写真：ロシア軍の残忍な通過後のキエフ地域

5人の魂がサマーキャンプの地下室で手と足を縛り、キエフ州の通りに散らばっている数百人の魂たち。彼らが「民間人」だった、またはむしろ「民間人」であると言うと、夢、家族、友人、そして彼らの前に未来を持ち、今やウクライナの首都周辺のアスファルトに死んで横たわっている普通の人々である可能性があります。

生きること、見ること、匂いを嗅ぐこと、踏むこと、すべてを感じることは、最大の敵にとっても望まれなかったことです。しかし、明らかにそれが戦争のすべてであり、誰の頭にも入らないほど凶悪なパノラマ、冷酷な人々によって作られたホラー映画でしか見られないものです。

「お父さん、お父さん」は、死者が入らないキエフ市の墓地で、ダリアをひどく叫び、ドライバーで武装した3人の若い兵士が、イルピン市でロシア人に殺された父親の遺骨がある引き出しを閉じます。セルゲイは自分の家を握ることに決め、この地獄で自分の運命の終わりにしがみついてしまった。火葬される前に開いた引き出しで彼を見る親戚の前で恐怖を覆うために繊細に作り上げられた傷ついた顔。霧、寒さ、そして軽い霧雨の間に、彼らは生命のない体を取り、それをバンに入れて、黒い煙が止まらない煙突に向かいます。それから、魂がさよならを言う部屋に残っている沈黙に時間を割かずに、別の引き出しが入り、別の家族とすべてが再び始まります。

一方、Irpinでは、いわば緊張した落ち着きが「生きている」のです。

弾丸で突き刺されたウクライナの旗、緑の水の川を渡る爆弾によって砕かれた橋、そしてイルピンの住民がその試練から逃げる300メートルの完全に燃えた車の列は、今やキエフ北西部を歓迎します。

ウクライナ軍は、砲兵の残骸、破壊された戦車、そして完全に荒廃した無人の都市の間で、ロシア人が撤退する前に明らかに残した地雷を探しています。これは、彼らの不在が大混乱を引き起こし続けることの障害ではないという一種の保証です。数週間前に市内の小さな子供たちが遊んだ数メートル離れた広場の1つで、今では初歩的な十字架とマリアシャラポワの遺跡である砂の山の下にあります。彼の隣には、彼の死を引き起こしたミサイルとその公園のベンチの下に散らばった彼の持ち物の影響が推測されるクレーターがあります。香水、櫛、化粧品、下着、丸薬など。

「逃げる」人々、ウクライナの人々がプーチン軍の到着時に取る複雑な決定を定義するために使用するのはなんと難しい言葉でしょう。要するに、逃げる人々、そしてこれは臆病な行為をほのめかしますが、これはまったくそうではなく、彼らが抵抗した強さと粘り強さによって明確に実証されています。文字通りすべてを置き去りにし、爆弾をかかとに置いて数時間で去らなければならない家族全員。この文脈では人生は一時的になり、保証されていませんが、いつか戻ってくることを期待して、彼らはそれにしがみついています。何も立っていなかった荒涼とした風景に戻り、彼らが知っていたように何もない場所に戻りなさい。

イルピンの隣にあるブチャ市に住む84歳以上の男性であるValeriy Belyachenkoなど、滞在する人もいます。地獄に方向や境界がないことを考えると、これは無関係です。「V」または「Z」でマークされた戦車のトラックをどんどん深くたどると、状況は悪化します。陽気で感情的なレセプションの後、ウクライナ軍がこの地域で権力を取り戻した後、バレリーは彼の家を見せます。バレリーは彼の家を、柱、家具、そして彼のベッドに落ちたミサイルによって残されたファサードの穴の残骸に縮小されました。それは彼が住んでいる場所であり、ロシアの戦車の前進を自分の目で見て恐怖の隣人になった場所です。コーナーでは、同胞の遺体が敵に理由もなく冷血で殺されました。

そのパノラマから数分、5つの黒いビニール袋、8つの弾丸のケース、財布の中の誰かの娘の写真、ロシアの兵士からの食べ物、そして地下世界の最も粗野な部分に通じる階段は、5人の遺体が結ばれ、明らかな拷問の兆候で傷つけられています。より多くの「民間人」が殺され、カウンターが回転し続ける。

キエフでは、状況はより励みになるようで、日常生活への臆病な復帰があり、住民は障害物と破壊されたファサードの間で可能な限り生活を続けようとします。店内では、入り口を横切って数分以内に消えていく強制的な笑顔で従業員が出席し、すべてがこの青と金の土が通り抜けていることを常に思い起こさせます。誰かが数分間忘れることを考えている場合、毎時鳴るサイレンがあり、最悪の事態はまだ来ていないことを告げています。

午前9時00分に教会の鐘が鳴り、正教会の信者がろうそくで薄暗く照らされ、首都で開かれている聖人の像でいっぱいの堂々とした大聖堂に入ります。

伝えられるところによると、29の宗教センターが4月の初めまで爆撃され、恐怖と悲しみの両方の中で、ウクライナの人々は平和を求めて宗教に定着しています。ほとんどの年配の女性は、賛美を歌い、天国に目を向けるために集まり、最前線で失った愛する人を探して、現在の状況ができるだけ早く終了するか、ここ数週間で経験されたことの不可解な性質を説明する何らかの答えを望んでいます。数時間後、重武装した兵士が到着し、ろうそくに火をつけて任務に戻ります。

ぬいぐるみにしがみついている男の子は、それが彼らの最も貴重な宝であるかのように愛撫し、甘やかします。彼らが残したのは、この大人の世界で最後に握るべきものです。主に母親だけが同行し、最も近い国境に向かい、もはや誰にも認識できないことがわかっているものと、戦場で武器を振るうために留まらなければならなかった父親に残します。彼らは、国境を越えて何時間も屋外に立った後、亡命を求めて人道援助センター、駅、広場に改造された工業団地に到着します。彼らが目的地に到着すると、榴散弾、人魚、爆弾はもうありません。唯一の爆発は、笑顔を盗むために最善を尽くすこの移民危機を喜んで支援するヨーロッパ中のボランティアによって投げられたシャボン玉の爆発です。

この物語には終わりがないようです。この試練を乗り越える毎日、新しいページが書かれ、死者が増え、家から追放され、立っていた建物がミサイルに襲われ、近所、町、都市が完全に荒廃し、恐怖のシーンがウクライナ人として明るみに出ます。陸軍は領土を回復する

それは終わりがなく、太陽が瓦礫に落ち、別の日に終わり、彼らの領土にとどまり、戦い、守ることを決心した人々が住む都市の隅々で対空サイレンが鳴り響きます。その間、人生は地下になり、バンカーにいる人もいれば、別の運で、墓地の墓。

フランコ・ファファスリ：写真

読み続ける: