敢于谴责丹尼尔·奥尔特加的大使阿图罗·麦克菲尔兹:“我觉得自己从灵魂中移走了一把铁砧”

尼加拉瓜驻美洲国家组织的代表在该组织的一次会议上与桑地诺政权决裂,令世界感到惊讶。他在与 Infobae 的对话中说:“人们不能让恐惧大于希望看到尼加拉瓜发生变化的愿望。”

Guardar
Imagen FVIUYFWBTZHTJN5ODFNWT5USI4

阿图罗·麦克菲尔兹(Arturo McFields)在美洲国家组织全体会议上以大使的身份谴责独裁统治之前,他在焦虑和沉默中度过了15天。他无法与任何同事讨论他的计划,因为他不仅冒着在执行计划之前被淘汰并被解雇为大使的风险,而且还会使任何听取他们意见的人处于危险之中,因为他将被当作帮凶。

去年 10 月被任命为尼加拉瓜驻美洲国家组织大使的这位 46 岁的非洲裔男子 Infobae 说:“我度过了人生中最恐怖的 15 天,”本周三在该组织的一次会议上投下了 “炸弹”。他说:“我今天代表自2018年以来在我国丧生的177多名政治犯和350多名政治犯和350多人发言,” 他说,让所有人无言以对。

McFields是一名记者,他想在这次采访中澄清,他涉足外交并不是从丹尼尔·奥尔特加的政权开始的,而是从2007年的挪威和平队开始,去年他在西班牙塞内卡研究所获得了国际关系硕士学位。

它还解释了罗萨里奥·穆里略如何在尼加拉瓜外交部门担任事实上的 “总理”,以及副总理阿莱特·马伦科作为 “坏消息的阿戈雷拉” 的角色。

-在美洲国家组织投下那枚 “炸弹” 之后你现在感觉如何?

我觉得我从灵魂里拿出了一把铁砧。我度过了我一生中最恐怖的两周,因为碰巧美洲国家组织没有常设理事会,而是举行特别会议,只讨论一个议题。在过去的 15 天里,我无法和任何人说话,因为我张开嘴的那个人立刻把他们置于危险之中。因为他们会告诉他:你知道什么也没说。我必须保持沉默,因为如果我向某人传达我在想做的事情,那个人可能会成为猎物或使他们的生活变得复杂。我说的任何话都可能毁掉我已经有的计划。一个不好的评论,他们剥夺了我作为大使的职位,现在已经结束了,我没有做我必须做的事情。

-你为什么决定这样做,就像你在美洲国家组织会议上公开所做的那样?

因为我认为我的榜样在某种程度上可以帮助激励成千上万仍在政府任职的公务员,他们很害怕。他们不说,但他们在走廊里,在私人会议上谈论它。我说的是平民、军人和警务人员。别以为只是外交官。

阿图罗·麦克菲尔德斯展示了丹尼尔·奥尔特加和罗萨里奥·穆里略的房子
2006 年,阿图罗·麦克菲尔德斯为第 12 频道电视台做了一份报道,展示了丹尼尔·奥尔特加和罗萨里奥·穆里略的房子。(视频拍摄)

我知道你和罗萨里奥·穆里略有过往的友谊。

不,我还不够大,无法和她建立旧的友谊。

-你怎么来报道丹尼尔·奥尔特加和罗萨里奥·穆里略的房子?他们的房子关门了。

-我写了一封电子邮件给(FSLN)秘书处,要求接受圣诞节提案的采访,这是新鲜的,新颖的。我只是要求的,但在抵达时她邀请了 20 名记者。我迟到了,说:我已经向你提出了接受采访的提议,但你邀请了所有媒体。没关系,他告诉我,你可以在这里进行采访。我给你两分钟时间,因为我们必须去看那天晚上去世的主教父亲(利奥波德)布雷恩斯的蜡烛。那两分钟变成了十三分钟。

-你父亲是罗萨里奥·穆里略的朋友吗?

-我的父亲是卡洛斯·梅希亚·戈多伊(CarlosMejíaGodoy)的朋友,他是罗萨里奥(Rosario)的朋友,他是其他画家的朋友,当时(70年代)他们创立了格拉达斯运动。但是我父亲比罗萨里奥大得多,罗萨里奥比我大得多,所以我无法和她建立旧的友谊。

-你和丹尼尔·奥尔特加和罗萨里奥·穆里略保持联系了吗?

-从那次采访的那一天起,直到去年10月我被任命为大使的那一天,我再也没有和罗萨里奥谈过。

-谁提议你当大使?

他们没有向我求婚,但条件得到满足,因为大使(路易斯·阿尔瓦拉多)被解职,当大使被解职时,他们告诉我:“我们将任命你为临时成员,就像你的前任一样,他正在行事”。但是不知何故,我的表现赢得了罗萨里奥的信任,他告诉我,他将任命我为非凡大使,而不仅仅是临时大使。

-那你怎么进入外交部门?

-2010年11月,坎贝尔大使(弗朗西斯科)召见我,因为他知道我在沿海地区,他有远见将阿图罗·克鲁兹领导的大使馆改造成一个看起来更像非洲裔的大使馆,以便与美国新总统巴拉克·奥巴马(Barak Obama)建立联系,后者也是非洲裔。坎贝尔大使是尼加拉瓜的第一位非洲人后裔驻美国大使。

尼加拉瓜大学
大学生引发了2018年针对丹尼尔·奥尔特加政权的大规模抗议活动。(照片 EFE)

-你是怎么看待2018年的抗议活动的?

-尼加拉瓜危机爆发是在我在华盛顿时发生的。因此,尽管令我印象深刻的一件事是记者安赫尔·加霍纳(Ángel Gahona)的去世,但我并不完全意识到正在发生的事情。我当时发言并告诉坎贝尔大使:这是不对的。但是后来他告诉我:不,如果安赫尔·加霍纳是桑地诺主义者。他不是被警察杀害的,而是其他人杀害的,因为他是桑迪尼斯莫的同情者。好吧,我说,就是这样。而且由于我在这里我没有第一手资料,我所拥有的只是处理的聚会信息。2018 年,我母亲去世了,也就是 9 月。当我去尼加拉瓜埋葬我的母亲时,我只呆了三天然后我就回来了。但是,我听到了许多我认识的人的个人故事,这改变了我的看法,因为这不再是我在美国看到的新闻,而是我认识的人和我非常尊重的人。镇压是按水平进行的。你向自己解释了一些关卡,我说:好吧,也许吧。我不这么认为,但可以。但是,最新一轮的镇压包括关闭世界各地的非政府组织、大学和逮捕。他们无缘无故地开始无耻地逮捕所有人。

-你在什么时候陷入危机并说 “我不能再继续下去了”?

-危机始于2018年,但非常温和。我说,在 FSLN 获胜(11 月的选举)之后,人们承诺将进行对话,释放所有政治犯,新的时机即将到来,当这一承诺没有兑现时,这已经失去了意识形态的支持。没有任何意识形态支持一个人的死亡。在美洲国家组织遭到道德殴打之后,我们被召集在外交部与三名总统顾问和一名外交部法律顾问举行紧急会议。我本来是要做出补偿,但它的全部目的是离开美洲国家组织。也就是说,不是要改变,而是要使激进主义达到 “我什么都不在乎” 的水平。我说:我们为什么不寻找更外交的局面?为什么我们不释放大约 20 名患有慢性病的囚犯,释放大约 20 名普通囚犯,然后以某种方式给人一种对人为原因敏感的政府的感觉?我们不会因为他们的健康状况不佳而释放他们而失去任何东西,而是政治智慧的行为。我们不会看起来虚弱,我们会看起来很聪明和强大。他们告诉我,他们甚至不会注意到我的评论,因为我可能会失业,而且因为在右边,你给的越多,你想要的就越多。那天之后我很害怕,因为我说:我搞砸了,因为这意味着我成了嫌疑犯。我所说的话现在正在产生后果,因为他们声称如果从那一刻起他就是嫌疑人,为什么他们没有注意到阿图罗所说的话。

-这些人可能因为不举报而受到惩罚吗?

-哦对,对。他们会告诉你:你看到那个人给出了里面有什么东西的迹象,但你没有举报。

-你在美洲国家组织的发言是由你还是别人写的?

-我在演讲中说的是穿上衬衫,假装并重复口号。

-演讲是重复的。有没有这样的命令?

-什么都不会随机发生。

-罗萨里奥·穆里略与那些演讲有关吗?

-是的。是的,是的,她是负责外交事务的人。没有其他人负责外交事务。

-她是直接打电话吗?

当我被任命为大使时,我和罗萨里奥谈过。我从来没和校长谈过。在我的工作关系中,我的校长是罗萨里奥。副总理阿莱特(马伦科)负责执行政治执行任务。她是同伴的手。她是直接向教皇特使枢机主教(Nuncio)传达信息的人。当阿莱特说话时,罗萨里奥在说话。没问题,她是信使。当你和罗萨里奥谈话时,一切进展顺利。当罗萨里奥不想再和你说话并把你送到阿莱特时,事情开始出错了。与她保持亲密关系不是一个好消息。她是个坏消息的 agorera。

尼加拉瓜大使阿图罗·麦克菲尔德斯与路易斯·阿尔马格罗在美洲国家组织
麦菲尔德斯在向美洲国家组织秘书长路易斯·阿尔马格罗递交全权证书时

-从现在开始,阿图罗·麦克菲尔德的生活会怎样?

-我不重要。我们必须问的是,那些被囚禁在 Chipote 中的人的生活将会怎样。我说的是我在说什么,因为监狱里有些人触动了我的灵魂。我被那个女孩塔玛拉·达维拉感动了。你女儿的故事让我哭了,因为她和我女儿一样已经五岁了。九个月没能抱住她!什么意识形态、什么政治策略会支持这一点?他把我弄坏了

在他投诉之后,已经有人开始说涉及付款,这是中央情报局的情报工作,诸如此类的事情。

我只能告诉你,明天我们将看看我们如何将更多的水倒入汤中以使其适合。截至今天,我是一名失业人员,在美国没有工作许可证。我没权谋生。我处于一种法律困境,因为尽管政府已经表示有新的驻美洲国家组织大使,但该大使尚未出示证书。要想成为美洲国家组织的大使,必须有一个程序。它随附证书和官方报纸《La Gaceta》。然后他们必须在国务院抹黑我的信誉然后他们会把这个新人归功于他。直到今天,我还在美洲国家组织的网站上,我在国务院

-从技术上讲,他仍然是尼加拉瓜驻美洲国家组织的大使。

-从技术上讲。但实际上我是一个失业者,因为我没有许可证,甚至没有能力去工作。对我有帮助的是我妻子有工作,她在华盛顿医院中心从事自己的职业。我现在是域名丈夫,并得到维护.

-你害怕你或你的家人会发生什么事吗?

我说话的时候很害怕,现在我也很害怕。恐怕是因为我知道那是什么样子。但是,人们不能让恐惧大于希望看到尼加拉瓜发生变化的愿望。我受到政治犯的启发。这些人是尼加拉瓜剩余的道德储备。他们在给我们所有的教训。政府中的人正在离开,他们正在逃亡。他们为什么安静?你为什么不发表坚定的声明?他们是有货的人。我什么都没有。有很多大官员已经离开政府并悄悄离开,以免失去财产并能够返回该国。

-批评家对他的行为的另一种说法是为什么直到现在。

“我留在政府是因为我对情况会发生改变抱有遥远的希望,但是大门对我关闭了。我不得不和 34 个州以及那里的世界其他地方交谈。而且我把自己的生命和家人的生命置于危险之中。我为墨西哥在美洲国家组织的态度感到非常抱歉。他们的沉默使他们成为同谋。洛佩斯·奥夫拉多尔总统是一个伟大的帮凶。

-¿阿根廷?

今天有些国家对美洲国家组织保持沉默,这是一种懦弱的行为。大国有很大的道义承诺。它们不是穷国,而是生产石油、黄金的国家,它们有资源,他们的沉默使它们成为同谋。今天,他们有了一个难得的机会来打破沉默并获得职位。在美洲国家组织中保持沉默的国家不仅是同谋,而且愿意成为独裁者,这就是为什么他们保持沉默。

继续阅读: