Le « coup d'oreille » de la Cour suprême à Iván Duque au sujet des accords d'extradition avec le gouvernement du Honduras
L'avertissement des robes colombiennes est donné pour les transferts d'une personne présumée impliquée dans Pablo Escobar

O juiz concordou em extraditar o ex-presidente hondurenho Juan Orlando Hernández para os Estados Unidos por tráfico de drogas.
Melvin Duarte, porta-voz do judiciário, disse que o recurso pode ser apresentado nos próximos três dias. Nesse caso, será uma sessão plenária do juiz do Supremo Tribunal Federal que dará o voto final.
Le juge a accepté d'extrader l'ancien président hondurien Juan Orlando Hernández vers les États-Unis pour trafic de drogue.
Melvin Duarte, porte-parole du pouvoir judiciaire, a déclaré que l'appel pouvait être déposé dans les trois prochains jours. Dans ce cas, ce sera une séance plénière du juge de la Cour suprême qui prononcera le vote final.
Il giudice ha accettato di estradare l'ex presidente honduregno Juan Orlando Hernández negli Stati Uniti per traffico di droga.
Melvin Duarte, un portavoce della magistratura, ha affermato che il ricorso può essere presentato entro i prossimi tre giorni. In questo caso, sarà una sessione plenaria del giudice della Corte suprema che darà il voto finale.
The judge agreed to extradite former Honduran President Juan Orlando Hernández to the United States for drug trafficking.
Melvin Duarte, a spokesperson for the judiciary, said that the appeal can be filed within the next three days. In this case, it will be a plenary session of the Supreme Court judge who will give the final vote.
Der Richter stimmte der Auslieferung des ehemaligen honduranischen Präsidenten Juan Orlando Hernández wegen Drogenhandels an die Vereinigten Staaten zu.
Melvin Duarte, ein Sprecher der Justiz, sagte, dass innerhalb der nächsten drei Tage noch Berufung eingelegt werden kann. In diesem Fall wird es eine Plenarsitzung der Richter des Obersten Gerichtshofs sein, die die endgültige Stimme geben werden.

Der Richter stimmte der Auslieferung des ehemaligen honduranischen Präsidenten Juan Orlando Hernández wegen Drogenhandels an die Vereinigten Staaten zu.
Melvin Duarte, ein Sprecher der Justiz, sagte, dass innerhalb der nächsten drei Tage noch Berufung eingelegt werden kann. In diesem Fall wird es eine Plenarsitzung der Richter des Obersten Gerichtshofs sein, die die endgültige Stimme geben werden.

Der Richter stimmte der Auslieferung des ehemaligen honduranischen Präsidenten Juan Orlando Hernández wegen Drogenhandels an die Vereinigten Staaten zu.
Melvin Duarte, ein Sprecher der Justiz, sagte, dass innerhalb der nächsten drei Tage noch Berufung eingelegt werden kann. In diesem Fall wird es eine Plenarsitzung der Richter des Obersten Gerichtshofs sein, die die endgültige Stimme geben werden.

O juiz aprovou a extradição do ex-presidente hondurenho Juan Orlando Hernández para os Estados Unidos por tráfico de drogas.
Melvin Duarte, porta-voz do judiciário, disse que ainda pode ser apelado nos próximos três dias. Nesse caso, será uma sessão plenária dos juízes do Supremo Tribunal Federal que dará a voz final.

The judge approved the extradition of former Honduran President Juan Orlando Hernández to the United States for drug trafficking.
Melvin Duarte, a spokesperson for the judiciary, said that it can still be appealed within the next three days. In this case, it will be a plenary session of the Supreme Court judges who will give the final voice.

Últimas Noticias
Los relojes se adelantan mañana en Estados Unidos: todo lo que hay que saber sobre el inicio del horario de verano
La entrada en vigor del horario de verano este domingo obliga a ajustar los relojes una hora antes de acostarse, una medida que afecta la rutina de millones de estadounidenses y busca aprovechar mejor la luz natural diaria

Cuánto gana un trabajador de la construcción en Estados Unidos según la región y la experiencia
El salario de los obreros varía desde el mínimo estatal hasta más de USD 1.200 semanales en zonas de alta demanda, con diferencias marcadas por especialización, ubicación y pertenencia sindical

¿Cuándo iniciarán las clases en colegios estatales por la crisis del gas y qué medidas aplicó el Gobierno en el sector educativo?
Las autoridades buscan reducir el consumo de combustible mientras continúan los trabajos vinculados al ducto de Camisea. La educación presencial en colegios estatales no se modificará

El poder que desafía al tiempo y que muchos, no están viendo venir
El papel de las personas mayores como actores centrales ante la sociedad es clave. Cómo una generación rompe moldes y se sitúa como ejemplo de autonomía en el presente
