一名美国法官拒绝了吉斯莱恩·麦克斯韦重新审判的请求，并维持了对贩运未成年人的定罪

英国吉斯莱恩·麦克斯韦, 杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的搭档在年底被判犯有儿童性贩运罪去年将不再按照美国法官本星期五裁定的要求在三个月内进行新的审判.

根据美国司法系统公布@@ 的法院命令，曼哈顿联邦法院的艾莉森·内森法官说：“被告要求重新审判的申请被拒绝。”

在纽约法院宣誓就职陪审员为什么在陪审团甄选过程中没有在问卷中披露自己作为虐待幸存者的个人经历后，法官拒绝下令重审。

陪审员说，他 “检查得太快了” 问卷，并没有故意对有关性虐待的问题给出错误的答案。

他说：“我不是为了参加这个陪审团而撒谎。”

内森认为，陪审团在陪审团甄选过程中未能披露他以前的性虐待行为是非常不幸的，但不是故意的。

法官还得出结论，陪审员 “对被告没有偏见，可以充当公平公正的陪审团。”

如果陪审团正确回答了这些问题，麦克斯韦的律师曾表示，他们可能会反对该男子出席陪审团，理由是他对被指控犯有类似罪行的人可能不公平。

周五，美国检察官办公室拒绝置评。消息留给了麦克斯韦的律师。

60 岁的麦克斯韦在为期一个月的审判中被判犯有性贩运和其他指控罪，该审判以四名妇女的证词为特色，她们说她在为爱泼斯坦的虐待做准备方面发挥了作用。

爱泼斯坦于2019年8月因与性贩运有关的指控在纽约联邦监狱等待审判时自杀。

麦克斯韦说他是无辜的。

审判结束后，陪审团在法庭文件中仅被确定为第50号陪审团，接受了多家媒体的采访，描述了审议情况，并透露他小时候曾受到虐待。他说，他说服了一些陪审员，对受害者遭受虐待的不完美记忆并不意味着这种情况没有发生。

该案的潜在陪审员被要求填写一份长达 50 页的问卷，其中包括一个问题：“你或朋友或家人曾经是性骚扰、性虐待或性侵犯的受害者吗？”

陪审团标记为 “不”。

陪审团在一次采访中说，他不记得有人问过这个问题，那是表格上的第 48 号。

麦克斯韦的辩护律师要求法官立即下令进行新的审判，但她说，如果不质疑陪审团，她就无法做到这一点。

内森在三月初对陪审团提出质疑后，双方的律师都提交了书面论点。检察官说，陪审团犯了一个 “诚实的错误”，“很明显” 麦克斯韦受到了公平审判。

麦克斯韦的律师不同意。

他们争辩说：“原谅陪审员 50 的错误答案，因为他认为自己隐藏的性虐待历史不会影响他担任公平公正的陪审团的能力，这并不能满足正义的表象。”“只有新的审判才能做到。”

（来自法新社和美联社的信息）

继续阅读：