Лало Спейн: «Маргара Франциска была самым цензурированным персонажем в истории мексиканского телевидения»

Эдуардо Рамирес Веласкес, более известный как его сценический псевдоним Эдуардо Эспанья, позиционирует себя во вкусе мексиканской публики благодаря своей более чем 20-летней карьере за маленьким экраном, в которой он также работал продюсером, режиссером, ведущим и исполнителем.

По этому случаю, также известный как Лало Испания, был в «Интервью с Йорди Росадо», где они затронули различные темы, такие как мучительный опыт смерти его младшей сестры, его дружба с Алехандро Фернандесом, его время в Отро Ралло, где он в то время занимался не хочет участвовать, а также появление двух ее величайших ролей на экранах Televisa, Маргары Франциски и Германа Мартинеса.

50-летний комик с ностальгией вспоминал о своем первом подходе к миссис Маргара Франциска, которая родилась во время встречи, которая состоялась в Отро Ролло, чтобы найти предложения для второго сезона El Gran Carnal, пародии на Большого брата, которая проходила в сериале.

Сама история напоминала, что персонаж в то время был «самым цензурированным персонажем в истории мексиканского телевидения», и подробно рассказывала, где он получил первые идеи, чтобы иметь возможность пропитать их в своем персонаже: «Я предложил это, я спросил, можем ли мы предложить персонажей в Gran Carnal Это была пародия на Большого Брата, и они сказали «да». Затем у меня в доме в Колония Рома был автоответчик с несколькими однокомнатными актерами, я делал голоса, а иногда и очень необычным голосом».

«Мне очень нравится работать с биографиями, поэтому я сделал его историю, всю его историю, я предложил ее, и это было медрасо. Она подвергла цензуре свои ругательные слова, я все думал», - вспоминал мексиканский комик на вопросы Йорди Росадо, своего бывшего партнера по «Отро Ролло».

«Я очень люблю его, но он меня не голубил. В этой стране, если вы занимаетесь юмором и являетесь СМИ, вы рискуете сильно застрять в персонаже. Я благодарна Маргаре, мне это слишком нравится, я обнимаю ее, но я пытался делать мыльные оперы. Я хочу укрепляться и рисковать, мне очень интересно выйти из зоны комфорта», — подчеркнул он.

С другой стороны, театральный продюсер также обратился к случаю, когда попрощался со своими коллегами из Отро Ролло, чтобы войти в ряды Весиноса, где он по сей день даст жизнь молодому Херману Мартинесу, с которым он добился международного успеха: «Я прожил некоторые опыт общения с немецким языком, который я не плачу за них ничем, потому что они выходят за рамки денег»

Исходя из этой ситуации, история вспоминала, как его знаменитая фраза «Какая мелодика» родилась в постановке Televisa: «Я предложил ее Эудженио Дербесу, Элиасу Солорио и команде [...] они пишут ее мне, но я посадил его, я изменил его, я надел его», - утверждал он.

В заключение Эдуардо Эспанья выделил достоинства своего персонажа, а также свой личный взгляд на сериал, который едва завершил 12-й сезон в прошлое воскресенье, апрель.

«Для меня делать Германа - это замечательно, потому что он антигерой, он циник, он дерзкий. Тип соседских персонажей - это персонажи, которых вы хотите охватить, потому что у них есть все поведенческие пороки, с которыми мы можем идентифицировать, мы видим, как кто-то отражается [...] Вы видите там каждого персонажа, который отражает ряд поведенческих пороков, но которые коснулись комедии, они становятся очаровательными», - заключил он.

ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧИТАТЬ: