أنسيل إلغورت على مايكل مان و «نائب طوكيو»: «حذرني سبيلبرغ من أنه سيجعلني أعمل بجد»

انتقل الممثل الذي يأتي من بطولة فيلم «الحب بدون حواجز» للمخرج ستيفن سبيلبرغ من ممارسة ساعتين من الرقص يوميًا إلى أربع ساعات من اللغة اليابانية. دروس لشخصيته في طوكيو نائب، سلسلة من ست حلقات التي عرضت لأول مرة HBO ماكس هذا الخميس، 7 أبريل. المسلسل من إنتاج مايكل مان (النار ضد النار، الضمانات) الذي يوجه أيضا الحلقة الأولى. من الرقص في الشوارع إلى صحفي أمريكي مقيم في اليابان بأوامر من أحد أكثر المخرجين المشهود لهم في هوليوود، أخبر أنسل إنفوباي عن تجربته.

«لم أكن أفكر في أن مايكل مان وستيفن سبيلبرغ قد أنتجا فيلم مان مع جيمي فوكس وتوم كروز [ضمانات]. بدأت أسأل وأخبرني سبيلبرغ أنه سيجعلني أعمل بجد، لكنه يعتقد أنه طالما كان على استعداد للقيام بذلك بجد كما كان من أي وقت مضى، فسوف نتوافق بشكل جيد للغاية»، قال إلغورت عن الانتقال من مشروع إلى آخر وإتاحة الفرصة لمناقشته مباشرة مع سبيلبرغ. لكنه سعى للحصول على رأي ثان وكتب إلى جيمي فوكس. فأجاب: «لا يستطيع أن يأخذ أشياء غبية. مايكل مان هو مخرج رائع للعمل معه».

أنسيل إلغورت، دون إجراء تلك التحولات الهائلة التي يخضع لها ممثلون مثل جاريد ليتو أو كريستيان بايل، قام بتأليف شخصيات مختلفة كما تم تذكرها. كان المضيف المعين لفرقة من اللصوص في Baby Driver, ثم الراقص وعضو العصابة في Amor without Brougs, وشارك في ملحمة Divergent باسم كاليب المشكوك فيه. بالنسبة لنائب طوكيو، يتطلب التغيير والتحدي أيضًا الكثير من التدريب، سواء العسكري أو اللغوي: «مايكل [مان] أردت في البداية أن آخذ دروسًا يابانية 9 ساعات كل يوم. «هذه هي الطريقة التي يعمل بها»، قال لي. ولكن بعد ذلك قال آلان بول [المنتج التنفيذي للمسلسل]، لحسن الحظ لإنقاذي، أنه ربما 4 ساعات في اليوم كانت كافية لأنه كان لديه أيضًا أشياء أخرى للقيام بها، مثل الأيكيدو وكل ما يتعلق بالصحافة، من بين أمور أخرى. ووافق مايكل مان».

كان التحدي، بالإضافة إلى الخضوع للعمل الشاق الذي اقترحه مدير Miami Vice، هو المشاركة في مشروع قائم على الواقع. نائب طوكيو هو تكيف كتاب كتبه جيك أديلشتاين، وهو صحفي أخبر في الشخص الأول قربه من الياكوزا، المافيا اليابانية التي كانت في التسعينيات قوية بقدر ما كانت بعيدة المنال. للحصول على تفسير أفضل لأديلشتاين، كان على إلغورت معرفته وتبني بعض خصائصه الرئيسية: «ظهرت في منزله وكان أول شيء قاله لي: 'اليوم سأحقق في هذه القصة. سنذهب إلى قاعة المحكمة، سننتظر في الخارج، لأنه ليس لدينا طريق، وسنستمع إلى كل من سيخرج من هناك ويتحدث عما حدث للتو في قاعة المحكمة.» اعترف الممثل أنه في يوم واحد تعلم بعض المفاتيح حول «كيفية ممارسة الصحافة».

كان هذا هو نهج أنسيل إلغورت الصغير للصحافة. واحد قصير جدا يحاول التقاط جوهر جيك أديلشتاين أكثر، ولكن أثناء التصوير والقصة، كان لا يزال لديه أشياء ليقولها عن المهنة، وتحديدا عن فرع الشرطة: «ما تعلمته عن دور صحفي الشرطة هو أنهم يعملون مع الشرطة. ومع ذلك, إنهم يعملون أيضًا على جعل الشرطة صادقة لأنها يجب أن تأخذ تقرير الشرطة, ثم تحقق مرة أخرى من صحتها ومحاولة الحصول على كلمة كل من قد يكون متورطًا. عليهم أن يرسموا الصورة بأكملها. وبطريقة ما هو موظف عام لأنه يتأكد من أن العدالة تتحقق عندما لا يتم ذلك في بعض الأحيان».

نائب طوكيو ليس فقط سلسلة عن المافيا اليابانية في التسعينيات وآثارها على السياسة وحتى المجتمع، بل تغمر نفسها أيضًا في أعماق الثقافة اليابانية، وأجمل أجزائها، وحكمتها، ولكن أيضًا جانبها المظلم: وضع المرأة، المكان الذي يحتله الأجنبي القطاعات التي تشغلها بشكل صارم أماكن مثل صحيفة يوميوري شيمبون. كل هذا يشمل خيال ست حلقات مع فصل أول ممتاز وتطور تم تحقيقه بشكل جيد إلى حد ما مع سجل ملموس في ذلك الوقت والبحث. حول التجربة، كان الممثل صريحًا: «لقد عملت بجد، محاولًا الانغماس في نفسي والحصول على مجموعة المهارات التي تحتاجها هذه الشخصية وأخذ تحدياته. ولكن في الختام، كان رائعا. كان التواجد في طوكيو ممتعًا للغاية».

عرض طوكيو نائب لأول مرة يوم الخميس 7 أبريل على HBO Max وسيقدم كل يوم خميس حلقتين جديدتين من العرض الأول.

استمر في القراءة: