ayudando a los creadores a llegar a nuevas audiencias y garantizando que oyentes de todo el mundo puedan acceder a libros extraordinarios que, de otro modo, nunca llegarían a sus oídos", ha señalado el director ejecutivo de Audible, Bob Carrigan, en una nota de prensa.

La herramienta de narración combina la experiencia de Audible con las capacidades avanzas de IA de Amazon, y ofrece de más de cien voces generadas por IA en inglés, español, francés e italiano con opciones de acento y dialecto.

A finales de año ofrecerán en versión beta la traducción con IA, que trabajará de texto a texto, para posteriormente utilizar la herramienta de narración, o de voz a voz, traduciendo directamente un audiolibro, pero "conservando la voz y el estilo de los narradores originales".

Actualmente, Audible está desarrollando compatibilidad con traducciones del inglés al español, francés, italiano y alemán.

Los audiolibros generados con estas herramientas convivirán en el catálogo de Audible con la producción de contenido original premium, en los que la compañía seguirá invirtiendo.