Una investigación sobre lingüística llevada a cabo por la Universidad de Lyon, que ha contado con el apoyo del Centro Nacional de Investigación Científica francés (CNRS), desvela una correlación negativa entre la densidad de información contenida en las sílabas de una lengua y la rapidez con la que ésta se expresa, según afirmó uno de sus responsables.
En conclusión, según lo establecido por el análisis, los españoles se expresan más rápido que los franceses, ingleses o italianos, pero transmiten menos información por segundo.
El estudio sitúa al español en el penúltimo puesto de los siete idiomas estudiados en cuanto a la cantidad de información transmitida por sílaba, lo que quiere decir que sus usuarios deben pronunciar hasta el 30 por ciento más de sílabas para expresar lo mismo que en inglés o en chino mandarín.
La paradoja es que la lengua de Cervantes es también, después del japonés, la más rápida a la hora de hablarse, con 7,82 sílabas por segundo, frente a la media de 6,1 sílabas en inglés en esa misma fracción de tiempo, un hecho que confirma una hipótesis ya avanzada hace décadas: que la rapidez de un idioma se adapta a su estructura.
De las lenguas puestas a prueba, el inglés, el francés, el alemán, el español, el italiano, el mandarín, el vietnamita y el japonés, solo la última supera al español tanto en rapidez como en baja densidad de información por sílaba pronunciada.
Pellegrino recordó que "lo que constituye una información puede ser muy diferente de una lengua a otra", puesto que en francés el pronombre personal debe añadirse a una frase cuando es sujeto, mientras que el español lo puede omitir.
En consonancia con esas obligaciones sintácticas, la rapidez de pronunciación de un idioma se adapta para intentar transmitir la misma cantidad de información por minuto.
En este sentido, el investigador destacó que si se extrapolan las conclusiones a los países de habla hispana en América Latina, se puede deducir que aquellos acentos que tienden a acortar la duración de las sílabas reducirán el ritmo del habla y viceversa.
Por otra parte, se apunta que existen dos limitaciones sintácticas en la forma en la que se expresa una lengua: las llamadas de urgencia, que requieren pocas sílabas para ser efectivas, y la memoria humana, que dificulta recordar una palabra que se extienda más allá de cierto número de sílabas.
Más Noticias
En la despedida de Marcelo Gallardo, River Plate vence a Banfield por el Torneo Apertura
El Millonario, en el último partido del Muñeco como DT, se mide al Taladro en el Monumental. Televisa TNT Sports
La Defensoría del Pueblo se pronunció sobre la desaparición de Andrés Vásquez y exigió acciones: “Expresamos nuestra preocupación”
El organismo que lidera Iris Marín resaltó que el caso del candidato al Senado por el Partido Conservador afecta la seguridad electoral del país
Gobierno anunció nuevos préstamos para pagar deudas de la Nueva EPS con hospitales públicos
El ministro de Salud, Guillermo Alfonso Jaramillo, afirmó que el Estado asumirá la responsabilidad financiera, con el objetivo de garantizar la continuidad de la atención a los afiliados
Manisha Kalyan, flamante incorporación de Alianza Lima Femenino, recibió el llamado de la India para disputar la Copa Asiática 2026
La dinámica atacante ‘íntima’ se desplazó hacia la ciudad de Perth, en Australia, para sumarse al campamento de las ‘tigresas azules’, clasificadas por mérito propio al campeonato de la región
Colombianos en Vasco da Gama podrían ser dirigidos por un reconocido técnico: empezó a sonar con fuerza en Brasil
Marino Hinestroza, Carlos Andrés Gómez, Johan Rojas y Carlos Cuesta serían dirigidos por un entrenador que fue dos veces campeón de Libertadores y ha dirigido a jugadores cafeteros
