Argentina decime que se siente: la venganza de los brasileños

Hinchas del pentacampeón cambiaron la letra de la canción que compusieron los albicelestes para tomarse revancha de lo sucedido en el Mundial. "Pelé tem mais Copa que você" es el cierre del hit

Guardar
Brasil perdió 7-1 con Alemania

, en la Semifinal de la Copa del Mundo, y consumó un nuevo fracaso mundialista en su casa y frente a su gente. Inmediatamente, la preocupación pasó a ser solamente una y relacionada con la producción ajena:

que Argentina no se consagrara campeón

en el

Maracaná

.


Si bien los "Verdeamarelhos" sufrieron una derrota catastrófica ante los dirigidos por Joachim Löw, igualmente se vistieron con sus camisetas y colgaron las banderas teutonas en los balcones, deseando una caída del acérrimo contrincante de Sudamérica. Finalmente, así ocurrió.


Debido a esa circunstancia, los fanáticos del "Scratch" decidieron burlarse de los argentinos con un contragolpe doloroso. Tomaron la melodía del hitazo mundialista que nació desde el riñón "albiceleste" y modificaron la letra para reírse del revés de los de Alejandro Sabella y compañía.



LA LETRA DEL TEMA QUE ENTONAN CON ALEGRÍA EN BRASIL

"Argentina me diz como se sente,
ver de longe cinco estrelas a brilhar...
Te juro, ainda que os anos passem,
você nunca vai me alcançar...
Cinco Copas só eu tenho,
e sem trapacear,
'mi papa' não se dopou para jogar...
Uma coisa eu te digo,
para nunca se esquecer,
o Pelé tem mais Copa que você..."



LA TRADUCCIÓN DEL TEMA

"Argentina decime qué se siente,
ver de lejos cinco estrellas brillar...
Te juro que aunque pasen los años,
ustedes nunca nos van a alcanzar...
Cinco Copas sólo tengo,
y todas sin trampear,
"Mi papá" no se drogó para jugar...
Una cosa yo te digo,
para que nunca te olvidés,
Pelé tiene más copas que usted?es..."

Argentina decime qué se siente