Una investigación sobre lingüística llevada a cabo por la Universidad de Lyon, que ha contado con el apoyo del Centro Nacional de Investigación Científica francés (CNRS), desvela una correlación negativa entre la densidad de información contenida en las sílabas de una lengua y la rapidez con la que ésta se expresa, según afirmó uno de sus responsables.
En conclusión, según lo establecido por el análisis, los españoles se expresan más rápido que los franceses, ingleses o italianos, pero transmiten menos información por segundo.
El estudio sitúa al español en el penúltimo puesto de los siete idiomas estudiados en cuanto a la cantidad de información transmitida por sílaba, lo que quiere decir que sus usuarios deben pronunciar hasta el 30 por ciento más de sílabas para expresar lo mismo que en inglés o en chino mandarín.
La paradoja es que la lengua de Cervantes es también, después del japonés, la más rápida a la hora de hablarse, con 7,82 sílabas por segundo, frente a la media de 6,1 sílabas en inglés en esa misma fracción de tiempo, un hecho que confirma una hipótesis ya avanzada hace décadas: que la rapidez de un idioma se adapta a su estructura.
De las lenguas puestas a prueba, el inglés, el francés, el alemán, el español, el italiano, el mandarín, el vietnamita y el japonés, solo la última supera al español tanto en rapidez como en baja densidad de información por sílaba pronunciada.
Pellegrino recordó que "lo que constituye una información puede ser muy diferente de una lengua a otra", puesto que en francés el pronombre personal debe añadirse a una frase cuando es sujeto, mientras que el español lo puede omitir.
En consonancia con esas obligaciones sintácticas, la rapidez de pronunciación de un idioma se adapta para intentar transmitir la misma cantidad de información por minuto.
En este sentido, el investigador destacó que si se extrapolan las conclusiones a los países de habla hispana en América Latina, se puede deducir que aquellos acentos que tienden a acortar la duración de las sílabas reducirán el ritmo del habla y viceversa.
Por otra parte, se apunta que existen dos limitaciones sintácticas en la forma en la que se expresa una lengua: las llamadas de urgencia, que requieren pocas sílabas para ser efectivas, y la memoria humana, que dificulta recordar una palabra que se extienda más allá de cierto número de sílabas.
Más Noticias
El conflicto en Ucrania cobró la vida de otro colombiano en ataque con dron: familia pide ayuda para su repatriación
Allegados de Jonathan Mauricio Román Giraldo, residente en Bogotá, enfrenta complicaciones para repatriar el cuerpo del exintegrante de la Policía, que falleció junto a otros combatientes extranjeros en una operación militar cerca de la frontera ucraniana
Deportes Tolima vs. Deportivo Táchira EN VIVO, Copa Libertadores: siga el minuto a minuto desde el Manuel Murillo Toro
El cuadro Vinotinto buscará sellar su paso a la tercera fase del certamen continental de clubes más importante de Sudamérica
Colombia se prepara para dos juegos claves en su ruta hacia el Mundial de Baloncesto Catar 2027
El conjunto nacional superó un estrecho marcador contra Venezuela en el inicio de la eliminatoria, y ahora se prepara para medirse ante Chile y Brasil como visitante
Francesca Montenegro es retirada de su propio emprendimiento tras polémica por el caso Lizeth Marzano
La influencer peruana fue separada oficialmente de su propia marca de ropa luego de que las redes sociales explotaran y surgieran dudas sobre su posición tras el accidente que involucró a su expareja, Adrián Villar
Golpe a red criminal La Terraza, que vendía droga con foto alusiva a Pablo Escobar, en Medellín: cayeron nueve integrantes
El alcalde de la capital antioqueña confirmó que el operativo logró desmantelar un centro de acopio de drogas blindado, con un millonario golpe a las finanzas del tráfico de drogas
