Radiohead reversionará a Shakespeare en una producción teatral

Una propuesta novedosa se presentará en Manchester y Stratford-Upon-Avon, uniendo música y teatro en una obra sin precedentes de “Hamlet”

Thom Yorke está encargado de reelaborar el álbum para la producción teatral (Getty)

Radiohead se unirá con Shakespeare en una producción teatral innovadora de Hamlet, que se estrenará en 2025. Esta propuesta singular incluirá una versión revisada del álbum Hail to the Thief, lanzado en 2003 por la banda británica. La producción combinará música y teatro, aportando una interpretación única y moderna a una de las obras más emblemáticas de Shakespeare.

Radiohead es particularmente una de las bandas más influyente en los años 90 y principios de los 2000, logrando éxito con singles como “Creep”, “Paranoid Android” y “No Surprises”. Con más de treinta millones de álbumes vendidos a nivel mundial y habiendo sido incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2019, la banda sigue sorprendiendo con propuestas audaces.

El líder de la banda, Thom Yorke, está a cargo de deconstruir y reelaborar el álbum para la producción. Expresó que este proyecto es un “reto interesante e intimidante” al trabajar junto a Christine Jones, diseñadora galardonada con premios Tony y Olivier, y el director Steven Hoggett. Jones dijo que, durante años, ha querido que “la obra y el álbum colisionaran en una obra de teatro” y añadió que se lo propuso a Yorke, quien quedó intrigado por la idea. También destacó las “extrañas reverberaciones entre el texto (de Hamlet) y el álbum”.

Read more!
El álbum “Hail to the Thief” fue una respuesta a la elección de George W. Bush

Radiohead, formado por Yorke, los hermanos Jonny y Colin Greenwood, Ed O’Brien y Philip Selway, nació en Oxfordshire, Reino Unido, en 1985. Su sencillo debut, “Creep”, lanzado en 1992, sigue siendo uno de sus mayores éxitos con más de mil millones de visitas en YouTube.

El carácter comprometido de la banda se refleja también en sus acciones fuera del escenario. En 2011, Radiohead había vendido más de treinta millones de álbumes en todo el mundo, y han sido reconocidos por su activismo ambiental. Su inclusión en el Salón de la Fama del Rock and Roll marca un hito más en su carrera.

La próxima producción teatral de Hamlet con música de Radiohead se estrenará en Manchester en abril de 2025, y luego se trasladará al Royal Shakespeare Theatre de Stratford-Upon-Avon en junio. Este espectáculo contará con un elenco aproximado de una veintena de músicos y actores, quienes pondrán en escena esta combinación innovadora.

El álbum Hail to the Thief fue originalmente una respuesta a la elección de George W. Bush como Presidente de los Estados Unidos y frente a su “guerra contra el terrorismo” después de los atentados del 11 de septiembre. Ahora, Yorke está transformando esas canciones para adaptarlas a la narrativa de Hamlet, ofreciendo una nueva perspectiva tanto para los seguidores de la banda como para los amantes del teatro.

El estreno inicial será en Manchester en abril de 2025 (EFE / Javier Zorrilla)

Christine Jones comentó también sobre la colaboración con Yorke, indicando que “hemos descubierto que la obra persigue al álbum y el álbum persigue a la obra”, destacando la sinergia entre ambos elementos artísticos. Steven Hoggett, el director, también se muestra entusiasmado por el proyecto y mencionó la profundidad que esta combinación aportará a la obra shakesperiana.

Con esta producción, Radiohead no solo reafirma su estatus como pioneros en la música, sino que también se adentra en nuevas formas de expresión artística, llevando su influencia a nuevas alturas. El público puede esperar una experiencia teatral y musical que promete romper moldes y redefinir tanto el legado de Shakespeare como el de la banda.

Fuente AFP

Read more!

Más Noticias

‘El juguete rabioso’ de Roberto Arlt cumple 100 años: así lo analizó Noé Jitrik

La lectura del prestigioso crítico literario y escritor argentino propone que los conflictos del protagonista reflejan las contradicciones de la cultura argentina y los dilemas de la modernidad

El Oscar 2026 a mejor película extranjera no es solo una competencia entre ‘Valor sentimental’ y ‘El agente secreto’

Las películas de Noruega y Brasil asoman como favoritas en la categoría, pero su presencia también revela el peso de las producciones internacionales en los nuevos criterios de la Academia de Hollywood

Reaparición del mercado del arte global: subastas millonarias en Nueva York, auge de maestros clásicos y el desafío del costo operativo

La recuperación financiera tras años de descenso motiva optimismo entre especialistas. La concentración en Estados Unidos y el rol de las ferias marcan una transformación incierta. Nuevos actores emergen en un escenario competitivo

Rosalía da marcha atrás tras sus polémicas palabras sobre Picasso: “No tenía consciencia de que había casos reales de maltrato”

La cantante dijo en el programa de Mariana Enríquez ser capaz de diferenciar obra de artista en referencia al pintor acusado de varios casos de maltrato

Claves del pensamiento de Jürgen Habermas, uno de los grandes intelectuales del siglo XX

La obra y el compromiso social del filósofo alemán ofrecieron nuevas perspectivas sobre el diálogo, la legitimidad democrática y la participación ciudadana en la construcción del orden social moderno