Страшилка о 3 месяцах карантина

Перед посадкой на рейс из Лос-Анджелеса в китайский город Гуанчжоу Сюэ Лянцюань, калифорнийский адвокат, знала, что у нее немного головная боль.

Чтобы навестить своих родителей в восточной провинции Шаньдун в январе, впервые с начала пандемии коронавируса, 37-летняя Сюэ уже выделила 7600 долларов на авиабилеты. Он представил ПГК отрицательные результаты теста, необходимые для поступления. По прибытии ему придется пройти три недели карантина.

Несмотря на это, он никогда не мог предвидеть тяжелое испытание, которое ему предстоит пережить. Сюэ, из-за невезения по Кафке и столкновений с негибкими китайскими правилами в отношении вируса, следующие три месяца проведет в карантине, прыгая между больницами и гостиничными номерами. Когда он вышел из одного раунда изоляции, ему тут же приказали сделать еще один. К моменту обратного перелета у него было бы около двух дней свободы в Китае. Он бы вообще не увиделся с родителями.

«Это было похоже на кошмар», - сказала Сюэ в интервью из Калифорнии, куда она вернулась в начале этого месяца и написала статью на платформе социальных сетей WeChat о своем опыте. «Я думал, что если я не напишу это, это будет еще больше похоже на кошмар: как будто мне приснился плохой сон в моей постели в Лос-Анджелесе 1 января, проснулся 1 апреля и все еще в своей постели в Лос-Анджелесе, и время между ними исчезло бы».

Китай применяет одни из самых строгих карантинных ограничений в мире уже более двух лет в своем неуклонном стремлении к «нулю Covid». Ухань, город, где началась пандемия, был закрыт на два месяца. Шанхай, который в настоящее время борется с самой страшной вспышкой Covid, был парализован на две недели. Международные поездки в Китай и из Китая практически отсутствуют.

Эти ограничения вызвали много споров как внутри страны, так и за рубежом. Даже сообщение в блоге Сюэ, широко распространенное в китайских социальных сетях, вызвало поляризованную реакцию: некоторые читатели выразили свой ужас, другие назвали его основным материалом для комедийного фильма, а другие напали на Сюэ за возвращение в Китай, осуждая это как решение, которое рискует внедрение вируса в страну.

Сюэ, родившийся в Китае и переехавший в Соединенные Штаты семь лет назад, сохраняет твердую нейтральность. «Я никого не виню: любого человека, правительство или организацию», - сказал он. «Я могу винить только себя за то, что мне так не повезло».

Его неудачное путешествие началось 2 января, когда, вооруженный отрицательным тестом на Covid, он вылетел из Лос-Анджелеса. В Гуанчжоу он прошел новый тест и был отправлен в карантинный отель. Его номер был приятным сюрпризом: в нем даже было большое джакузи. Он думал, что следующие несколько недель будут похожи на мини-каникулы.

Но все было не так. Как раз в тот момент, когда он собирался лечь отдохнуть, ему позвонили по телефону, сообщив ему, что тест в аэропорту дал положительный результат. Он будет доставлен в больницу на машине скорой помощи.

Сюэ с трудом надела комплексное защитное снаряжение, оставленное у двери. Его дыхание запотело его очки и щиток для лица. «Единственное, что я мог видеть, - это капли воды, которые беспрестанно падали», - написал он в своем блоге.

Следующие четыре недели он провел в больнице, делясь в палате с двумя другими пациентами. Он каждый день снимал на видео с родителями, уверяя их, что его симптомы легкие. Он сфотографировал свою еду, чтобы показать им, что он хорошо питается. (На самом деле, сказал Сюэ, он фотографировал только лучшие продукты, так что они не будут беспокоиться.) Он работал удаленно в основанной им юридической фирме.

31 января, накануне Лунного Нового года - самого большого праздника в Китае, который он надеялся провести с семьей, - он смотрел Гала-концерт Весеннего фестиваля, телевизионное шоу, на своем планшете, один в постели.

У него было мало контактов со сверстниками; никто на самом деле не был в настроении социализироваться, сказал Сюэ.

«Сначала я чувствовал себя довольно подавленным», - сказал он. «Единственное, что вы можете сделать, это страдать. И, в пределах своих ограниченных возможностей, организуйте свою повседневную жизнь в меру своих возможностей. Когда вам нужно принять душ, примите душ. Когда нужно чистить зубы, чистите зубы».

1 февраля его выписали из больницы и перевели в другую, для выздоровевших пациентов, еще на две недели «медицинского наблюдения».

Но даже после этого его испытание было только на полпути.

Выйдя из второй больницы, Сюэ улетела в Шанхай, где у неё появились родственники. Он отказался от поездки в Шаньдун, так как его правила карантина были строже, чем в Шанхае в то время. Тест, проведенный там, в соответствии с местными нормами, был отрицательным. Впервые за месяц я была свободна.

Это продолжалось два дня. 19 февраля органы здравоохранения Гуанчжоу уведомили его о том, что единственный другой мужчина, с которым он делил автобус со времен последней больницы, дал положительный результат. Это сделало Сюэ тесным контактом, а это значит, что теперь ей пришлось провести 14 дней на карантине в отеле.

Затем, 6 марта, в тот же день, когда его собирались освободить из карантина, ему позвонили еще раз. Чиновник сказал ему, что у него снова положительный результат. Сюэ потребовал доказательств, но чиновник отказался, сказал он. «Самым трудным для меня было отсутствие определенности», - сказал он. «Каждый раз, когда я думал, что сцена закончилась и что я вот-вот освобожусь, кошмар возвращался».

И снова началась процедура, с которой Сюэ был слишком знаком. Еще две недели в медицинском учреждении. Еще две недели в отеле.

Наконец, 31 марта Сюэ был выпущен по-настоящему. Но, измученный своим испытанием, он отказался от надежды встретиться с родителями и забронировал рейс обратно в США 1 апреля. Единственным родственником, которого он видел, был его младший брат, в Шанхае.

Когда-то Сюэ чувствовал бы себя в отчаянии. Живя за границей, по его словам, он долго лелеял, он даже стал одержим идеей дома. Но недели изоляции дали ему новую перспективу.

«Мы хотим вернуться домой и собраться вместе, чтобы наши разделенные жизни снова пересекались. Но если мы пытались и у нас ничего не получилось, я ни о чем не жалею», - сказал он. «Я все еще должен отвечать за себя. Ради этого воссоединения я не могу пожертвовать еще тремя месяцами».

Сюэ с пониманием относится к контролю Китая. Население страны настолько велико и стареет так быстро, сказал он, что жизнь с вирусом может быть катастрофической.

Но сам он не будет пытаться вернуться, пока ограничения не будут ослаблены. «Иначе, я думаю, я бы все равно почувствовал себя несколько травмированным», - сказал он. «Мне очень страшно».

(С) Нью-Йорк Таймс. -

ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧИТАТЬ: