واجهت كييف بالفعل غزوات أخرى وتم تعزيز الهوية الأوكرانية استجابة لذلك.

في 30 يناير 1918، اتخذت قوة تتكون بشكل رئيسي من طلاب عسكريين وطلاب مسلحين في عجلة من أمرهم مواقع في كروتي، وهي محطة للسكك الحديدية شمال شرق كييف، للدفاع عن عاصمة جمهورية أوكرانيا الشعبية ضد روسيا السوفيتية. وكانت الجمهورية قد أعلنت استقلالها الرسمي قبل أسبوع فقط لرفض تطلعات الحزب البلشفي الذي يتزعمه فلاديمير لينين للسيطرة على أوكرانيا.

وبحلول نهاية اليوم، استسلم المدافعون الشباب عن كروتي للجيش الأحمر المتفوق في روسيا السوفيتية. وبمساعدة الميليشيات البلشفية المحلية المتحالفة، استولى الحمر على كييف نفسها في 7 فبراير.

المهنة والهوية

تاريخ أوكرانيا بعد المعركة من أجل كييف معقد ومربك. ولكن بصفتي مؤرخًا لأوكرانيا، وجد بحثي أن هذه الفترة الأولى من الاستقلال الحديث، من 1918 إلى 1920، هي محور السرد الوطني الذي يؤكد أن أوكرانيا دولة ذات سيادة، منفصلة عن روسيا.

هذا الشعور بالهوية يجعل الاحتلال مهمة صعبة، كما اكتشف السوفييت في عام 1918 بعد سقوط كييف.

مع امتلاك الجيش الأحمر لكييف، لجأت حكومة جمهورية أوكرانيا الشعبية إلى مدينة Zhytomyr الشمالية. وقع ممثلوها اتفاقية سلام مع معارضي الإمبراطورية الروسية السابقة في الحرب العالمية الأولى، والقوى المركزية، وشرع الجنود الألمان والنمساويون في طرد الجيش الأحمر من أوكرانيا.

أنشأت ألمانيا حكومة أكثر مرونة في كييف. ولكن بعد هزيمة جيش القيصر على الجبهة الغربية، استأنفت القوات الأوكرانية، تحت قيادة الصحفي السابق الذي تحول إلى جندي، سيمون بيتليورا، أجزاء من أوكرانيا، بما في ذلك كييف، فقط لإعادة احتلال المدينة من قبل الجيش الأحمر في فبراير 1919.

قاتل جيش مكون من قوات متطوعة ووحدات القوزاق وعصابات الفلاحين - الذين تهرب بعضهم من قيادة حكومتهم وارتكب مذابح ضد الأقلية اليهودية في البلاد - من أجل استعادة السيادة على أوكرانيا. بعد اختتام تحالف متسرع مع بولندا، استعادت الجمهورية الشعبية الأوكرانية العاصمة لفترة وجيزة بمساعدة القوات البولندية.

ولكن في يونيو 1920، أخضع الجيش الأحمر كييف للمرة الأخيرة.

بعد ذلك، انقسمت أوكرانيا بين بولندا وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية، وهي كيان بقيادة البلاشفة مقره في خاركيف. وفي ديسمبر 1922، وقعت أوكرانيا السوفيتية معاهدة مع روسيا وبيلاروسيا لتشكيل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

استيعاب «المشاعر الوطنية»

لم تمر دروس المعارك المتتالية لكييف دون أن يلاحظها أحد من قبل القادة السوفييت.

اضطر لينين إلى الاعتراف بالحاجة إلى استيعاب ما وصفه بأنه «المشاعر الوطنية» الأوكرانية في تطوير اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. في السنوات الأولى للاتحاد السوفيتي, أعطيت اللغة الأوكرانية أهمية متساوية, وكان للشيوعيين في أوكرانيا رأي أكبر في إدارة جمهوريتهم في ظل النظام الفيدرالي الاسمي أكثر مما كانوا سيحصلون عليه في دولة وحدوية اقترحها منتقدو لينين.

أجبرت الحركة الوطنية الأوكرانية هذه الالتزامات. أوكرانيا - سوفيتية أم لا - لم يتم إنشاؤها من قبل «روسيا البلشفية والشيوعية»، كما ذكر فلاديمير بوتين في تشويه علني حديث للتاريخ كان بمثابة تبرير للغزو.

طالبت الحملات الاقتصادية للزعيم السوفيتي جوزيف ستالين بعد اختفاء لينين بمزيد من المركزية السياسية على حساب بعض الحكم الذاتي الإقليمي. في ثلاثينيات القرن العشرين، عمل ستالين على تقييد الثقافة الوطنية الأوكرانية من خلال تقييد الترويج للغة الأوكرانية وقمع المثقفين الأوكرانيين، مشيرًا في البداية إلى أتباع الجمهورية الشعبية الأوكرانية السابقين للمثول أمام المحاكمة. مجاعة مدمرة, بتحريض من حملة الدولة لجمع الأراضي, قتل الملايين من الناس في أوكرانيا السوفيتية, وسجنت الشرطة السرية أكثر من ذلك بكثير.

كانت القوة الحقيقية موجودة في موسكو. ولكن حتى السوفييت اعترفوا بهوية أوكرانية منفصلة بينما يزرعون أسطورة الأخوة السلافية الأخوية. تذهب رؤية بوتين إلى أبعد من ذلك في إخضاع الهوية الأوكرانية, إحياء بناء العصر الإمبراطوري للروس والأوكرانيين كـ «شعب واحد».

هل التاريخ يكرر نفسه؟

إذا مرت كييف مرة أخرى في أيدي القوات الروسية، كما حدث عدة مرات بين عامي 1918 و 1920، يشير التاريخ إلى أن هذه السيطرة لن تدوم على الأرجح.

لم يتم تعزيز الشعور الأوكراني بالهوية إلا في القرن الماضي منذ تجمع الشباب في كروتي للدفاع عن كييف.

خلال حملة الاستقلال الأولى في أوكرانيا، كان الأوكرانيون يفكرون بشكل متزايد من الناحية الوطنية، ولكن لم يقبل الجميع هذا البناء. وكانت بعض الأقليات القومية حذرة من وعود الحكومة الأوكرانية بمجموعة واسعة من الحقوق الثقافية والتعليمية والإدارية.

والآن قام الأوكرانيون ذوو الأعراق المتعددة والأفضليات اللغوية بحمل السلاح للدفاع عن رؤية قوية وتعددية وديمقراطية لوطنهم.

في يونيو 1920، استجابة لطلبات المساعدة الأخيرة، أخبر دبلوماسيون بريطانيون أرنولد مارغولين، المبعوث اليهودي الأوكراني للجمهورية الشعبية الأوكرانية في لندن، أن حكومته يجب أن تضمن استقلالها الخاص.

إنها مهمة يواجهونها مرة أخرى الآن. ليس من الواضح متى أو ما إذا كانت روسيا ستحتل كييف. لكن الدفاع الأوكراني عن المدينة كان شرسًا. بينما يرفض حلف شمال الأطلسي إرسال جنود للتدخل في الحرب الحالية، يستفيد المقاتلون الأوكرانيون من الدعم العسكري الأجنبي. وهناك كل الأسباب للاعتقاد بأنه إذا أفسحت كييف الطريق، فإن هؤلاء المقاتلين سيستمرون في شن تمرد بالأسلحة التي زودها حلفاؤهم.

كانت الحركة الوطنية في أوكرانيا بين عامي 1918 و 1920 قوية بما يكفي لتعقيد السيطرة الروسية والبولشفية، إن لم تكن تحديها. والفكرة الوطنية الأوكرانية لم تتبخر تحت الحكم السوفيتي. من المرجح أن يشجع المقاومة العنيدة اليوم.

*مقال نُشر في الأصل في المحادثة - بقلم ماثيو بولي، أستاذ مشارك في التاريخ، جامعة ولاية ميشيغان

استمر في القراءة: