西班牙人米基·奥特罗(Miqui Otero)在Infobae上谈到了 “西蒙”:“小说必须充满生机”

作者保证,在他的文字中,故事的主角巴塞罗那和主角都试图被读者发现

Guardar

很少有小说中的所有角色都是最爱,这太复杂了,因为您无法决定自己喜欢哪一个,而在西蒙(Simon)中每个人都在日常生活的游戏中扮演着重要角色。

尽管米基·奥特罗(Miqui Otero)的书于2020年出版,但它几乎没有到达拉丁美洲,以期能够登陆并在他喜欢的几代人中浸渍自己。

正如作者所说,这部小说已经有几年历史了,在西班牙,由于对历史的认同,这部小说很受欢迎,尽管 “翻译来自与发生环境无关的国家,您开始明白,也许,那个故事,可以说话直接发送给其他地方的人”。

欧洲已经经历了一个可能将历史视为过去一部分的关键时刻,但由于拉丁美洲作家的影响,欧洲现在可以直接与其他地方对话。

至于故事,Miqui告诉Infoba e,最后一点不是作者不留的地方,恰恰相反,这是作品的起点,“您认为一部小说已经完成,也就是说它完成了,然后您重新打开它,然后再次战斗并关闭它”。

他说:“如果我们要制作一部两分钟的短片,用你认为自己完成时所做的手势以及你有一段时间的胜利主义者来制作一部两分钟的短片,然后重新打开文字然后再次鞭打你然后改变很多东西,因为还剩下一部悲惨的短片。”

同样,尽管一次又一次地进行了审查,但Miqui还是透露:“我不知道它是否太多。小说中出现了一首歌,尤其是因为Rico太过内心了,我不知道这首歌在很多方面是否太多:太长,太宽,如果角色太多,情绪化,批判,但是读者才能完成它的真正含义”。

他承认:“对于书本来说,这是一回事,它们是读者以更愉快的方式,更快地解释的分数,并且可以向您解释您的所作所为。”

西蒙不仅受到日常生活的影响,而且受到拉丁美洲作家的发现的影响,拥有了自己的生活。小说中的一种独特行为,读者很好地可以通过观察历史来识别出来。

“我对来自其他国家的歌词很感兴趣,这只是其中的一部分。如果我们继续交谈,肯定会出现更多,但我认为与西蒙有一些共同点的最新小说之一是朱诺·迪亚斯(JunotDíaz)的《奥斯卡·瓦奥的精彩简短人生》。

“西蒙太理想化了”

如果你读了这本小说,你将能够意识到故事中的动作很重要,这不仅是因为角色,而且还因为叙事中存在的沉默,对让读者开心的地方的描述,他们不仅会占用故事主题的主角。

“这些小说,尤其是这些试图解释整个时期的长篇小说,真正有效的唯一有效方法就是通过角色的内心和眼睛来解释它。”

这个角色将用他的眼睛和幼稚的态度经历一切,这个幼稚的品牌朝着西班牙的发展迈出了一步,“有一种幼稚的欣快感,带着不加批判的热情。它不允许批评,有一种归属感,对未来和未来的信念”。

“当社会看起来也像一个对未来充满希望的孩子时,这只是一个孩子,那时它有未来。当西蒙在巴塞罗那遭到伊斯兰袭击之后,他在小说中抛弃了他,当时他在政治冲突期间住在加泰罗尼亚,这不是暴力,但在使社会两极分化的文化层面上很重要”。

Miqui Otero(照片:Blackie Books)
Miqui Otero(照片:Blackie Books)

在这里,我们将看到一个孩子,如果他对我们来说似乎是无辜的,他成年后会向我们展示幻想和讽刺意味,他帮助Miqui解释了故事中英雄的整个过程,这个过程是通过社会发生的,“一旦西蒙关闭小说,人们就会想起他”。

奥特罗凭借西蒙的角色取得了成功,因为他做到了 “从皮肤上,我为他们感到兴奋,我有自己的技巧来做到这一点,所以他们真正可信。不仅要喜欢它们,还要了解它们。”

这就是作者对西蒙,里科,贝蒂以及所有出现的人,甚至是小说中 “最混蛋” 的感情,这就是为什么 “我经常想起他们,这很老套,但是我在写小说的时候很难关闭这本小说。我很难完成它,因为他们已经和我一起生活了很长时间,当你关闭它并且生活继续下去时,这是不可避免的”。

米基·奥特罗说:“这意味着小说必须充满生机,甚至建议生活有点小说。”

西蒙的麻烦

Miqui Otero(照片:Blackie Books)
Miqui Otero(照片:维基百科)

在袭击和奥运会之间,正在开发这部小说的巴塞罗那在集体思想中得到了标记,因为这些时刻使它可追溯而不是匿名。

因此,在社交环境中,发生的复杂事情基本上就是米基所面临的两种情感状态。“复杂的是,我不相信社交上升,谦虚的人可以致富,我认为事实并非如此,但这在其他几个世纪的小说中已经解决了。在我们这个时代,这没有任何意义。”

这就是作者解释西蒙对菜刀的同意的地方,“这将允许接触国王或某些反映他天赋的社交层,这是矛盾的,因为他不喜欢做饭。”

奴隶制、殖民主义、女权主义、环保主义是各个方面都将强调的话题,这里的挑战是 “介绍所有这些主题,这些年来社会一直在拖延但尚未嵌入这些主题,这些主题如何影响西蒙和叙事本身,那就是挑战,它看起来不像是口号上的小说。到处都是出现并发表演讲的人。他会再次离开,没人记得是谁让他走了。”

西蒙角色的属性是如此巨大,以至于即使是Miqui结束一切的方式,也笼罩着那些在太空中一无所获的幽灵,并整理了他们曾经在文本中谈论的内容。

Rico 在哪里?

Miqui Otero(照片:Blackie Books)
Miqui Otero(照片:Blackie Books)

作为一个好故事,对手倾向于与主角作战,而他最终成为反英雄,反之亦然,因为这发生在西蒙的堂兄里科(Rico)身上,他 “使惊喜和冒险处于危险之中,以前做过的人是付出最坏后果的人”

“它向你介绍了文学世界,从而有可能想象其他可能的生活,面对你的遗传学,社会出身和其他人为你设计的唯一生命,不放弃或放下手臂。这是一种双发武器,因为它也很伤人。”

Rico看起来像个不公平的角色,您可以看到Simon允许的错误和失败,随着时间的流逝,他回到了过去的岁月决定了主角生活的地步。

“这使西蒙的生活变得有趣,有时甚至很危险。”

“当然,我们所有人都有一个可以是老师,父亲或堂兄的人物,成为向您传授知识的导师的一部分。这部小说是对那些年纪稍大、生活有价值的严谨人士的致敬。”

同样,能够阅读西蒙的读者将确保许多单词、地点和时刻都能将它们带到原籍地,因为 “它可以在任何地方识别”。

“有一种看待生活的方式,在大街上,因为有很多共同点,有时看起来可能是荒谬的,在世界各地都是如此,但这也验证了情感,这是街头”。

继续阅读: