맨해튼의 러시아 레스토랑과의 전쟁에서 “Russophobia”

예약이 60% 감소했으며 증오적인 모욕이 담긴 전화 통화와 이메일이 증가하고 있습니다.맨해튼의 고전 레스토랑 “Russian Samovar”는 러시아의 우크라이나 침공으로 인한 분쟁에서 벗어나 자체 전쟁을 벌이고 있습니다.

“전쟁 첫날부터 증오 메시지, 사진과 함께 Google에서 별 1 개 등급, 전쟁 중단 요청을 받기 시작했습니다.우크라이나의 어린이 사진, 반복 할 수없는 메시지; 그들은 우리를 파시스트 나치라고 부릅니다.” 우크라이나 조부모의 러시아 여성이자 오데사 출신의 우크라이나 유대인과 결혼 한 주인 블라다 폰 샤츠 (Vlada Von Shats) 는 AFP에 말합니다.

코로나 19 전염병으로 2 년간의 고난을 겪은 후 머리를 들기 시작했을 때, 브로드 웨이 옆 극장 지역의 중심부에 위치한 맨해튼에서 가장 오래된 러시아 레스토랑 중 하나의 주인은 라이브 음악에도 불구하고 치명적인 분위기 “그들이 우리를 삭제하려고 노력하고 있다고 느낍니다.레스토랑은 '러시아어'라는 단어가 있기 때문입니다.

“러시아 연방이 있기 전에 우리가 러시아 사모바르 (러시아 사모바르) 이기 때문에 이름을 바꾸는 것은 선택 사항이 아닙니다.” 라고 그는 AFP에 화가 나서 말합니다.

“식당 이름을 지정하지 않았고 계부와 어머니가 (36 년 전) 그들에게 주었기 때문에 이름을 바꿀 권리도 원하지 않습니다.”, danja.

당신과 마찬가지로 뉴욕의 다른 러시아 식당들은 우크라이나 전쟁에 대한 비평가들에 의해 괴롭힘을 당하고 보이콧을 당하고 있으며, 우크라이나 식당에서 지원의 신호로 대기 줄이 표면적으로 증가했습니다.

러시아의 우크라이나 침공 첫날부터 2 월 24 일 폰 샤츠 가족은 우크라이나 국기를 문에 붙이고 “우리는 전쟁에 반대합니다”라는 표식을 붙였습니다.

“아들에게 전화를 받고 나치라고 부를 때 31 세라고 어떻게 설명합니까?그는 유대인입니다!어머니로서 분노를 표현하기 위해 무엇을 할 수 있는지 모르겠습니다.” 라고 그녀는 가족이 소유하기 전에 맨해튼에서 Frank Sinatra가 가장 좋아하는 장소 중 하나라고 덧붙였습니다.

사람들은 “러시아와 (블라디미르 러시아 대통령) 푸틴의 차이를 이해하지 못한다.이것은 푸틴의 전쟁이지 우리의 전쟁이 아닙니다.”“우리는 그것을 믿지 않았다”, 그는 “우리가 우리의 상속과 자유를 빼앗고 있기 때문에”미국에 사는 러시아인, 우크라이나 유대인”으로 “우리는 화가났다”고 명시하기 전에 진언으로 반복한다.

그는 과거를 “소련을 탈출하는 예술가들에게 안전한 장소”라고 회상하기 전에 “우리는 그와 아무 관련이 없다”고 말했다.

“사람들이 분노가 잘못 전달되었다는 것을 이해하기를 바랍니다.우리는 이 전쟁을 시작하지 않았습니다.푸틴에게 막으라고 말할 수는 없습니다.” 라고 그는 결론지었습니다.

of/기압