Il MOE presenta il rapporto della Trans Observation Mission nelle elezioni del Congresso
Sebbene questo processo sia riconosciuto come un evento storico, il 13 marzo sono stati evidenti difetti sostanziali che devono essere lavorati in vista delle votazioni del 29 maggio

MOE presents report of the Trans Observation Mission in the Congressional elections
Although this process is recognized as a historical event, on March 13, substantive flaws were evident that must be worked on in view of the votes on May 29

MOE legt Bericht der Trans Observation Mission bei den Kongresswahlen vor
Obwohl dieser Prozess als historisches Ereignis anerkannt wird, waren am 13. März wesentliche Mängel erkennbar, die im Hinblick auf die Abstimmungen vom 29. Mai bearbeitet werden müssen.

„Sie öffnen uns nicht die Tür, weil wir sind, wer wir sind“: Láurel Miranda und sein Kampf für die Rechte der Transgemeinschaft
In einem Interview mit Infobae México erzählte die Aktivistin, wie ihr Berufsleben war und mit welchen ernsten Schwierigkeiten Menschen in der Transgender-Community konfrontiert waren: Gewalt, Transfemizid, Diskriminierung

“They are not opening the door for us because we are who we are”: Láurel Miranda and his fight for the rights of the trans community
In an interview with Infobae México, the activist narrated what her professional life has been like and the serious difficulties faced by people in the transgender community: violence, transfemicide, discrimination

Mike Durán ist der erste Trans in Kolumbien, der das „T“ auf seiner Karte hat
Der junge Mann aus der Hauptstadt schreibt Geschichte und setzt einen Präzedenzfall für die Transgemeinschaft des Landes, indem er seine Staatsbürgerschaftskarte ändert.

Mike Durán is the first trans in Colombia to get the 'T' on his card
The young man from the capital makes history and sets a precedent for the trans community in the country by modifying his citizenship card.

Últimas Noticias
Colombia fija arancel del 30 % a importaciones de Ecuador por US$250 millones tras decisión unilateral del vecino país
El Gobierno colombiano anunció un arancel del 30 % a 20 productos ecuatorianos por US$250 millones, como respuesta a la medida adoptada por Ecuador. La ministra de Comercio explicó que es una acción transitoria y revisable, orientada al equilibrio bilateral
Gasolina bajará 300 pesos desde febrero por caída del dólar y del petróleo, pero el precio podría volver a subir
Desde el 1 de febrero, el precio de la gasolina corriente en Colombia tendrá una reducción inicial de 300 pesos por galón. La decisión responde a variables macroeconómicas como el dólar, el petróleo y el estado del FEPC

“Se rajó y hay mucha tristeza”: personero de Ocaña cuestiona a Petro por situación del Catatumbo y crisis humanitaria
El personero de Ocaña, Jorge Bohórquez, expresó su decepción con el presidente Gustavo Petro por el manejo del orden público en el Catatumbo

Ministerio de Educación desmiente cambios en vacaciones escolares 2026 y ratifica calendario oficial definido por secretarías
Educación aclaró que no existen cambios en las vacaciones escolares de 2026 y reiteró que los calendarios académicos son definidos por secretarías locales, según la Circular 043 de 2025 y la Ley 115

Cámara Colombo Ecuatoriana pide a Daniel Noboa revisar tasa de seguridad del 30 % a exportaciones colombianas
La Cámara Colombo Ecuatoriana solicitó al presidente Daniel Noboa reconsiderar la tasa de seguridad del 30 % a exportaciones colombianas desde febrero, al advertir efectos en empresas, consumidores y el intercambio comercial binacional
