Il passato oscuro come deputato del PRI del poeta che divenne uno dei simboli dell'opposizione messicana

Jaime Sabines (Tuxla Gutiérrez, 25 marzo 1926 - Città del Messico, 19 marzo 1999) è uno dei poeti più famosi del Messico, abbastanza normalmente uno dei suoi compatrioti può citare alcune delle sue poesie o fare riferimento alle sue lettere e sebbene molti conoscano il suo attivismo politico, non così tante persone sanno che, inoltre, è diventato un legislatore dello stato del Chiapas dal Partito Rivoluzionario Istituzionale.

Nel 1976, durante il mandato di sei anni dell'ex presidente José López Portillo, il paese si aprì al mondo degli investimenti e il Messico divenne visibile sul mercato mondiale, soprattutto nel settore petrolifero, in seguito alla scoperta di nuovi giacimenti nel sud-est del paese.

In Chiapas, iniziarono a verificarsi scontri tra l'esercito messicano e gli eredi di ex coloni sulla proprietà delle terre degli ejido. Questo confronto e la nuova apertura messicana al mondo hanno portato Sabines interessati a partecipare al processo legislativo e ad essere eletti come deputato federale dal Distretto elettorale del Chiapas durante la cosiddetta legislatura «L» (dal 1976 al 1979).

La biografa Beatriz Barrera Parrilla (2003) ricorda nel suo libro «Jaime Sabines: una poetica tra corpo e parola» che «a cinquant'anni Jaime Sabines viene nominato deputato del PRI per tre anni».

Nel testo, Barrera Parrilla fa riferimento a uno scritto del poeta in cui menziona: «Ho venduto tessuti e alimenti per animali per vivere, e sono stato anche politico per questo, perché non avevo una vocazione politica. Ma nessuno si ricorderà di me come vice o come venditore, tranne per quello che ho fatto nella vita».

Lo disse nel 1998, a Pilar Jiménez Trejo, nell'intervista intitolata «La verità è nostra». In quel testo Sabines parla anche della vocazione del PRI e menziona che, in Chiapas, il suo Stato, «non c'era opposizione. L'integrazione in quello che sarebbe poi diventato il PRI è stata fatta naturalmente, come se si andasse in una scuola, l'unica del villaggio».

Un'altra cosa di cui parla Beatriz nel suo libro, su Jaime Sabines, è il massacro avvenuto nella plaza de las tres culturas. In esso, «Luis Echeverria ha iniziato il suo mandato presidenziale nel 1970, quando la sua responsabilità per il massacro di Tlatelolco non è ancora chiara, proponendo una linea di governo di nuovo al cardenismo».

Dato questo contesto, Jaime Sabines è stato interrogato sulla poesia politica e in questo ha sostenuto, in un'intervista a Roberto Venegas per «Diorama de la Cultura», nel 1970:

«Ogni volta che risponde a un'esperienza umana, sarà poesia. La poesia ha una sola misura, la sua autenticità. Sono scioccato sia dai poeti che scrivono elegie a Che Guevara seduti al tavolo di un caffè sia da quelli che parlano di divinità mentre prendono a calci un cane. Non hai il diritto di parlare di ciò che non hai vissuto; tutto ciò che viene fatto al di fuori dell'esperienza emotiva sarà una costruzione verbale, un gioco divertente, ma non poesia».

Nel 1988 è stato eletto deputato, nello stesso partito, al Congresso dell'Unione, per il Distretto Federale (ora CDMX).

Questi momenti nell'arena politica del poeta sono stati ricordati da molti con il desiderio di mettere da parte la sua poesia e rimuoverla dalla mappa dall'ideologia. Tuttavia, Sabines conosceva molto bene il processo che svolgeva in politica, tanto da immortalarlo in una poesia intitolata «Io sono in politica».

Sono in politica

Sono di nuovo in politica.

So di essere inutile, ma mi usano

E mi mostrano

«Poeta, della famiglia Butterfly-Circus,

trafitto da uno spillo, vetrina 5».

(Vado, con te, a trovarmi).

CONTINUA A LEGGERE: