هذا ما يبدو عليه المنزل الذي تعيش فيه شاكيرا في بارانكويلا اليوم، قبل الشهرة

الواجهة بيضاء. كما بيضاء هالة الفنان اليوم، ما يبدو أنه مظهر مشترك بين المشاهير. إنهم يلمعون، أو هكذا يريدون أن يجعلوهم يرون، ولهذا السبب يطلقون عليهم النجوم. المنزل الذي عاشت فيه قبل أن تصبح المرأة الشهيرة هي، لديه عند المدخل قوس وباب محظور. يوجد نقش في الأعلى: SAGITTARIUS 86 - 135. أعلاه، لوحة مع رقم «202″ وخلف ذلك الجدار مباشرة، باب الوصول الذي، خلال وقت جيد من مراهقتها، كان غرفة المغني بارانكويلا.

يقع الموقع في حي ذو طبيعة الحمضيات. انها تسمى إل ليمونسيتو. تقع الشقة التي تشغلها عائلة Mebarak في الطابق الثاني من هذا المنزل السكني. في ذلك الوقت، كانت الواجهة بنية اللون. هناك، كتبت الفنانة ما سيصبح فيما بعد أول أغنية لها «Magia». كان عمره 14 عامًا فقط وكان يتخذ خطواته الأولى في صناعة الموسيقى. يبرز البناء لبساطته. إنه منزل آخر في شارع القوس. على الدرج الذي شوهد من الخارج، جلست الفنانة الشابة مع غيتارها وغنت كل ما يتبادر إلى الذهن.

شاكيرا إيزابيل ميباراك ريبول تبلغ من العمر الآن 45 عامًا. وهي ابنة ويليام مبارك تشاد، وهو أمريكي من أصل لبناني جاء إلى كولومبيا في سن مبكرة. نيديا ديل كارمن ريبول تورادو هي والدتها، وهي كولومبية من أصل إسباني. في سن الثامنة، كتبت الفنانة أغنيتها الأولى «نظارتك المظلمة». لقد كتبه لوالده كان يرتدي دائمًا نظارات من هذا اللون كعلامة على الحداد على وفاة أحد أطفاله، نتيجة لعلاقته السابقة. كان هناك ثمانية أطفال كان لديها.

في ذلك الوقت تقريبًا، أعلن ويليام إفلاسه واضطرت الشابة إلى الهجرة إلى الولايات المتحدة للعيش مع أفراد الأسرة الآخرين في لوس أنجلوس. بعد فترة، عند عودته إلى بارانكويلا، اكتشف أن العديد من ممتلكات والديه قد بيعت. بدا المنزل فارغًا. «في رأس طفولتي، كانت تلك نهاية العالم»، قال ذات مرة. تميزت تلك الحلقة بها مدى الحياة وانطلقت لمساعدة الآخرين عندما سنحت لها الفرصة.

عندما كانت طفلة قيل لها أنها لا تستطيع الغناء، أن اهتزازها كان قويا جدا. أخبره مدرس موسيقى، في مدرسته، أنه يبدو وكأنه ماعز. هذا منعها من الاستسلام حتى حصلت على أي شيء تريده الآن انظر إليها، الشهيرة، محاطة بالفخامة، تعيش في برشلونة مع عائلتها. أين هي شاكيرا الأكثر تقدير؟ في كولومبيا يتم انتقاده وعرضه وفرض عليه. هل هذا ما تفعله بالنجوم؟ نحن ننظر إلى السماء وتوبيخهم لعدم كونهم أقرب إلينا، لإشراقهم حتى مشرق وتركنا هنا.

المنزل في بارانكويلا هو اليوم مساحة، مثل كنيس أو دير، ليشعر معجبيه بأنهم أقرب إلى أصل الفنان. يزورون المدينة بقصد الدوس في ذلك الشارع والوقوف أمام الواجهة البيضاء، متحمسين أمام شخصية ذات شعر مجعد والوركين تتحرك، ابن عم ملكات الجمال، ينحدر من الكاتالونيين واللبنانيين؛ المرأة ذات الاهتزاز الطويل جدًا، الكولومبي الذي يتحدث بلهجات العالم، الشخص الذي أبهر غارسيا ماركيز منذ فترة، والذي لديه اليوم أحد قادة كرة القدم الإسبانية في الحب حتى النخاع. شاكيرا، نجمة بارانكويلا.

استمر في القراءة:

تنتشر شاكيرا على الإنترنت: يتذكر المشجعون «واكا واكا» لكأس العالم 2010