п'ять цікавих фактів про письменника інків Гарсіласо де ла Вега

Цікавинки про письменників завжди породжують інтригу серед своїх читачів. Після тижня вшанування його народження (12 квітня) настав час згадати письменника інків Гарсіласо де ла Вега та його знакових творів, які були частиною історії свідчень віце-королівства Перу. Дотого, що це частина тріумвірату з Сервантесом і Шекспіром.

Однак є маловідомі аспекти письменника, які можуть привернути увагу. Уцих напрямках Фонд BBVA має 5 цікавих речей про історика, щоб познайомитися з ним краще:

1. ЙОГО НАРОДЖЕННЯ ІМ'Я ГОМЕС СУАРЕС ДЕ ФІГУЕРОА

Спочатку треба пам'ятати, що його мати - корінний перуанець, і саме тому його вважали позашлюбною дитиною. До того, що йому довелося важко боротися, щоб заробити право використовувати прізвище батька, Гарсіласо де ла Вега. Минув час, і як письменник додав ім'я Інка, з яким підписав з 1563 року. Яквін це зробив? Ну, він зібрав дві свої культурні спадщини в одній фірмі і з гордістю показав їх аудиторії, яка не бачила метисів хорошими очима.

2. ВІН БУВ ВІЙСЬКОВИМ В ЮНОСТІ

Ще одна цікавість полягає в тому, що Гарсіласо-де-ла-Вега жив у Перу, поки не переїхав до Іспанії у віці 21 року. Він був військовим і брав участь в декількох військових походах, поки не зацікавився релігією, історією та літературою. Хоча він попросив короля Філіпа II дозволу повернутися до Перу і надав його, він ніколи не повернувся виконувати службу, тому що вважав за краще продовжувати свою пристрасть: писати.

3. ЙОГО ШЕДЕВР, СПРАВЖНІ КОМЕНТАРІ ІНКІВ

Найвідоміший його твір - Real Commentarios, розділений на дві частини. Перший, Загальна історія Перу, був опублікований у Лісабоні в 1609 році, а другий, Коментарі, був випущений через рік після його смерті. Першийтом, який розповідає долатиноамериканську історію Перу, був написаний для «виконання зобов'язання, яке було заборговано країні та материнським родичам».

Друга частина - це захист його родової та історичне бачення імперії інків та іспанського завоювання. Це розглядається як протиріччя тому, що він написав у першому томі до того, що його правдивість та історична точність були поставлені під сумнів.

Однак Real Commentaries вважається, з літературної точки зору, ключовим твором андської цивілізації і відправною точкою для латиноамериканської літератури.

4. СМЕРТЬ У КОРДОБІ

Гарсіласо де ла Вега, помер у Кордові, Іспанія, 23 квітня 1616 року. Він помер після тривалої хвороби і хотів бути похованим в каплиці Душ Собору Кордови. Як додатковий факт, на його гробниці можна прочитати цю епітафію, яку він сам написав:

«Інка Гарсіласо де ла Вега, видатна людина, гідна вічної пам'яті, прославлений крові, знавець листів, хоробрий по зброї, син Гарсіласо де ла Вега з герцогських будинків Ферії та Інфантадо, І Ізабель Палла, племінниця Хуайни Капак, останній імператор Індії. Він прокоментував La Florida, переклав єврейський лев і склав Королівські коментарі. Він жив у Кордові з великою релігією, помер зразковим; він наділив цю каплицю, похований в ній; він пов'язав своє майно з виборчим правом душ Чистилища».

5. ДЕТАЛЬ КОРОЛЯ ХУАНА КАРЛОСА ДО ГАРСІЛАСО ДЕ ЛА ВЕГА

Навіть царі знають, що Гарсіласо де ла Вега зробив позначку століттями пізніше. Прикладом був 25 листопада 1978 року, коли король Хуан Карлос поїхав до Перу. Там він відклав у соборі Куско скриню з частиною попелу інків Гарсіласо-де-ла-Вега як жест і символ союзу двох культур:

«Надаючи вам сьогодні цей прах інків Гарсіласодеделасо де ла Вега, як короля Іспанії та від імені моєї батьківщини, я хочу показати, що наша змішана расова солідарність та зобов'язання, яку вона представляє. Більше, ніж біологічний вимір, це також, і перш за все, культурна дійсність. Гарсіласо, справжній символ цього свідчення, залишається як в Америці, так і в Іспанії, як зразкове свідчення».

ПРОДОВЖУЙТЕЧИТАТИ