波兰人的记录比正常水平高出40和30摄氏度

地球两极正在经历异常的同时极端高温，南极洲部分地区的温度比平均水平高出40摄氏度（超过70华氏度），北极地区的温度高于正常水平30摄氏度（50华氏度）。

随着该地区临近秋季，南极洲的气象站周五打破了纪录。位于比平均水平高出3,234米（两英里）的康考迪亚车站记录的温度低于零度（10华氏度）12.2摄氏度，比平均水平高出约40摄氏度（超过70华氏度），而更高的东方车站则低于零下17.7摄氏度（0华氏度），比历史标记高出约15度追踪极端天气记录的专家马克西米利亚诺·埃雷拉（Maximiliano Herrera）的一条推文显示，摄氏度（约27华氏度）。

海岸上的 Terra Nova 基地处于 7 摄氏度（44.6 华氏度），远高于冰点。

这使位于科罗拉多州博尔德的国家冰雪数据中心的官员措手不及，因为他们正在关注北极，北极的温度比平均温度高30摄氏度（50华氏度），而且北极周围的地区正在接近或已经达到熔点，这确实不寻常该中心的科学家沃尔特·迈尔说，到 3 月中旬。

“他们有相反的季节。你看不到（两极）北方和南方同时融化，” 迈尔周五晚上告诉美联社。“这绝对是一个不寻常的事件。”

他补充说：“这真是令人惊讶。”

“哇。我在南极洲从未见过这样的事情，” 科罗拉多大学的冰川学家泰德·斯坎博斯说，他最近从一次探险队返回该大陆。

威斯康星大学的气象学家马修·拉扎拉说：“当你看到这样的事情发生时，这不是一个好兆头。”

Lazzara追踪了南极洲东部Dome c-II的温度，周五它记录了零下10摄氏度（14华氏度）的温度，当时正常温度为零下43摄氏度（零下45华氏度）：“这是你应该在一月份而不是三月份看到的温度。一月是夏天。这太戏剧性了，” 他说。

拉扎拉和迈尔都说，南极洲发生的事情可能只是一个偶然的天气事件，而不是气候变化的迹象。但是，他们说，如果再次发生或反复发生，那可能是令人担忧的事情，也是全球变暖的一部分。

《华盛顿邮报》是第一个报道南极洲高温的报导。

缅因大学气候分析仪根据美国国家海洋与大气管理局（NOAA）的气候模型，周五整个南极大陆的整体温度比1979年至2000年的参考温度高出约4.8摄氏度（8.6华氏度）。迈尔说，比已经升温的平均水平高出4.4摄氏度（8华氏度）的气温是不寻常的；好像整个美国比正常水平高4.4摄氏度（8华氏度）。

与此同时，周五整个北极地区比1979-2000年的平均水平高出3.3摄氏度（6华氏度）。

相比之下，整个世界仅比1979年至2000年的平均水平高出0.6摄氏度（1.1华氏度）。在全球范围内，1979年至2000年的平均气温比20世纪的平均水平高出约0.3摄氏度（0.5华氏度）。

迈尔说，让南极变暖真正奇怪的是，除了其脆弱的半岛正在迅速变暖和失去冰层之外，这个南部大陆并没有升温太多，尤其是与全球其他地区相比。

冰雪数据中心报告说，南极洲确实创下了夏季最低海冰的记录，记录可以追溯到1979年，到2月底，南极洲收缩至190万平方公里（741,000平方英里）。

迈尔说，可能发生的情况是，“一条大气中的河流” 将温暖潮湿的空气从太平洋向南输送。

而在北极，变暖速度是全球其他地区的两三倍，被认为容易受到气候变化的影响，温暖的大西洋空气正在格陵兰岛沿海向北升起。

___

塞思·博伦斯坦在推特上的身份是：@borenbears。

____

美联社的气候和环境报道得到了各种私人基金会的支持。AP 对所有内容全权负责。