Madrid, 7 may (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que el verbo “satisfacer” es irregular y se conjuga como “hacer”, de modo que lo adecuado es, por ejemplo, “satisfará”, no “satisfacerá”.
En ocasiones se encuentran en la prensa algunas formas incorrectas de este verbo: “Creen que el movimiento satisfacerá las exigencias del adversario”, “La decisión satisfacería el criterio de expertos para la inclusión de taxones” o “A juzgar por su currículum, no parece que le satisfaciera demasiado la situación”.
Tal y como se explica en el “Diccionario panhispánico de dudas”, el verbo “satisfacer”, que se emplea con los sentidos de ‘calmar o hacer desaparecer algo, especialmente un deseo, necesidad o duda’ y ‘dar gusto a alguien’, es un verbo irregular que se conjuga como el verbo “hacer”. Por tanto, es inapropiado usar formas como “satisfací”, “satisfaciera”, “satisfacería”, “satisfacerá”, entre otras, en vez de “satisfice”, “satisficiera”, “satisfaría” o “satisfará”.
Así pues, en los ejemplos del principio lo adecuado habría sido escribir “Creen que el movimiento satisfará las exigencias del adversario”, “La decisión satisfaría el criterio de expertos para la inclusión de taxones” y “A juzgar por su currículum, no parece que le satisficiera demasiado la situación”.
Por último, cabe señalar que la obra mencionada anteriormente aclara que, a diferencia de lo que sucede con el verbo “hacer”, en el imperativo singular no voseante, es posible emplear tanto “satisfaz” como “satisface”.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
Últimas Noticias
Las exportaciones de España a Estados Unidos caen un 11,4% en enero y las importaciones se recortan un 20,8%
Según el Ministerio de Economía, el saldo comercial español con Estados Unidos registró un descenso del 28,8% en enero de 2026, mientras que China aumentó su déficit con España y Europa mantuvo liderazgo como principal mercado exterior
Microsoft confirma que reducirá la presencia de la IA de Copilot en Windows 11
Tras una revisión a fondo del feedback recibido, la compañía explica que limitará accesos innecesarios de su asistente digital y renovará funciones clave, priorizando eficiencia, mayor personalización y mejor manejo de actualizaciones, según destacó su vicepresidente ejecutivo
Andalucía confirma que el alga asiática se expande mediante reproducción asexual
Un grupo de científicos andaluces ha identificado que la invasora Rugulopteryx okamurae posee la capacidad de multiplicarse rápidamente mediante clonación, lo que dificulta los métodos tradicionales de erradicación y exige nuevas estrategias para frenar su avance en el litoral
La exposición directa de la banca europea a Oriente Medio, menos del 0,5 % de sus activos
La India reafirma a Rusia como socio para su expansión nuclear ante la crisis energética