Un journaliste britannique démoli pour avoir comparé l'Atletico Madrid au cartel de Sinaloa

L'Atletico Madrid est sur le point de chercher l'exploit de revenir de Manchester City au stade Wanda Metropolitano, il s'est donc déjà positionné dans l'opinion publique. Lors du match aller, Diego Pablo Simeone a été sévèrement critiqué pour l'approche excessivement défensive qu'il a déployée à l'Etihad Stadium. À cet égard, le journaliste britannique John Carlin a dénoncé ce comportement, mais a été sévèrement critiqué pour avoir comparé les colchoneros au cartel de Sinaloa.

Ce mardi 12 avril, Carlin a profité de sa chronique « El Corner Inglés », dans le journal La Vanguardia en Espagne, pour publier le texte intitulé « Tout va dans la guerre et le football ». Dans l'espace, il catégorise Cholo et ses joueurs comme des « prisonniers dangereux » et utilise d'autres qualifications liées au film de guerre de 1966, The Dirty Dozen, pour disqualifier la formation madrilène. Cependant, il a attiré l'attention en mentionnant le cartel fondé par Joaquín El Chapo Guzman.

« J'ai vu le 1-0 à Manchester, j'ai vu le look des joueurs de Cholo (un mot qui signifie « métis » en mexicain) et j'ai pensé au cartel de Sinaloa, des macarras tatoués prêts à tuer ou à mourir pour la cause. Puis je me suis demandé comment Simeone trouve toujours des modèles efficaces qui correspondent à la taille. Quels seront vos critères en matière de recrutement de personnel », lit-il dans sa chronique.

Et le fait est que l'auteur a utilisé toutes sortes de comparaisons de classes pour discréditer la façon dont les Madrilènes jouent, tant en Ligue des Champions qu'en Ligue des Champions. Il a associé l'équipe à des noms tels que « la plèbe, la rugosité, le chien errant, la musique punk ou les graffitis sur une voiture de train » et, même, a affirmé que l'équipe espagnole cherchera à grimper le score sur le tour « en ayant recours aux offres de football les plus proches d'une attaque terroriste ».

L'écriture controversée dans laquelle il critiquait l'apparence et les tatouages des élèves de Cholo Simeone a été sévèrement critiquée par des journalistes et des experts, ainsi que par des fans rouges et blancs qui ont condamné le contenu dans son intégralité. Les Anglais ont essayé de se moquer de la phrase prononcée par l'Argentin, c'est-à-dire que « la guerre est gagnée par celui qui utilise le mieux ses soldats ».

La journaliste Verónica Brunati s'en est pris à Carlin, déclarant que « comparer l'Atleti del Cholo au cartel de Sinaloa ou traiter ses joueurs de « durs à cuire tatoués prêts à mourir ou à tuer » est une honte, ce qui n'est pas le cas. Tout ne se passe pas dans le football ou le journalisme », sur son compte Twitter.

La comparaison que Carlin a faite entre le football et le trafic de drogue indignée par les dommages que ce dernier a causés à la société. Selon un rapport présenté par l'organisation Semáforo Crimintivo en 2018, 80 % des exécutions au Mexique sont liées au contrôle territorial du marché de la drogue. De plus, ses effets ont toujours transcendé la frontière.

Joaquín Guzmán Loera, l'un des fondateurs du cartel de Sinaloa, est devenu l'un des personnages les plus recherchés grâce à la croissance de son organisation. Dans le même temps, la présence constante de tels groupes criminels dans le pays a entraîné d'autres types de dommages tels que la disparition de personnes, le déplacement forcé de populations entières et l'émergence de groupes d'autodéfense dans différentes régions du pays.

D'autre part, l'Atletico Madrid cherchera à surmonter le score adverse d'un but par zéro contre les citoyens sur le terrain de Wanda Metropolitano. Contrairement à ce que Cholo a exposé en Angleterre, ce sera son obligation de montrer une position surtout offensive pour transcender la demi-finale de la Ligue des champions.

CONTINUEZ À LIRE :