Hay una curiosa película de Hawn con Susan Sarandon en que hace, justamente, de un personaje muy parecido a sí misma. Se calza los pantalones de cuero y va a las discos hasta cualquier hora. En ese filme, The Banger Sisters, le enseña a Susan Sarandon a liberarse.
En la vida real, hizo recordar a esas escenas. Parece que fue con su hija a la disco y Kate, de 26 años, se dio cuenta de que a las 2.30 era su hora para volver. Lentamente se fue de la disco al hotel, para dormir un poco.
Pero su madre, de 59 años, está hecha de otra madera y, a pesar de que lucía un poco tambaleante, ordenó a su chofer que la lleve de ahí al Groucho Club para unas copas. Sólo después de eso, estuvo preparada para irle dando un fin a su noche.
La pareja de madre e hija estuvieron en una premiere en Londres del filme The Skeleton Key. Posaron juntas en Leicester Square, ella con vestido negro y la hija con strapless. Pero más que quedarse a ver la película, se fueron a comer al Ivy restaurant.
Después de que Kate se puso ropa adecuada para el baile, partieron hacia la disco Kabaret. Una amiga de las chicas dijo que "Kate and Goldie estaban de punta en blanco".
"Las dos estaban brillantes y lo pasaron bárbaro. Se rieron y bailaron toda la noche", dijo además. "Cómo se movían hacía pensar que ambas tenían la misma edad. Quizás eso les encanta de estar en Londres, pero estaba un poco tambaleante, Goldie. Nadie podía creer cuando dijo que la noche todavía estaba en pañales".