En el episodio, el cantante boricua interpretó a un profesor de español que recorre los pasillos de la secundaria McKinley, para demostrar su talento musical.
El capítulo comienza cuando Will toma clases con el profesor chileno David Martínez (personaje de Ricky Martin). Ellos tienen una charla y David le cuenta que se cansó de ser modelo de dientes y por eso decidió enseñar con el objetivo de ayudar a los demás. "En el 2030, más de la mitad de los americanos usarán el español como su primera lengua", afirmó el profesor para remarcar la importancia que tendrá este idioma en el futuro.
Luego de asignar las nuevas tareas en español a sus alumnos del Glee club, David fue invitado a compartir su entusiasmo y su voz con New Directions, donde interpretó las canciones "I'm sexy and I know it" de LMFAO y "La isla Bonita" de Madonna. Según David, a través de la musica en español, los chicos pueden aprender más rápido el idioma.
En el final del episodio, Will le ofreció a David quedarse con el puesto de profesor de español en la escuela."Mi padres eran inmigrantes y tuvieron que mentir sobre su ciudadanía para entrar en la secundaria. Este trabajo es un sueño americano para mí", señaló David, quien probablemente volverá a actuar en la serie.
De esta manera el intérprete de hits tales como "Más", "Livin' la Vida Loca" y "María" fue uno de los famosos que formó parte de esta serie, como Gwyneth Paltrow, Olivia Newton-John, Britney Spears y John Stamos.