Al momento del reproche, Lamela ignoró a su compañero, quien estalló. "Soy mayor que vos y esto no es River, contesta cuanto te hablo", le espetó.
"Cerrá el orto y calla, vos no sos Maradona", recibió como respuesta Osvaldo, quien cortó la discusión con una cachetada y no una trompada como trascendió en primera instancia, aclara el diario El Confidencial, de Barcelona.
Los argentinos fueron separados por el resto de sus compañeros e intervino el técnico, Luis Enrique, artífice de la decisión que más tarde oficializaría el club: 10 días de suspensión para Osvaldo más multa de 50 mil euros.
Todo ocurrió, pese a las disculpas que se ofrecieron los involucrados y al pedido explícito de Gabriel Heinze de que no hubiera "mano dura" contra Osvaldo, quien, siempre según el mencionado periódico, habría analizado incluso volver a la Argentina y dejar el fútbol profesional, aunque luego se supo que para reparar su error, invitó al plantel a cenar.
Allí, el plantel se reunió y los protagonistas del incidente pidieron disculpas. Al salir de la cena, Osvaldo habló con la prensa italiana y contó: "Estoy muy apenado por lo sucedido, pero son cosas que deben permanecer en el vestuario. A los cinco minutos ya estaba pidiendo disculpas. Erik es un gran tipo, es muy fuerte". ¿Fin?