
Los conductores de la empresa de transporte Translima paralizaron sus operaciones desde hace 2 días en Carabayllo, Perú, tras el asesinato a balazos de Freddy Jaime Espinoza Tena, chofer de 56 años que recibía amenazas extorsivas. Según denunciaron otros conductores, los criminales ahora exigen S/30.000 como “inscripción”, además de S/ 10 diarios adicionales como parte del cupo extorsivo que ya les cobraban.
De acuerdo con información difundida por Exitosa, los trabajadores señalaron que los cobros se sumarían a pagos previos a otra banda criminal que también sostienen amenazas contra los conductores, que ahora deberían pagar un monto diario de S/ 34 para seguir trabajando sin sufrir nuevos atentados.
PUBLICIDAD
En conversación con el medio radial, un conductor afirmó que no volverán a salir a trabajar hasta recibir información por parte de la empresa. “¿Quién va a arriesgar su vida? Nadie. Por seguridad no salimos. Hasta que no dé informes la empresa”.
Los choferes también cuestionaron el resguardo anunciado por la Policía Nacional. Según su testimonio, la presencia policial fue intermitente pese a que mandos policiales les habían ofrecido acompañamiento en ruta. “Ayer estuvieron un rato y después se fueron y hemos estado solos”.

Fallece chofer de la ruta 18 de Translima
El conductor de Translima, Freddy Jaime Espinoza Tena, murió en el hospital de Collique luego de recibir siete impactos de bala durante un ataque extorsivo, según confirmaron familiares. El hecho ocurrió tras una jornada laboral en la ruta 18 de la empresa de transporte público, donde la víctima había cumplido con el pago diario de 24 soles exigido como cupo.
PUBLICIDAD
Espinoza Tena, de 56 años, tenía más de una década trabajando en el sector. Su familia detalló que deja cinco hijos, uno de ellos menor de edad. Según sus allegados, había manifestado temor ante las amenazas y pagos reiterados que enfrentan los conductores de la zona.
El ataque se produjo cuando el conductor finalizaba una de sus vueltas habituales. Testigos y familiares informaron que, pese a haber realizado el pago del cupo a la empresa Translima, fue interceptado por sujetos armados. Los agresores dejaron un manuscrito en el lugar, firmado con el nombre de Primer Comando de Lima, una denominación que, según fuentes policiales, aparece por primera vez en este tipo de ataques.
PUBLICIDAD
Extorsionadores ahora piden gratificación
Según informó Latina Noticias, los extorsionadores que atentan contra Translima han elevado sus exigencias y ahora reclaman pagos adicionales durante los meses de julio y diciembre, bajo el concepto de gratificación.
De acuerdo con testimonios, los delincuentes no se conforman con el pago diario de cupos que cada conductor debe entregar, sino que han impuesto montos especiales en fechas clave. El año pasado, los conductores de Translima entregaron hasta 250 soles por vehículo en diciembre como “gratificación”, y 50 soles en julio.
Este año, los extorsionadores han anunciado, a través de mensajes en grupos de chat, que incrementarán el cobro hasta 20 o 30 soles diarios por unidad.
PUBLICIDAD
“Más de 15 soles nadie te va a pagar. Señor, por favor, te estamos suplicando. Son cuatro grupos. ¿De dónde ya? Por favor, entienda. Usted también tiene familia igual como nosotros”, expuso uno de los transportistas en los chats a los que accedió el citado medio.
Según los testimonios, los propios extorsionadores obligaron a los choferes a retomar sus labores tras varios días de paro, bajo amenaza de represalias.
Las amenazas y el control ejercido se hicieron aún más notorios luego del asesinato de Marcial Oré, un conductor de 61 años que fue atacado cuando iniciaba su ruta. Tras el crimen, los delincuentes se apoderaron de su celular y desde entonces utilizan ese canal para coordinar los cobros y ejercer presión sobre los conductores. “Nos han obligado a que ahora vamos a trabajar. Tenemos que seguir cumpliendo con sus pagos”, manifestó uno de los afectados.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Más Noticias
A qué hora juega Universitario vs Alianza Atlético HOY: partido en Trujillo por Torneo Clausura de Liga 1 2026
Tras el agónico empate con Melgar, los ‘cremas’ buscarán reencontrarse con el triunfo ante los ‘churres’. Están obligados a ganar para seguir en la lucha por el título. Entérate de los horarios del crucial cotejo

A qué hora juega Sporting Cristal vs Comerciantes Unidos HOY: partido en el Gallardo por Torneo Clausura de Liga 1 2026
Los ‘rimenses’ vuelven a su guarida y lo hacen en un importante estado de momento con cinco victorias al hilo. Al frente estarán ubicadas unas ‘águilas’ que no logran alzar vuelo desde hace un mes

Procesión del Señor de los Milagros EN VIVO HOY: segundo recorrido y ubicación de la imagen del Cristo Moreno por las calles del Centro de Lima
El itinerario contempla el paso por los alrededores de las principales instituciones públicas de Lima y un homenaje del Congreso de la República en las inmediaciones de la plaza Bolívar

Control o formación: una crítica a los lineamientos de disciplina escolar del Minedu desde el desarrollo socioemocional
Los lineamientos clasifican las infracciones en tres niveles y contemplan suspensión y matrícula condicional, dentro de un enfoque cuestionado por priorizar penas fijas sobre medidas de formación y autorregulación estudiantil

Clima en Lima: conoce el pronóstico y prepárate antes de salir
Para evitar cualquier imprevisto es importante conocer el pronóstico del tiempo en Perú



