Lo sciopero dei controllori del traffico aereo provoca le dimissioni del direttore generale del lavoro
Ernesto Aguinaga ha presentato la sua lettera al ministro Betssy Chavez sostenendo divergenze con l'Esecutivo.

Greve de controladores de tráfego aéreo causa a demissão do diretor-geral do trabalho
Ernesto Aguinaga apresentou sua carta à ministra Betssy Chávez alegando divergências com o Executivo.

Betssy Chavez ha assicurato che lo sciopero dei controllori del traffico aereo è stato dichiarato illegale dal Ministero del Lavoro
Il capo di quel settore ha negato che il ministero avesse approvato lo sciopero, ma ha dichiarato la sua illegalità, il volo dei passeggeri è stato difficilmente danneggiato.

Betssy Chávez garantiu que a greve dos controladores de tráfego aéreo foi declarada ilegal pelo Ministério do Trabalho
O chefe desse setor negou que o ministério tenha aprovado a greve, mas declarou sua ilegalidade, o voo de passageiros dificilmente foi prejudicado.

Greve no controle de tráfego aéreo afetou mais de 8.000 passageiros, diz Câmara de Comércio de Lima
A greve afetou 45 voos domésticos para Cusco, Ayacucho, Trujillo, Arequipa e Tacna. Além disso, os gastos seriam de até S/ 40 milhões de soles.

Lo sciopero del controllo del traffico aereo ha colpito più di 8.000 passeggeri, afferma la Camera di Commercio di Lima
Lo sciopero ha interessato 45 voli nazionali per Cusco, Ayacucho, Trujillo, Arequipa e Tacna. Inoltre, le spese ammonterebbero a un massimo di 40 milioni di suole.

As perdas econômicas deixadas pela greve dos operadores aéreos somam S/ 40 milhões, segundo Canatur
Estima-se que 10.000 passageiros foram prejudicados pela greve dos controladores da Córpac em todo o país. Mas a imagem do país também está danificada, diz Carlos Canales.

Le perdite economiche lasciate dallo sciopero degli operatori aerei ammontano a 40 milioni di S/, secondo Canatur
Si stima che 10.000 passeggeri siano stati danneggiati dallo sciopero dei controllori Córpac a livello nazionale. Ma anche l'immagine del Paese è danneggiata, afferma Carlos Canales.

Caos dei passaporti, voli cancellati e sciopero degli operatori aerei: la settimana tesa all'aeroporto Jorge Chavez
Questi giorni sono stati piuttosto frenetici nel primo terminal aereo del Perù. Due eventi hanno generato lunghe code e disordine per i passeggeri che volevano imbarcarsi sui loro voli.
Caos de passaportes, voos cancelados e greve dos operadores aéreos: a semana tensa no Aeroporto Jorge Chávez
Esses dias foram bastante agitados no primeiro terminal aéreo peruano. Dois eventos geraram longas filas e desordem para os passageiros que queriam embarcar em seus voos.
Últimas Noticias
Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

Counter-Strike se reinventa: Valve modifica la recarga de armas tras 27 años
El cambio afecta a la gestión de munición y promete transformar la experiencia de millones de jugadores

Autoridades dominicanas resaltan en desfile cívico-militar el significado de un evento decisivo para la identidad nacional
Presencias destacadas del Gobierno, fuerzas armadas y líderes locales se unen para recordar momentos determinantes que marcaron el destino del país

Aprueban aumento de pensión a maestros a S/ 3.500: Congreso dio luz verde al dictamen de los PL 3864, 4786 y otros
La aprobación se dio en medio de un debate tenso en el Pleno y con advertencias sobre su impacto fiscal y su encaje dentro del marco constitucional vigente
