"Dígale al negro de mierda que usted es mejor, dígaselo de mi parte", gritó Luis Aragonés, técnico de la selección española, en referencia al moreno francés Thierry Henry.
La orden llamativamente racista fue dirigida a Felipe Reyes, uno de sus seleccionados, que también juega con el francés en el Arsenal inglés.
La expresión sobre uno de los jugadores más destacados en el mundo causó una tormenta y Aragonés, un poco obligado por el Federación Española de Fútbol, tuvo que salir a disculparse.
"En primer lugar, quiero aclarar que mi intención nunca fue la de ofender a nadie, motivo por el cual debo decir que tengo la conciencia muy tranquila", indica el técnico en un comunicado distrubuido por la federación ibérica.
"Segundo, que cuanto dije sólo puede interpretarse en el ámbito del equipo y de un entrenamiento, en el que tengo la obligación de motivar a mis jugadores para obtener los mejores resultados. En esa labor, utilizo un lenguaje coloquial, en el que todos podamos entendernos en el marco de unos códigos del fútbol", añadió.
Aragonés mantuvo una conversación con Reyes durante el último entrenamiento de la selección en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, el pasado miércoles, y le exclamó: "Dígale al negro de mierda que usted es mejor, dígaselo de mi parte", en referencia a su compañero en el Arsenal Thierry Henry. El técnico aclaró después que usó esa expresión para fortalecer la moral del jugador, pero sus palabras han provocado la reacción airada de la prensa inglesa, que acusa a Aragonés de racista y pide su dimisión como seleccionador