- Los trece jóvenes tenían pancartas con el lema "¡No a las corridas de toros!" y gritaban "es tortura, no es arte ni cultura" en español, aunque con un acento estadounidense tan fuerte que era difícil entender lo que decían.
Los manifestantes pertenecían a la organización "Personas a favor de un Trato Etico a los Animales" (PETA). Algunos de ellos viajarán a España para realizar actos de protesta similares en la Puerta del Sol de Madrid, Las Ramblas de Barcelona y, por supuesto, en Pamplona, donde se celebran los encierros más famosos del mundo, según explicó William Rivas-Rivas, un portavoz de PETA.
En Washington, los jóvenes llevaban cascos con cuernos y al cuello el pañuelo rojo que es la marca de los corredores pamplónicos. A sus espaldas, un guardia civil impertérrito cuidaba la entrada a la embajada.
La manifestación atrajo a una nube de cámaras y algunas no eran de profesionales de prensa, sino de espontáneos que pasaban por allí. "Me gusta", dijo E. Muhammad, un conductor profesional que asistía al espectáculo desde el otro lado de la calle. "Deberían hacer así todas las manifestaciones".
Pero a algunos españoles que también la presenciaban no les hizo mucha gracia. "En España las hacemos sobre Irak, aquí las hacen sobre esto. Cada uno ve la paja en el ojo ajeno", dijo Iván Núñez. Este tipo de opiniones no amilanan a los miembros de PETA. "Cada vez más españoles se oponen a que se mate y se torture a los toros", dijo Brandi Valladolid, de 29 años, una de las manifestantes, que tiene orígenes españoles.
Es la segunda vez que la organización, cuya sede está en el conservador estado de Virginia, realiza una manifestación contra la tauromaquia frente a la embajada española en Washington, la cual no quiso emitir una reacción sobre la protesta.
A pesar del puritanismo de las normas estadounidenses, en la capital sólo es ilegal mostrar los genitales en público, por lo que varios agentes del Servicio Secreto, que protege a las embajadas, se limitaron a observar la manifestación.
Rivas-Rivas prevé que unas 600 personas correrán el 4 de julio en Pamplona en una protesta de PETA contra los encierros, el doble que el año pasado. En esa ocasión también usarán amplias extensiones de piel humana al descubierto para intentar salvar la piel del toro.