軽蔑された、シングルマザーが中国で反乱

シングルマザー, 李孟は2歳の娘を上海で一人で育てる.しかし、婚姻外の出生が非常に嫌われている中国の社会と国家にとって、彼女はほとんど二流の市民です。

彼女のように、何百万人もの女性が毎日、軽蔑的な、さらには軽蔑的な視線に直面しています。さらに、彼らは経済的差別に苦しんでいます。出産に関連する社会扶助の恩恵を受けることができるのは既婚女性だけです。

彼が妊娠したとき、Li Mengは父親の放棄と彼を待っていた不安定な生活にもかかわらず、子供を産むことに決めました。

彼女は結婚していないので、産休すら取れなかった。唯一の可能な選択肢は、彼女の赤ちゃんの世話をするために不動産での仕事を辞めることでした。

「多くの人が私を（出産から）思いとどまらせたがっていました。母は私がクレイジーだと言った」と、もっと汚名を着せられないように偽の名前を使うリー・メンは回想する。

「彼女にとって、それは私たちのような伝統的な家族にとって中国では受け入れられないものでした」と彼女は付け加えます。

2016年以降、中国は経済発展を脅かす出生率の低下を逆転させるため、避妊政策を緩和している。

夫婦で最大3人の子供を持つことができるようになりましたが、出産休暇と妊娠関連の医療保険は既婚女性のために予約されています。

李孟は辞任していない。彼女の権利を主張するために、彼女はオフィスからオフィスへと彼女を連れて行った疲れ果てた行政の旅に乗り出しました。

「でも、彼らはホットポテトを渡しているようなものだ」と彼は後悔している。

政権による繰り返しの拒否に直面して、Li Mengは正義を訴えた。

-敵意-

政府関連の研究機関が2019年に発表した報告書によると、中国には離婚または未亡人を含む1,900万人以上のシングルマザーがいます。

彼らはすべて法的な空白の中にあると、オンラインで助言するサポートネットワークの起源の弁護士であるDong Xiaoyingは言います。

「法律では、未婚の子供を持つことは違法であるとは言っていません（...）しかし、それが合法であると明示的に述べているわけでもありません」と彼は言います。

戦闘は管理上だけではありません。多くのシングルマザーは社会的敵意と戦わなければなりません。

このような状況を反映して、2017年に厚生省は「婚外出産は「公序良俗に反する」と判断しました。

Wang Ruixiが昨年、インターネットで娘を一人で育てたというプライドを表明したとき、彼は中傷の洪水に耐えなければなりませんでした。女性は中国を離れ、現在ヨーロッパに住んでいます。

「差別や侮辱には耐えられる」と彼は説明する。「でも、娘がこんな環境で育ってほしくない」と彼女は付け加えた。

ただし、いくつかの改善が行われています。2016年以降、ひとり親家庭の子どもたちは、中国で教育や健康保険などの公共サービスにアクセスするために必要な婚姻状況書「hukou」をようやく入手できるようになりました。

-「それは何の役にも立たなかった」-

権力の見通しの変化に寄与するもう1つの要素は、昨年数十年で最低水準に達した出生率の低下です。

これらの母親を非難することを非難すると、未婚の妊婦が中絶し、出産の問題を悪化させる可能性があります。

上海出身の別のシングルマザーであるYuは、彼女の名を挙げず、2歳の息子がいて、政権と戦っています。

「私がしたことはすべて役に立たなかった」と彼はため息をつく。

当局は彼の上司に彼の主張について不平を言うよう呼びかけさえした。

「私たちは自分たちの権利のために戦わなければならない。そうすれば、少なくとも、後悔することはありません」と彼は言います。

多くの女性は、北京オリンピックで金メダル2個と銅メダル1個のおかげで、先月中国で大流行した中米のアクロバティックスキーヤー、アイリーン・グーの家族の話を期待して見ています。

中国のメディアは、娘を一人で育てた母親のヤン・グーにすぐに気づいた。

突然、ソーシャルメディアはいくつかの証拠に気づいたようです。シングルマザーは子供たちに人生で成功するように教育することもできます。

弁護士のDong Xiaoyingにとって、ゆっくりとはいえ、メンタリティは進歩しています。

しかし、一日ですべてを変えることは不可能です」と彼は言います。

llc-live/ehl/バー/mav/dbh/es