vistió la camiseta de un club argentino después de 16 años en el
Milinkovic, de 36 años, lideró la victoria de La Unión en su partido regreso al voleibol argentino, que había abandonado tras la
para emprender una extensa y exitosa carrera internacional.
El atacante, elegido el mejor jugador del campeonato mundial 2002, contribuyó en forma decisiva al triunfo de La Unión de Formosa sobre Chubut Volley, con
, en la apertura de la Copa Aclav, el torneo previo a la Liga Nacional.
El equipo norteño alineó a Martín Blanco Costa, Louis Pierre Mainville, Javier Soldi, Marcos Milinkovic, Jorge Elgueta y Sebastián Brajkovic, además del líbero Sebastián Mora.
Milinkovic surgió de las filas de Sportivo Ballester (1990) y luego vistió la camiseta de Obras (1991 y 1992).
Entonces inició su campaña en el exterior, donde militó en Livorno (Italia), Cocamar (Brasil), Chapecó (Brasil), Olympikus (Brasil), Sisley Treviso (Italia), Asystel Milano (Italia), Unisul (Brasil), Plataneros de Corozal (Puerto Rico), Olympiakos (Grecia) e Istambul Belediyespor (Turquía).