海牙判决书：哥伦比亚正在等待法院可能影响 raizales 的裁决

国际法院（ICJ）是附属于联合国（UN）的法庭，其总部设在荷兰海牙市，其法官即将对尼加拉瓜和哥伦比亚提起的两起诉讼作出裁决。该决定将于4月21日星期四凌晨三点（哥伦比亚时间）宣布。

3月30日，外交部通过一份声明告知，法院的裁决日期已经确定，无论如何，这并不意味着争端所涉两国中任何一个国家的地图有任何变化，就像2012年11月19日发布的那样一样。

当时，哥伦比亚保留了对圣安德烈斯大陆、普罗维登西亚和隶属于该部门的七个钥匙 —— 阿尔伯克基、巴霍新港、东南、基塔苏埃诺、龙卡多尔、塞拉纳和塞拉尼拉的主权，但将很大一部分海域输给了尼加拉瓜 —— 它只保护了 12 个航海这些领土周围数英里的水域。

海牙法院的待决裁决与哥伦比亚涉嫌侵犯加勒比海的主权权利和海洋空间有关，丹尼尔·奥尔特加政府自2013年以来一直指控哥伦比亚侵犯加勒比海的主权权利和海洋空间。

据尼加拉瓜称，哥伦比亚国家海军继续在不再属于其管辖范围的加勒比海水域开展活动。此外，他们说，哥伦比亚政府颁布了2013年第1946号法令，该法令建立了群岛的整体毗连区，忽略了该裁决后应该在地图上发生的变化。

针对这一要求，哥伦比亚对尼加拉瓜提出反诉。根据哥伦比亚外交部的说法，“尼加拉瓜侵犯了群岛居民，特别是赖扎尔社区进入和经营其传统渔场的手工捕鱼权。”

此外，哥伦比亚认为，尼加拉瓜本来会在自己的立法中颁布一项违反国际法的法令，并试图增加比其在法庭上已经赢得的更多的海域，从而损害了哥伦比亚的利益。

当他们被告知判决的日期时，外交部报告说，在法院作出裁决之前，哥伦比亚法律小组将对这些索赔保持沉默。但是，从去年3月起，共和国总统伊万·杜克·马尔克斯似乎没有收到此通知。他也没有被告知将于本周四宣布的裁决无意改变限制。

总统在访问普罗维登西亚（Providencia）期间发表了一些逾期未交的作品，他保证，只要与中美洲国家签订条约，该裁决就会适用。

“我们的宪法非常明确，它在第101条中规定，哥伦比亚的限制只能通过国会批准的国际条约进行修改。这位@@ 国家元首说，非常重要的是，宪法法院在2014年发表了一项声明，该声明还表明，这种轴向属地轴首先得到承认，而且限制只能通过条约进行修改。”

为了解决这一争端，海牙法院在去年9月20日至10月1日期间召开了几次面对面和虚拟的口头听证会。代表哥伦比亚，除了辩护律师，副总统兼外交部长玛尔塔·卢西亚·拉米雷斯，圣安德烈斯和普罗维登西亚省省长，埃弗斯·霍金斯·Sjogreen，国家海军和Raizal社区的代表肯特·弗朗西斯·詹姆斯发表了讲话。

为捍卫哥伦比亚而进行干预的小组主张 raizal社区的传统捕鱼权 — — 该社区的鱼群落在上一次裁决规定的12海里以外 — — 据称侵犯了尼加拉瓜在加勒比海地区对哥伦比亚的权利。海洋, 保护主权, 保护海洋生态系统和打击毒品的战争.

就尼加拉瓜而言，自2012年11月作出判决以来，预计它将出示其所掌握的证据，证明哥伦比亚据称侵犯海洋空间的行为。

阿姆斯特丹大学（荷兰）地理与国际发展博士候选人人类学家玛丽亚·卡塔琳娜·加西亚（Maria CatalinaGarcía）分析了海牙审理的案件的社会法律影响。

根据哥伦比亚国立大学发布的他的研究，圣安德烈斯，普罗维登西亚和圣卡塔利娜群岛周围的日常生活在冲突期间发生了变化，并影响了所涉社区的生计及其环境。

“哥伦比亚和尼加拉瓜之间二十多年边界冲突所留下的后果转化为少数民族领土人口之间空间动态的变化，对手工捕鱼的影响对raizales的经济生计产生影响，以及除了研究之外，他们还指出，在采取具体行动保护海花生物圈保护区的海洋环境方面存在不利之处”。

继续阅读：