Wahlurlaube in Costa Rica: Rodrigo Chaves und José María Figueres kämpfen um die Präsidentschaft

Die beiden Mitte-Rechts-Kandidaten kommen laut den jüngsten Umfragen bei den Wahlen am Sonntag sehr gleichmäßig an

Guardar
Presidential candidates Jose Manuel Figueres
Presidential candidates Jose Manuel Figueres of the National Liberation Party (PLN) and Rodrigo Chavez of the Social Democratic Progress Party (PSL) hold a debate ahead of the April 3 presidential election runoff, in San Jose, Costa Rica, March 23, 2022. REUTERS/Mayela Lopez

Etwa 3,5 Millionen Costa-Ricaner werden an diesem Sonntag zu den Wahlen berufen, um den Präsidenten des Landes für die nächsten vier Jahre zu wählen, unter den Mitte-Rechts-Kandidaten José María Figueres von der Nationalen Befreiungspartei (PLN) und Rodrigo Chaves von der Sozialdemokratischen Fortschrittspartei (PPSD).

Figueres und Chaves erreichen diese zweite Runde, die nach den zuverlässigsten Umfragen, die bis Donnerstag veröffentlicht wurden, technisch gebunden. Die jüngste Umfrage des Zentrums für Forschung und politische Studien (CIEP) der Universität von Costa Rica (UCR) führt Chaves mit 41,4% unter den Wahlentscheideten an der Spitze, und Figueres vergab 38%, was nach Ansicht von Fachleuten angesichts der Fehlerquote der Umfrage als Gleichstand verzeichnet wird.

Wenn die jüngsten Umfragen etwas klarstellten, schloss sich die Lücke zwischen Chaves und Figueres, als sich der Wahltag näherte, weil derselbe Meinungsforscher der Universität von Costa Rica eine Woche zuvor 43,3% an den PPSD-Kandidaten und 38,1% an den PLN-Kandidaten vergeben hatte.

„Es gibt keine signifikanten Unterschiede zwischen den Kandidaten, einer von ihnen könnte derzeit führend sein, wir wissen nicht, wie viel, aber die Kräfte sind im Moment sehr ausgeglichen“, sagte Ronald Alfaro University Weekly, Koordinator der CIEP-Umfrage.

In derselben Umfrage wurden 18,1% der Personen erfasst, die immer noch nicht entschieden haben, für wen sie stimmen sollten und von wem es abhängt, wo sich das Gleichgewicht stützen wird.

Rodrigo Chaves war der überraschende Kandidat bei dieser Wahl. Am Vorabend der Abstimmungen in der ersten Runde, am 6. Februar, belegte Chaves den fünften Platz unter den 25 Kandidaten, gewann jedoch die zweite Runde mit einem überraschend zweiten Platz, allerdings mit mehr als 10 Punkten hinter Figueres.

Die offiziellen Ergebnisse der ersten Runde lagen somit unter den ersten fünf Plätzen: José María Figueres von National Liberation 27,3%; Rodrigo Chaves von Democratic Social Progress 16,8%; Fabricio Alvarado aus New Republic 14,9%; Eliécer Feinzaig von Liberal Progressive 12,4%; und Lineth Saborío aus Christliche soziale Einheit: 12,4%.

José María Figueres Olsen, candidato del tradicional Partido de Liberación Nacional (PLN), es hijo del tres veces presidente de Costa Rica José María Figueres Ferrer, conocido como "Don Pepe". (REUTERS/Mayela Lopez)

José Maria Figueres Olsen

Figueres Olsen, 67, Kandidat für die traditionelle Nationale Befreiungspartei (PLN), stammt aus einer Familie von Politikern und war zwischen 1994 und 1998 Präsident von Costa Rica.

Er ist der Sohn von José María Figueres Ferrer, „Don Pepe“, der für drei Amtszeiten Präsident des Landes war und als Präsident, der im Dezember 1948 die Armee in Costa Rica abschaffte, in die Geschichte einging. „Don Pepe“ kam an die Macht, nachdem er in der sogenannten „Revolution von 48“ zu den Waffen gegriffen hatte.

Figueres Olsen absolvierte Wirtschaftsingenieurwesen an der West Point Military Academy in den Vereinigten Staaten und war während der ersten Verwaltung (1986-1990) des Friedensnobelpreisträgers Oscar Arias Minister für Außenhandel und dann Landwirtschaft und Viehzucht. 1994 wurde er Präsident.

José María Figueres wurde angewiesen, zwischen 2000 und 2003 an einem Korruptionsskandal teilzunehmen, der als ICE-Alcatel-Fall bekannt ist und in dem die französische Firma Alcatel costaricanische Politiker und Beamte verschiedener Regierungen bestochen hatte. Figueres hätte 900.000$ von diesem französischen Unternehmen erhalten. Er hat bestritten, dass es sich um Bestechung handelte, und behauptet, dass er mit dem Unternehmen „Beratungsarbeit“ entwickelt habe.

Obwohl er nie wegen eines Verbrechens angeklagt wurde, das mit dem Skandal zusammenfiel, zog Figueres in die Schweiz und kehrte acht Jahre später nach Costa Rica zurück, nachdem die Staatsanwaltschaft die Akte eingereicht hatte.

Rodrigo Chaves, candidato del Partido Progreso Social Democrático (PPSD) es un político emergente y ha sido la sorpresa en la jornada electoral costarricense. (REUTERS/Monica Quesada)

Rodrigo Alberto de Jesus Chaves Robles

Chaves Robles, 60, Kandidat der aufstrebenden Social Democratic Progress Party (PPSD), hat einen Doktortitel in Wirtschaftswissenschaften von der Ohio University in den USA und erhielt ein Stipendium der Harvard University, um Armutsfragen in Asien zu untersuchen. Er war sechs Monate lang Finanzminister von Costa Rica während der derzeitigen Regierung von Carlos Alvarado, woraufhin Alvarado ihn im Mai 2020 wegen „unvereinbarer Differenzen“ zum Rücktritt aufforderte.

Er arbeitete fast 30 Jahre lang für die Weltbank und wurde Direktor des Büros der Weltbank in Indonesien.

Zwei Mitarbeiter der Weltbank verurteilten Chaves wegen „sexueller Anspielung“ und eines „Musters unerwünschten unangemessenen Verhaltens“, von dem der Kandidat behauptet hat, es sei „Klatsch und Lügen“. Er bestritt auch, dass dies der Grund für seinen Rücktritt aus der Weltbehörde sei.

Wie im Oktober 2021 vom Wall Street Journal veröffentlicht, werden in einer Untersuchung eines Verwaltungsgerichts der Weltbank Zeugenaussagen verzeichnet, in denen Chaves als „bekannten Stalker“ beschrieben wurde, und dass es „ein dokumentiertes Belästigungsmuster gibt, das mindestens vier Jahre andauerte und sechs Frauen umfasste“.

Obwohl dieses Thema zur Hauptangriffsflanke von Rivalen und zivilen Organisationen wurde, scheint es bei den meisten Costa-Ricanern, die es in der ersten Wahlrunde vom fünften auf den zweiten Platz gebracht und es in den letzten Umfragen an der Spitze der Sympathien gehalten haben, nicht beeinträchtigt zu haben.

Chavez' Wahlkampf-Slogan lautet #MeComoLaBronca, ein Satz, den die Costa-Ricaner als „Ich stehe vor Problemen“ verwenden.

Beide Kandidaten haben ihre Arbeitsvorschläge auf die Wirtschaft, die staatliche Verwaltung und die Umwelt konzentriert, und die Debatte konzentrierte sich auf die Fragen der Korruption, der Verwaltung der Wahlfinanzierung und Beschwerden über sexuelle Belästigung.

„Alles beginnt mit der Beschleunigung unserer Wirtschaft, um Arbeitsplätze zu schaffen, Investitionen anzuziehen, neue Unternehmen zu konsolidieren und unsere Exporte zu stärken. Sie haben unser Versprechen: Wir werden den Papierkram, die übermäßigen Hindernisse und Interventionen des Staates und die missbräuchlichen Kosten ein für allemal beenden. Wir lassen sie arbeiten, ohne ihnen im Weg zu stehen!“ , verspricht Chaves in seinem Regierungsplan.

Das Figueres-Programm seinerseits schlägt unter seinen Hauptzielen für 2030 vor, „die CO2-Emissionen um die Hälfte zu reduzieren, extreme Armut zu beseitigen, die Arbeitslosigkeit auf weniger als 7% zu senken, ein zweisprachiges Land zu sein und die Haushaltsgesundheit wiederherzustellen (Defizit weniger als 3% und Schulden weniger als 50% des BIP), um mit einer Geschwindigkeit zu wachsen mehr als 5% hielten an und werden die Nummer eins in Bezug auf Wettbewerbsfähigkeit in Lateinamerika sein“.

Los últimos esfuerzos de la campaña electoral han estado dirigidos a conquistar a 1.5 millones de costarricenses que no tienen por quién votar. (REUTERS/Mónica Quesada)

Nicaragua und Daniel Ortega

Obwohl die beiden Kandidaten Mitte-Rechts-Kandidaten sind, haben sie es in dieser letzten Phase vermieden, sich gegenüber den Diktaturen Kubas, Venezuelas und Nicaraguas frontal zu positionieren, und haben sich darauf beschränkt, die demokratischen Werte Costa Ricas zu bekräftigen.

Vorher war zumindest Figueres klarer. In einem Interview mit dem chilenischen Medienunternehmen Emol sagte er im Januar 2019: „Es scheint mir, dass das Maduro-Regime alle Grenzen, die ihm erlaubt sein sollten, weit überschritten hat und dass es eher zu einem Regime geworden ist, dessen Hauptfeind nicht die internationale Gemeinschaft, sondern die venezolanische Leute selbst. Ich verstehe nicht, wie es in den Zeiten, in denen wir leben, ein Regime geben kann, das so viel Schmerz, so viel Leid, so viel Verzweiflung und so viel Elend in der venezolanischen Familie verursacht.“

Aus Nicaragua sagte er im selben Interview: „Es tut mir sehr weh, was in Nicaragua passiert. Ich erinnere mich an die Revolution von '79, als die ganze Welt die sandinistische Bewegung unterstützte, um 50 Jahre Somozas Diktatur zu stürzen. Und im Laufe der Jahre kann es nur mit Traurigkeit erfüllt werden, wenn einige Führer dieser Revolution, die die Illusion der Welt fesselte, zu einem um ein Vielfaches schlechteren Ausdruck geworden sind als in den Somoza-Jahren.“

Nicaragua war in den Wahldebatten abwesend, obwohl 350.000 Menschen in Costa Rica leben, darunter Migranten und Exilanten, von unserem Nachbarn im Norden.

„Die Beziehung zur nicaraguanischen Regierung ist sicherlich eine schwierigere Beziehung. Es gibt Unterschiede in den Werten, anderen Bedingungen und der internationalen Positionierung unserer Länder, aber diese Unterschiede bedeuten nicht, dass wir nicht sprechen und versuchen werden, das Klima der Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu verbessern. Wir haben diese Verpflichtung und werden daher aufgrund der Kombination von wirtschaftlichen und politischen Interessen außerordentliche Anstrengungen unternehmen, um die Dinge zu glätten und bestmöglich miteinander auszukommen „, erklärte Figueres Olsen Anfang Februar gegenüber CRHoy Digital Media Jahr vor der ersten Runde.

Am 10. März äußerte der Kandidat Rodrigo Chaves seinerseits bei einem Treffen mit Vertretern der exportierenden Unternehmen, Kammern und Bankunternehmen des Landes: „Unser Interesse wird es sein, unsere Demokratie zu verteidigen und unsere Freiheiten zu verteidigen. Ich hoffe also, eine sehr herzliche Beziehung zu Don Daniel Ortega zu haben.“

Die Ergebnisse dieses Tages werden von den mehr als 1,5 Millionen Costa-Ricanern entschieden, die angaben, keine Kandidaten zu haben, für die sie stimmen könnten. Um sie zu überzeugen, appelliert Figueres, sich für „die Erfahrung“ und Chaves für „eine andere Art, Dinge zu tun“ zu entscheiden.

LESEN SIE WEITER: