伊斯塔帕拉帕的圣周:霍乱流行引起了《基督受难》的代表

尽管很少有人知道,但在伊斯塔帕拉帕(Iztapalapa)代表基督受难始于分界中的流行病

Guardar
ACOMPAÑA CRÓNICA: MÉXICO SEMANA SANTA. MEX8749. CIUDAD DE MÉXICO (MÉXICO), 02/04/2021.- Ciudadanos participan en la representación de la Pasión de Cristo este Viernes Santo, en la alcaldía de Iztapalapa, en Ciudad de México (México). La fe en superar la pandemia y la resignación por las restricciones sanitarias marcaron este Viernes Santo el viacrucis de Iztapalapa, el más grande de México y uno de las mayores del mundo, que por segundo año se realizó sin público. EFE/ José Méndez
ACOMPAÑA CRÓNICA: MÉXICO SEMANA SANTA. MEX8749. CIUDAD DE MÉXICO (MÉXICO), 02/04/2021.- Ciudadanos participan en la representación de la Pasión de Cristo este Viernes Santo, en la alcaldía de Iztapalapa, en Ciudad de México (México). La fe en superar la pandemia y la resignación por las restricciones sanitarias marcaron este Viernes Santo el viacrucis de Iztapalapa, el más grande de México y uno de las mayores del mundo, que por segundo año se realizó sin público. EFE/ José Méndez

圣周来了,随之而来的是许多休息日。圣周是天主教会最重要的纪念活动,因为人们记得耶稣基督自棕榈周日进入耶路撒冷以来的激情、死亡和复活

在墨西哥,有不同的方式来纪念这些日子,毫无疑问,在墨西哥城,最具代表性的纪念方式之一是在伊斯塔帕拉帕(Iztapalap a)记住它的方式。在那里,人们重现了基督被钉在十字架上的时候的死亡。虽然,很少有人知道真实的故事以及它的起源。

拥有170多年的历史,在伊斯塔帕拉帕市长办公室代表基督受难是圣周期间墨西哥城最重要的宗教庆祝活动之一。自2012年以来,它已被列为墨西哥首都的文化和非物质遗产,这一点非常重要。

在墨西哥首都东部的塞罗德拉埃斯特雷拉(Cerro de la Estrella),基督之死的代表活动已有179年了,划界区共有八个:圣卢卡斯,圣巴巴拉,圣伊格纳西奥,圣保罗,圣何塞,圣佩德罗,拉亚松森和圣米格尔。

Infobae

这种代表的开始始于 1833 年,墨西哥成为独立国家仅几年,霍乱疫情袭击了伊斯塔帕拉帕的人口。在对这种疾病的传播感到绝望的情况下,当地人去朝圣,向拉奎维塔勋爵寻求帮助,这是最初来自瓦哈卡州的基督的形象。

据说,折磨人口的流行病不仅消失了,而且在圣洛伦索镇,甚至在圣洛伦索(San Lorenzo)镇,阿韦特(ahuehuete)的泉水是奇迹般的,因为它能够治愈病人。

为了履行村民的诺言,他们发誓如果整个灾难结束,他们将年复一年地代表基督的受难。10年后的1843年,伊斯塔帕拉帕的村庄开始在塞罗德拉埃斯特雷拉上代表基督的 viacrucis。

迄今为止,它从未被暂停,尽管第177场演出是在一个封闭的空间中象征性地进行的,并且遵循了传统,没有公众参加,演员人数很少。这是由于迄今为止疫情在全球范围内仍在继续,尽管强度较低 COVID-19。

Infobae

年复一年,成千上万的信徒和游客聚集在这个地方欣赏表演。它由社区在教堂、教堂和街道等自然环境中演奏。Cerro de la Estrel la 的一个地区和奎特拉瓦克花园的滨海艺术中心上,激情的基本活动以令人印象深刻的现实主义水平上演。

年复一年,将扮演耶稣和玛丽的人被选中,其他演员都是经过精心挑选的。他们必须是天主教徒,行为举止无可挑剔,声音很好,而且一定是伊斯塔帕拉帕市长办公室的本地人。

市长办公室的居民继续分享这种习俗,这是他们多年前继承下来的习俗,即希望通过合作和集体努力来保持团结,以极大的现实主义在盛宴中代表基督的受难,使他们能够重申自己的信仰和文化该地区的居民的凝聚力。

继续阅读: