Margoth Velásquez becomes the first Afro-Colombian actress to win the Masters Award
Along with Spaniard Rossy de Palma, the Buenaventura-born was exalted for her almost 50 years of career in Colombian acting, participating in major productions such as 'Gallito Ramírez' and 'La Saga, family business'
Margoth Velásquez becomes the first Afro-Colombian actress to win the Masters Award
Along with Spaniard Rossy de Palma, the Buenaventura-born was exalted for her almost 50 years of career in Colombian acting, participating in major productions such as 'Gallito Ramírez' and 'La Saga, family business'
Маргот Веласкес стала первой афроколумбийской актрисой, получившей премию Masters Award
Вместе с испанкой Росси де Пальма родившаяся в Буэнавентуре была превознесена за свою почти 50-летнюю карьеру в колумбийском актерском мастерстве, участвуя в крупных постановках, таких как «Галлито Рамирес» и «Ла Сага, семейный бизнес»
Margoth Velásquez devient la première actrice afro-colombienne à remporter le Masters Award
Avec l'Espagnole Rossy de Palma, la née à Buenaventura a été exaltée pour ses près de 50 ans de carrière dans le métier d'actrice colombienne, participant à de grandes productions telles que « Gallito Ramírez » et « La Saga, entreprise familiale »
Margoth Velásquez diventa la prima attrice afro-colombiana a vincere il Masters Award
Insieme allo spagnolo Rossy de Palma, la nata a Buenaventura è stata esaltata per i suoi quasi 50 anni di carriera nella recitazione colombiana, partecipando a grandi produzioni come 'Gallito Ramírez' e 'La Saga, azienda di famiglia'
Margoth Velásquez ist die erste afrokolumbianische Schauspielerin, die den Masters Award gewinnt
Zusammen mit der Spanierin Rossy de Palma wurde die in Buenaventura geborene Buenaventura für ihre fast 50-jährige Karriere in der kolumbianischen Schauspielerei erhöht und nahm an großen Produktionen wie „Gallito Ramírez“ und „La Saga, Familienunternehmen“ teil
Margoth Velásquez se torna a primeira atriz afro-colombiana a ganhar o Masters Award
Junto com a espanhola Rossy de Palma, a nascida em Buenaventura foi exaltada por seus quase 50 anos de carreira na atuação colombiana, participando de grandes produções como 'Gallito Ramírez' e 'La Saga, empresa familiar'
Benkos Biohó: der Anführer der Maroons, 400 Jahre nach seinem Tod
Am 16. März 1621 starb in Cartagena der Anführer der am meisten erinnerten Rebellion versklavter Personen in der Geschichte Kolumbiens.

Benkos Biohó: o líder dos maroons, 400 anos após sua morte
Em 16 de março de 1621, o líder da rebelião mais lembrada de pessoas escravizadas na história da Colômbia morreu em Cartagena.

Benkos Biohó: il leader dei maroons, 400 anni dopo la sua morte
Il 16 marzo 1621, il leader della ribellione più ricordata degli schiavi nella storia della Colombia morì a Cartagena.

Últimas Noticias
Del boom global de los hongos a un nuevo alimento funcional
Mientras el consumo de hongos crece en todo el mundo por su perfil nutritivo y sustentable, investigadores desarrollan un proceso que permite fortificarlos naturalmente con vitamina D₂
Múltiples fracturas en el cráneo: cómo sigue el hombre de 27 años que volcó con su cuatriciclo en Villa Gesell
El paciente, oriundo de Guernica, permanece en terapia intensiva con respiración asistida y medicación para sostener la presión arterial. Se postergó la operación programada para este lunes por una alteración en la coagulación

Represión en Irán: el régimen amenazó con “castigos decisivos” a los responsables de la ola de protestas que sacude el país
Los ayatollahs justificaron el endurecimiento de la respuesta en supuestos “actos terroristas”, mientras organismos de derechos humanos alertaron sobre miles de detenidos, ejecuciones y un prolongado bloqueo de internet

“Yo no estoy cerrada a ser investigada”: Grecia Quiroz respondió los señalamientos que recibió sobre el asesinato de Carlos Manzo
En la declaraciones señaló que una mujer estaría realizando estas acusaciones con el objetivo de colgarse del Movimiento del Sombrero

Reporte meteorológico: las temperaturas que se esperan en Asunción este 20 de enero
Durante el invierno en Paraguay la temperatura baja hasta los cero grados, siendo -7 grados el récord histórico, ocurrido en el año 2000
